Wat Betekent DE VROEGSTE in het Engels - Engels Vertaling

• the earliest

Voorbeelden van het gebruik van De vroegste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is de vroegste geleide auto lichte fabriek in China;
It is the earliest led car light factory in China;

Een ESTA-autorisatie is geldig tot de vroegste van deze twee datums.
An ESTA authorization is valid until the earliest of these two dates.

Dat is de vroegste geregistreerde ontvangst die we hebben.
Of signal we have had. that's the earliest recorded acquisition.

Fontaneda geeft de stad Tampa de vroegste schriftelijke vermelding.
Fontaneda provides the city of Tampa's earliest written mention.

De vroegste schriftelijke vermelding van Huis Bree dateert van 1431.
The earliest written mention of Huis Bree dates from 1431.

Dit is vermoedelijk één van de vroegste genummerde uitgaven in Nederland.
This is probably one of the earliest numbered editions in the Netherlands.

De vroegste gedrukte tekst dateert uit 1554 La Gente Poitevinrie.
The earliest printed text is dated 1554 La Gente Poitevinrie.

Bovendien is het één van de vroegste dubbele pioenen van het seizoen.
Also it's one of the earliest available double-flowered varieties of the season.

De vroegste die ik er ziet,
The earliest ones I see there,

De verzekeringseinddatum is de vroegste van de volgende datums.
The insurance end date is the earliest of the following dates.

Ltd is de vroegste ervaren fabrikant van Android-dvd's op dit gebied.
Ltd is the earliest experienced manufacturer of android car DVD in this field.

De binnenste meeste Hindoeïstische tempel is de vroegste dateert van de 14e-15e eeuw.
The inner most gopuram is the earliest dating from the 14th-15th centuries.

De vroegste geschreven vermelding van de bidet vindt men in 1710.
The earliest written reference to the bidet is in 1710 in Italy.

Informatie De witte sneeuwroem is de vroegste van de drie sneeuwroemkleuren.
Information The glory of the snow is the earliest of the three chionodoxa colors.

De vroegste gedrukte uitgaven van Ländler
Early prints of Ländler

De teksten omvatten duizenden zeldzame manuscripten en de vroegste gedrukte boeken(incunabelen)
The texts cover thousands of rare manuscripts and the earliest printed books(incunabula)

De vroegste geldt tijdens wintertijd
The earliest one applies in winter

De datum waarop de bij artikel 43 van het Statuut van het Hof van Justitie vastgestelde verjaringstermijn van vijf jaar wordt gestuit, is de vroegste van de volgende data.
The date of interruption of the five-year time bar laid down by Article 43 of the State of the Court of Justice shall be the earliest of the following events.

Dit is één van de vroegste schriftelijke bewijzen voor Bakoe.
This is one of the earliest written evidences for Baku.

de swing-jazz stijl van"> muziek in de 1920s, '30s en'40s, hoewel de vroegste van deze dans vormen vóór swing jazz muziek.
although the earliest of these dance forms predate swing jazz music.

Het is de vroegste bekende tekst in detail beschrijvend de symptomen van Ra.
It is the earliest known text describing in detail the symptoms of RA.

terugdenkend aan zijn bewogenheid in verband met vorige bezoeken, de vroegste niet uitgezonderd, zei hij:‘Laten wij naar Betanië gaan om te rusten.
connection with previous visits, not excepting the earlier ones, he said,“Let us go up to Bethany for our rest.

De vroegste gedocumenteerde vermelding dateert uit 1268 en behoort tot Roger Bacon.
The earliest documented mention of them dates back to 1268 and belongs to Roger Bacon.

Alle belangrijke wijzigingen in dit privacybeleid zullen van kracht zijn op de vroegste van dertig(30) kalenderdagen na onze verzending van een e-mailbericht aan u of dertig(30) kalenderdagen na onze
Any material changes to this Privacy Policy will be effective upon the earlier of thirty(30) calendar days following our dispatch of an e-mail notice to you

De vroegste schriftelijke gebruik van het woord"Drie-eenheid" komt van Antiochië, ook.
The earliest written usage of the word“Trinity” comes from Antioch, too.

dan wordt het project gepland startend bij de vroegste gespecificeerde starttijd in de dialoog van het hoofdproject. Als de richting Achterwaarts is,
the project is scheduled starting at the projects earliest start time specified in the main project dialog.

De vroegste gaan uit van de chlorering van cyclopropylmethylketon met fosforpentachloride.
The earliest one starts with the chlorination of cyclopropylmethylketone with phosphorus pentachloride.

enkelwandige olietankers hun havens of binnenwateren na de vroegste van de hierna vermelde data binnenvaren, tenzij dergelijke tankers uiterlijk op de vroegste van die data voldoen aan de eisen inzake dubbelwandige uitvoering
internal waters after the earliest of the dates specified hereafter, unless such tankers comply not later than the earliest of those dates with the double hull or equivalent design requirements

De vroegste gedocumenteerde kerk,
The earliest documented church,

De vroegste gedocumenteerde getuigenis van iets dat lijkt op het concept van medische hulp gaat terug naar de….
The earliest documented testimony of something resembling the concept of medical assistance goes back to the….

Hoe "de vroegste" in een zin te gebruiken

Niettemin behoren de vroegste Homerische hymnen tot de vroegste Oud-Griekse literatuur.

De vroegste bewoners zo… De vroegste bewoners zochten de hogere delen op.

De vroegste pensioendatum is inderdaad de vroegste datum van het aanvullend Nederlands bedrijfspensioen.

Klantenservice, echter, het bij de vroegste fase.

Insecten hebben de vroegste bloeiende planten bevrucht.

Propvol, want iedereen wil de vroegste bus.

De vroegste kerk had een mergelstenen onderbouw.

De vroegste ontblote bovenlijven dag ooit, schijnt.

De vroegste modellen laten dat inmiddels zien.

Het zijn de vroegste verkenners sinds scholeksterheugenis.