Wat Betekent DE WERKINSTRUCTIES in het Engels - Engels Vertaling

• the work instructions

Voorbeelden van het gebruik van De werkinstructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor wie maak ik de werkinstructies?
Whom do I make the work instructions for?

De werkinstructies zijn inmiddels gemaakt door de kerngebruikers.
The business processes have been documented by the Key Users.

Klik hier voor de werkinstructies login.
Click here for the work instructions login.

Dit uitgangspunt is concreet geborgd in onze processen en de werkinstructies.
This principle is embedded firmly in our processes and working instructions.

U hoeft dus niet zelf de werkinstructies of testscenario's te schrijven.
You do not need to write the operating instructions or test scenarios yourself.

De werkinstructies moeten bij de arbeidsmiddelen aanwezig zijn.
The work instructions must be present in the vicinity of the work equipment.

De klant start de eerste deeltesten en documenteert de werkinstructies.
The customer starts the first constituent tests and documents the work instructions.

Om te komen tot de werkinstructies is het reeds beschikbare onderhoudsconcept als basis gebruikt.
To write up work instructions, the existing maintenance concept was used as the basis.

structuur en afbeeldingen van de werkinstructies te optimaliseren.
use of images in work instructions.

Bovendien moeten de werkinstructies en documentatie aangepast worden aan de laatste versie.
In addition, the work instructions and documentation must be updated to the latest version.

uitwerken van oplossing en documenteren van de werkinstructies voor het verwerken van deze fouten.
elaboration of the solutions and documenting work instructions for processing these errors.

De werkinstructies werden vertaald in verschillende talen om de verzending vlot te laten verlopen.
Work instructions were translated into multiple languages to ensure the shipment went smoothly.

Als voorbeeld stelt de norm 20607 dat de werkinstructies installatie-instructies moeten bevatten.
As an example, the 20607 standard states that the instruction handbook must include installation instructions..

hebben onder meer geleid tot aanpassingen aan de apparatuur en het aanscherpen van de werkinstructies.
which led to adjustments to the equipment and stricter work instructions, among other things.

Dergelijke gunning kan ook worden verplicht afhankelijk van het scenario, Wat betreft de werkinstructies, worden gecontroleerd in het kader van een QM-controle.
Such an award may be also obligatory depending on the scenario, as for work instructions, be audited within the framework of a QM check.

De werkinstructies en de schriftelijke protocollen als bedoeld in artikel 6,
Working instructions and written protocols as referred to in Article 6(1)

Dergelijke gunning kan ook worden verplicht afhankelijk van het scenario, Wat betreft de werkinstructies, die im Rahmen einer QM-Prüfung auditiert werden. Documentstatus.
Such an award may be also obligatory depending on the scenario, as for work instructions, die im Rahmen einer QM-Prüfung auditiert werden.

In een risicoanalyse wordt aan de hand van de werkinstructies voor reiniging en desinfectie bekeken welke stappen een kritisch controle punt nodig hebben.
The analysis of hazards means that cleaning and disinfection working instructions will be examined for steps that need a critical control point.

van de instructies voor de CNC-machines tot en met de werkinstructies voor de paneelbouwer.
from the instructions for the CNC machines through to the work instructions for the enclosure builder.

ingezet dat de werkinstructies stap voor stap op het werkblad
that projects step-by-step work instructions on a work surface

afgeven aan een of meer transiterende zeelieden, dienen zij de werkinstructies in bijlage I te volgen.
the competent national authorities shall comply with the operational instructions set out in Annex I.

We moedigen werknemers aan om veilig te werken, de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen te dragen en de werkinstructies en standaard werkprocedures te volgen.
Employees are encouraged to work safely, wear the correct Personal Protective Equipment and ensure work instructions and standard operating procedures are followed.

de benodigde gereedschappen en machines als ook de werkinstructies door onze ervaren engineers voorbereid.
machines as well as the operational instructions are being prepared by our experienced engineers.

Was uw handen volgens de werkinstructie in bijlage 2.
Wash your hands according to the instructions in annex 2.

Risico Onvoldoende bekend met de werkinstructie en het werkplan.
Risk Insufficient familiar with the Work instruction and the Work plan.

Desinfecteer de handen volgens de werkinstructie in bijlage 2.
Disinfect your hands according to the instructions in annex 2.

Hierdoor kan de werkinstructie op iedere verschillende bestelling worden aangepast.
This allows the work instruction to be adapted to each different order.

Was of desinfecteer de handen volgens de werkinstructie in bijlage 2.
Wash or disinfect your hands according to the instructions in annex 2.

Het opnemen van deze noodprocedure in de werkinstructie.
Inclusion of this emergency procedure in the Work instruction.

Laat het ons weten en wij sturen u de werkinstructie.
Let us know and we send you the work instruction.

Hoe "de werkinstructies" in een zin te gebruiken

Waarop worden de werkinstructies (programma, instructiemateriaal) gebaseerd?

De werkinstructies moeten waar nodig aangepast worden.

Tijdens onze trainingen worden de werkinstructies besproken.

De werkinstructies van infectiepreventie waren meestal geborgd.

Ga naar de Werkinstructies VWAM per locatie Ga naar de Werkinstructies VWAM per materieelserie.

In sommige handleidingen worden de werkinstructies stappen genoemd.

Een automonteur ziet de werkinstructies geprojecteerd op de…

Daarbij zullen we de werkinstructies nog preciezer neerzetten.”

Tevens organiseert hij/zij de werkinstructies voor de gediplomeerden.

Wie maakt de werkinstructies en volgt deze op?