Voorbeelden van het gebruik van Decorstuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het was een decorstuk.
Het decorstuk is een aanwinst voor elke ruimte.
The set piece is an asset to any space.Dit is het decorstuk.
maar ook als decorstuk.
but also as a decor piece.Omdat het een decorstuk is. Koud.
That's because it's a prop. Cold.
Mensen vertalen ook
Je verborg een zwaard in een decorstuk.
Omdat het een decorstuk is. Koud.
Cold. Well, that's because it's a prop.Weet je zeker dat je niet wordt gebruikt als decorstuk?
That your department's not using you as a prop?Het grootste decorstuk in de opera heet"Het Systeem.
The largest set piece in the opera is called The System.Dit is maar een decorstuk.
This is just a prop.Het enorme decorstuk kan de beleving op jouw evenement tot een hoger niveau tillen.
Je mag nu vertrekken decorstuk.
You can go… prop.Het grootste decorstuk in de opera heet"Het Systeem". Het is een reeks boeken.
The largest set piece in the opera is called The System. It's a series of books.Je mag nu vertrekken decorstuk.
Prop. You can go.Wanneer het decorstuk verdwijnt blijft alleen het platte decor,
When this prop disappears only the flat backdrop,Jij bent vee, een decorstuk.
Deze potten staan prachtig als decorstuk in een landelijke tuin
De asbak is geen decorstuk.
Het kan thuis worden gebracht als decorstuk of op café of een andere openbare plaatsen om wat informatie te verstrekken, bijvoorbeeld, Wi-Fi-wachtwoorden.
It can be placed at home as a piece of decoration or at cafes or any other public places to provide some information, for example, Wi-Fi passwords.Je bent maar een decorstuk.
You're nothing but a set piece.Een kostuum wordt een decorstuk, een film wordt een schaduw,
A costume becomes a piece of scenery, a film is a shadow,En iemand afslachten als decorstuk.
And butchering someone to use as a prop.De deur was gewoon een decorstuk. Hij dacht erover na, toen.
The door was just a set decoration. He was thinking it over when.Iconisch decorstuk.
Ik kan wel een undercover decorstuk gebruiken.
I guess I could use an undercover prop.dient vooral als decorstuk.
serves equally well as a decor piece.Bovendien, vanwege de visuele vermindering van de opening, terwijl het door een decorstuk, zal onvermijdelijk een wens om het hoofd te kantelen.
In addition, because Volgens de brandweercommandant zat 't explosief verborgen in een oude torpedo springkop die gebruikt werd als decorstuk.
Fire chief's final report says the explosive was hidden inside an old torpedo shell that was used as set dressing.Heeft u een vraag over een etnische groep, decorstuk of instrument?
Do you have a question about an ethnic dance, prop, or instrument?er kwam niets uit mijn mond en ik viel over een decorstuk en iedereen lachte.
nothing came out of my mouth and I fell over some scenery and everybody laughed.
