Voorbeelden van het gebruik van Detachment in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
D= het detachment point van de tranche;
We vinden de groep van Kosatsj… detachment.
Then we will find Kossatch's detachment.Operational Detachment Alpha 072 namen een groepsfoto… voor de Pirelli-muur.
They did their team photo Operational Detachment Alpha 0-7-2.Jordan is onze nieuwe Rear Detachment Commander.
Jordan's our new Rear Detachment Commander.Operational Detachment Alpha 072 namen een groepsfoto… voor de Pirelli-muur.
Operational Detachment Alpha 0-7-2, standing in front of the Pirelli wall. they did their team photo.
Natuurlijk. Sir, sergeant Hall, rear detachment.
Sir, Sergeant Hall, Rear Detachment. Of course.Premetz van het 327th Medical Detachment, naar hen toe omdat deze Duits sprak.
Premetz of the 327th Medical Detachment, towards them because he could speak German.Kunt u ons inlichten over de mensen in dit detachment, sir?
Could you tell us about the men in this detachment, sir?De Duitse DetCo(Detachment Commander) was erg tevreden over het verloop van Frisian Flag.
The German DetCo(Detachment Commander) was very satisfied with the course of Frisian Flag.Bepaling van het attachment point(A) en het detachment point D.
Determination of attachment point(A) and detachment point D.Laten we van start gaan met'Detachment': stuwende rock met screams die weldra de pas inhoudt om beschouwend gesproken
Let us start with'Detachment': rock with momentum and screams, but soon it slackens down pace to contemplative spokenIk heb de herinneringen aan mijn detachment besmeurd, en dat spijt me.
I have dirtied the memory of my detachment, and I regret it.de zelfde variant als de 552 alleen met Quick detachment.
is the same as the 522 only with Quick Detachment.
Engineerings detachment, en alle, met uitzondering van één, waren slachtoffer van een explosief apparaat,
Engineering detachment, and all, with the exception of one, were victims of an explosive device,D het overeenkomstig artikel 256 bepaalde detachment point is.
D is the detachment point as determined in accordance with Article 256.Special Detachment 88 werd opgericht om terrorisme te bestrijden na de bomaanslagen op Bali in 2002 en krijgt financiële steun van het Verenigd Koninkrijk,
Special Detachment 88 was formed to combat terrorism after the 2002 Bali bombings, and receives funding for training from the UK,Ze werd overgeplaatst naar het"Force Protection Detachment" in Marseille.
Was transferred to the Force Protection Detachment in Marseille.Detachment online kijken- Een school vol van storend studenten en met een zeer lage academische prestaties,
You can watch Detachment, full movie on FULLTV- A school full of disruptive studentsDeze fase van extensie was waarschijnlijk het gevolg van slab detachment in de bovenmantel.
This extensional phase was probably a result of slab detachment in the upper mantle.Voor de toepassing van onderafdeling 3 stellen de instellingen het detachment point(D) vast op de drempelwaarde waarop de verliezen binnen de pool van onderliggende blootstellingen zou resulteren in een volledig verlies van de hoofdsom voor de tranche waarin de desbetreffende securitisatiepositie is opgenomen.
For the purposes of Subsection 3, institutions shall set the detachment point(D) at the threshold at which losses within the pool of underlying exposures would result in a complete loss of principal for the tranche containing the relevant securitisation position.Oswald Y. Butler van het 327th stuurde Ernest D. Premetz van het 327th Medical Detachment, naar hen toe omdat deze Duits sprak.
Oswald Y. Butler of the 327th sent Ernest D. Premetz of the 327th Medical Detachment, towards them because he could speak German.Het detachment point(D) wordt in decimalen weergegeven tussen nul en één, en is gelijk aan nul
The detachment point(D) shall be expressed as a decimal value between zeroOp 7 oktober 1944 formuleerde admiraal Chester W. Nimitz met zijn staf de doelen voor Operatie Detachment.
On 7 October 1944, Admiral Chester Nimitz and his staff issued a staff study for preliminary planning, which clearly listed the objectives of Operation Detachment.Melkonian noemt met name de rol van de strijders van twee Armeense militaire detachmenten, Arabo en Aramo genoemd,
Melkonian particularly mentions the role of the fighters of two Armenian military detachments called the AraboMelkonian noemt met name de rol van de strijders van twee Armeense militaire detachmenten, Arabo en Aramo genoemd,
Melkonian particularly mentions the role of the fighters of two Armenian military detachments called the Arabomedische detachmenten, een speciaal bewapenings squadron belast met opslag van nucleaire bommen en de Joint Personnel Recovery Agency.
medical detachments, a weapons squadron and the Joint Personnel Recovery Agency.op grond van onderafdeling 3, bepalen het attachment point(A) en het detachment point(D) afzonderlijk voor elk van de overeenkomstig lid 7 afgeleide posities
under Subsection 3 shall determine the attachment point(A) and detachment point(D) separately for each of the positions derived in accordance with paragraph 7
