Wat Betekent DER LEVIETEN in het Engels - Engels Vertaling

• of the levites

Voorbeelden van het gebruik van Der levieten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dezen zijn de kinderen der Levieten, naar hun vaderlijke huizen.
These were the Levites, listed by their families.

in het boek der Levieten.
in the book of the Levitic.

En dit zijn de huisgezinnen der Levieten, naar hun vaderen.
These are the clans of the Levites by their families.

De priesters sprengden het bloed, dat nemende uit de hand der Levieten.
The priests sprinkled the blood[receiving it] from the hand of the Levites.

Ook vernam ik, dat der Levieten deel hun niet gegeven was;
I perceived that the portions of the Levites had not been given them;

dat nemende uit de hand der Levieten.
which they received of the hand of the Levites.

Ook vernam ik, dat der Levieten deel hun niet gegeven was;
And I saw that the Levites had not been given what was needed for their support;

De kinderen van Merari waren Maheli en Musi. En dit zijn de huisgezinnen der Levieten, naar hun vaderen.
And these[are] the families of the Levites according to their fathers.

Dezen zijn de kinderen der Levieten, naar hun vaderlijke huizen.
These are the sons of Levi according to the houses of their families.

De priesters sprengden het bloed, dat nemende uit de hand der Levieten.
But the priests received the blood which was to be poured out, from the hands of the Levites.

En dit zijn de huisgezinnen der Levieten, naar hun vaderen. 20.
And these are the kindreds of Levi according to their families. 20.

aan de landpale der Levieten.
by the border of the Levites.

En dit zijn de huisgezinnen der Levieten, naar hun vaderen.
These are the clans of the Levites according to their fathers.

het verbond des priesterdoms en der Levieten.
on the agreement of the priests and the Levites.

En dit zijn de huisgezinnen der Levieten, naar hun vaderen.
And these are the families of the Levites according to their fathers.

het verbond des priesterdoms en der Levieten.
the covenant of the priesthood priesthood, and of the Levites.

Dezen zijn de kinderen der Levieten, naar hun vaderlijke huizen.
These were the sons of the Levites according to their fathers' houses.

ik bestelde de wachten der priesteren en der Levieten, elk op zijn werk;
appointed charges for the priests and for the Levites, everyone in his work;

Dit zijn de geslachten der Levieten, naar het huis hunner vaderen.
These are the families of the Levites according to the houses of their families.

ik bestelde de wachten der priesteren en der Levieten, elk op zijn werk;
appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business;

Want de huizen van de steden der Levieten zijn hun bezitting in het midden van de kinderen Israels.
For the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

aan de landpale der Levieten.
by the border of the Levites.

En dit zijn de huisgezinnen der Levieten, naar hun vaderen. 20.
These are the families of the Levites according to their generations. 20.

En de kinderen der Levieten droegen de ark Gods op hun schouderen, met de draagbomen,
The children of the Levites bore the ark of God on their shoulders with the poles thereon,

Maheli en Musi; dit zijn de geslachten der Levieten, naar het huis hunner vaderen.
These[are] the families of the Levites according to the house of their fathers.

Aangaande de steden der Levieten, en de huizen der steden hunner bezitting;
But as to the cities of the Levites, the houses in the cities of their possession,

die in de vertrekken vertoefden,- familiehoofden der Levieten- dezen waren vrij van andere dienst;
heads of fathers' households of the Levites, who lived in the rooms and were free from other service;

Want de huizen van de steden der Levieten zijn hun bezitting in het midden midden van de kinderen Israels.
For the houses of the cities cities of the Levites are their possession among the children children of Israel Israel.

dit zijn de geslachten der Levieten, naar het huis hunner vaderen.
These are the families of the Levites according to their fathers' houses.

En van Nethinim, die David en de vorsten ten dienste der Levieten gegeven hadden,
And of the Nethinim, whom David and the princes had appointed for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinim:

Hoe "der levieten" in een zin te gebruiken

Dienst en woningen der Levieten 1De Gen. 46:11.

Deze daad der Levieten herhaalt Mozes Deut. 33:9.

Namen der Levieten die tot dit einde daar kwamen, 4.

Dit laatste bepaalt de verhouding der levieten tot de priesters.

De inkomsten der priesters (v. 8-20) en der levieten (v. 21-24).

Het dienstwerk der priesters en der levieten bij den tabernakel (v. 1-7).

Toen hij de ordeningen der Levieten bestelde, 1 Kron. 25, 1 Kron. 26.

Maar de stam der Levieten werd niet met hen op de lijst geplaatst.

Nethinim, die David en de vorsten ten dienste der Levieten gegeven hadden, ... (SV) Woord.

Nu 4.15 16) de kinderen der Levieten Te weten, die van het geslacht van Kehath waren.