Wat Betekent DEEGSTUKKEN in het Engels - Engels Vertaling

• dough pieces

Voorbeelden van het gebruik van Deegstukken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verdeel het bladerdeeg in twee deegstukken.
Divide the puff pastry into two dough pieces.

De deegstukken zijn nu gereed om gebakken te worden.
The dough pieces are now ready to be baked.

Dit voedsel wordt hand gedompeld in de soep van deegstukken.
This food is hand-dipped into the soup by dough pieces.

Bake-it classic® deegstukken worden diepgevroren en ongerezen aangeleverd.
Bake-it classic® dough is supplied frozen and unrisen.

Maar in plaats van de synchrone overname worden de deegstukken door de MIWE athlet opgeraapt.
Instead of synchronous transfer, the dough pieces are drawn up by the MIWE athlet.

De deegstukken kunnen vervolgens in een ingevet bakblik geplaatst worden.
The dough pieces can then be placed in a greased baking tin.

productie worden de deegstukken in een rijskast geplaatst.
production, the dough pieces are placed in a rising case.

Het vormen van deegstukken varieert afhankelijk van het biscuittype.
The formation of dough pieces varies depending on the biscuit type.

kan het deeg opgedeeld worden in deegstukken.
the dough can be divided in dough pieces.

Hier kunnen de deegstukken voor een bakkamer worden opgezet en voorbereid.
The dough pieces for an oven can be deposited and prepared on it.

Wij optimaliseren op basis van plannen op maat de efficiëntie van uw installatie door het precieze transport van de deegstukken.
We optimise the efficiency of your system with individual planning via precision transportation of the dough pieces.

Innovatie De deegstukken hebben in de bakkerij een lange voorrijs gehad.
Innovation Because the dough pieces have an extensive first rise in the bakery.

vormen van deegstukken, bakken, afkoelen en inpakken.
formation of the dough pieces, baking, cooling and packaging.

Bij het bakken van bevroren deegstukken wordt het productieproces na het rijzen onderbroken.
When baking frozen dough pieces, the manufacturing process is interrupted after proofing.

Ook hier is het belangrijk dat ze allemaal ongeveer hetzelfde gewicht hebben. Om later gelijkmatig te kunnen bakken is het belangrijk dat alle deegstukken ongeveer hetzelfde gewicht
Here as well it is important that all individual pieces have about the same weight

Opmaken van de deegstukken zorgt ervoor dat alle deegstukken even lang zijn
Shaping Shaping the dough pieces makes pieces of equal length

de kast 's ochtends kan worden gebruikt als opslagcel voor diepgevroren deegstukken van de centrale productie en overdag als gistkamer.
can therefore be used both as a defrosting unit for frozen dough from central production first thing in the morning and as a proofing unit during the day.

Bakovens zoals de MIWE aero hebben een speciaal programma om bevroren deegstukken te bakken en ontdooien de deegstukken voor het bakken voorzichtig met constante damp- en luchtcirculatie-impulsen.
Ovens like the MIWE aero have a special programme for baking dough pieces and thaw the dough pieces gently before baking with continuous steam and convection cycles.

steeds meer gaar ingevroren deegstukken(MIWE convenience-niveau 3), halfgebakken ingevroren goederen(MIWE convenience-niveau 4)
more proofed frozen dough pieces(MIWE Convenience Level 3),

Bevochtig de deegstukjes net voor je ze in de oven stopt.
Moisten the pieces of dough just before you put them in the oven.

Elk deegstuk vormt uiteindelijk een roggebrood.
Every piece eventually forms a rye bread.

Samenwerking met derde partij om het tijgerpapje aan te brengen op het deegstuk.
Cooperation with a third party to apply the tigerpaste to the dough.

Na twee halve toeren laat men het deegstuk gedurende ongeveer 30 minuten rusten.
The dough should rest again in a retarder for about 20- 30 minutes.

Na de deegrust worden de deegstukjes afgewogen.
After mixing and floor rest, the dough is divided.

Plaats het deegstuk in een kom die lichtjes ingeolied is met zonnebloemolie en dek het af met een vochtige doek.
Brush the surface of the dough with sunflower oil and cover with a damp cloth.

Wafel deegstukjes om met een wafel ijzer je eigen heerlijke wafels te bakken.
Liege waffle dough pieces to bake your own Liege waffles in an iron.

Hoe "deegstukken" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen tuimelstation, deegstukken worden niet verplaatst.

Opbollen: deegstukken met een gladde huid.

Opbollen: deegstukken met een gladde deeghuid.

Bestrijk de beide deegstukken met losgeklopt ei.

Deegstukken opnieuw opbollen en decoreren met Victoriabeslag.

Goede centrering van deegstukken voor het opmaken/langmaken.

Progressief opmaken van de deegstukken met ontspanningsfase.

Rol de deegstukken tot mooie ronde broodjes.

Alle deegstukken dienen lichtjes opgebold te worden.

Rustiek / hoekige deegstukken kunnen worden geproduceerd.

Hoe "dough pieces" te gebruiken in een Engels zin

Approx. 36 cookie dough pieces per tub.

Place 1/2 biscuit dough pieces into skillet.

These dough pieces will be your waffles.

Repeat until all dough pieces are in pan.

Cover remaining dough pieces with plastic wrap.

Repeat with remaining dough pieces and jam.

Drop the dough pieces into boiling broth.

Remove the loose dough pieces and discard.

Roll the dough pieces into 1/2-inch ropes.

Position the dough pieces on the tray.