Voorbeelden van het gebruik van Definitieve reservering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit is nog geen definitieve reservering.
This is not a definitive reservation yet.Een definitieve reservering geschiedt altijd schriftelijk via de mail.
A definite reservation be made in writing via email.Let op: dit is geen definitieve reservering.
Voor een definitieve reservering is een 100% deposit verschuldigd.
For a definite booking a deposit of 100% is required.Dit exemplaar dient als definitieve reservering.
This copy will serve as the final booking.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
online reserveringlaatste reserveringnieuwe reserveringendefinitieve reserveringeen online reserveringtotale reserveringrecente reserveringniet-terugbetaalbare reserveringenoorspronkelijke reserveringdiner reservering
Meer
Uw definitieve reservering wordt altijd door ons per mail aan u bevestigd.
Your final reservation is always confirmed by us by email to you.Dit formulier is geen definitieve reservering. Naam.
This is not a definitive reservation. Name.Voor definitieve reservering dient u de helft van het totale huurbedrag binnen 14 dagen aan ons over te maken.
For definite reservation you half of the total amount within 14 days to us maken.Je hebt dus nog geen definitieve reservering gemaakt!
So you have not made a final reservation yet!De labbeheerder neemt vervolgens contact met u op over de definitieve reservering.
The lab controller will contact you about the final reservation.Zodra u een definitieve reservering heeft gemaakt is annuleren niet toegestaan.
Once you made a definitive booking, cancelling is not allowed.Voorschot Er is een voorschot van 30% voor definitieve reservering.
A 30% down payment is requested for a final reservation.Voor het maken van een definitieve reservering vragen wij een vooruitbetaling van 30%.
To make a definite booking, we ask for a prepayment of 30%.Beschouwt u deze aanvraag niet als een definitieve reservering svp.
Please do not view this request as a definitive reservation.Wanneer de definitieve reservering is gemaakt is annuleren niet meer mogelijk.
Canceling is not possible anymore when the final reservation is set.Een aanbetaling van 50% voor de definitieve reservering van de gite.
A deposit of 50% for the final reservation of the gite.zetten wij de optie om in een definitieve reservering.
we put the option in a final booking.Gelieve op te merken dat een definitieve reservering slechts na schriftelijke bevestiging van ons zal gelden.
Please note that a firm reservation will affect only after written receipt.Ga kijken bij feestlocaties en maak de definitieve reservering.
Go look at locations for the party and make the final reservation.Een definitieve Reservering is pas tot stand gekomen, nadat deze door Bastion Hotels schriftelijk is bevestigd
A finalised Reservation will not be brought about until it has been confirmed,Een aanbetaling van 25 euro is nodig voor een definitieve reservering.
De aanbetaling is 50% van de totale huursom bij de definitieve reservering en de overige 50%(+ eindschoonmaak+ waarborgsom)
The deposit is 50% of the total rent at the final reservation and the remaining 50%(+ Aanmeldingen via internet gelden ook als een definitieve reservering.
Registration by Internet is also valid as a definite reservation.Een definitieve reservering wordt gemaakt door middel van een depot(de som is gelijk aan 1 dag accommodatie in het gekozen hotel),
A definite reservation is made by means of a deposit(the sum is equal to 1 day accommodation in the chosen hotel),Volledige huursom verplicht 30% van het verblijf voor definitieve reservering.
Reservation conditions Full rental required 30% of stay for firm booking.Annulering: Het herroepen of ontbinden van de definitieve reservering binnen de daarvoor geldende termijn.
Cancellation: Revoking or dissolving the final reservation within the applicable term.Nadat wij u op de hoogte hebben gebracht kunt u overgaan op een definitieve reservering.
After having received all Bij wijziging van aankomst- en/of vertrekdatum vervalt de oorspronkelijke definitieve Reservering en zal in onderling overleg een nieuwe definitieve Reservering tot stand komen.
The original, finalised Reservation will be cancelled upon changing the arrival date and/or the date of departure, after which a new finalised Reservation will be concluded in mutual consultation.Betaling hiervan dient te geschieden binnen 14 dagen na de definitieve reservering.
Payment Deze annulering zal worden beschouwd als een annulering van een definitieve reservering door de Klant artikel 5.6.
This cancellation will be considered a cancellation of the firm Reservation by the Customer Article 7.6.
