Voorbeelden van het gebruik van Detective in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Detective Reese.
Ik bel m'n detective.
Detective Burkhardt.
Ik belde m'n detective.
Ja. Detective Murdoch.
Mensen vertalen ook
Ik ben je detective.
Detective Frank Masters.
Ik ben nu detective.
De detective, die. Wie?
Ik ben geen detective.
Je detective, en nu jij.
Belton Privé detective.
Detective Rush en Valens.
Dit is het verslag. De detective.
Detective Miller en Rush.
Volgens een detective zit hij in El Paso.
Detective spelen is voorbij.
geen privé detective!
Detective Murdoch. Oh, Jacob!
Ze was blijkbaar detective aan het spelen.
Detective Reagan, ik ben Vader Quinn.
Ik heb mijn detective haar laten volgen.
Ik ben nu Richard Castle… Privé detective.
Mijn detective is bezig met Adams.
Toen ik zei dat ik detective was, lag ze dubbel.
Die detective en 'r chagrijnige partner!
Hij is een detective in Lehigh Valley.
Je detective vriendin kwam vandaag op het bureau langs.
Ik ben Detective Vincent North. Mr. Johnson.
Detective Valerie Bertrand rapporteert voor dienst.