Wat Betekent DEZE CONSENSUS in het Engels - Engels Vertaling

• this consensus
• this agreement

Voorbeelden van het gebruik van Deze consensus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze consensus onder gaat nu een evolutie.
This consensus is now evolving.

Hoe gaat de VSNU deze consensus bereiken?
How will VSNU be achieving this consensus?

Deze consensus is op het ogenblik in het vooruitzicht.
Such a consensus is now within our reach.

staat de Commissie volledig achter deze consensus.
the Commission fully endorses this consensus.

Fondsen Deze Consensus paper heeft geen sponsoring.
Funding This Consensus paper is free of sponsorship.

Staten, regio's en autonome gemeenschappen moeten bij de invulling van deze consensus worden betrokken.
States, regions and autonomous communities should play a role in the definition of this consensus.

Al deze consensus van de wetenschap is nonsens, absolute onzin.
All this consensus of the science is nonsense, utter rubbish.

de Raad om op zinvolle wijze uitwerking te geven aan deze consensus.
the Council to give meaningful effect to this consensus.

Deze consensus van de gelovigen is nooit geldig als die is afgedwongen.
This consensus of the faithful is never valid if it is forced.

Het vermijden van misbruik en simplificaties is de enige manier om te zorgen dat we deze consensus bereiken.
Avoiding abuses and avoiding simplification is the only way of ensuring we achieve this consensus.

Deze consensus leidde ertoe dat de wet unaniem werd goedgekeurd in het parlement.
This consensus led to the law's unanimous approval in Parliament.

Recente herbeoordeling van de Franse opgravingen toonde echter aan dat deze consensus foutief was.
Subsequent re-examination of the French excavations, however, has shown that this consensus may have been mistaken.

Uitgaande van deze consensus blijkt dat in twee richtingen wordt gedacht.
As a follow up to this consensus there appear to be two trends of thought.

belangrijke aandeel in de totstandbrenging van deze consensus.
important contribution to building this consensus.

De top moet deze consensus nogmaals bevestigen en de positieve verbanden beklemtonen.
The Summit should reaffirm this consensus and stress the positive linkages.

De volgende stap is dat de taskforce die wordt voorgezeten door de voorzitter van de Raad deze consensus vertaalt in gedetailleerde maatregelen.
The next steps are for the task force chaired by the President of the European Council to take this consensus and translate it into detailed action.

Precies daarom biedt deze consensus geen enkele kans op beheersing van de crisis.
This consensus does not, in itself, allow for any possibility of ending the crisis.

we op plezierige wijze deze consensus hebben bereikt.
others- for the fact that we have built this consensus in such a nice way.

Deze consensus is sindsdien echter verdwenen en de hervormingen zijn tot stilstand gebracht.
However, this consensus has since collapsed and reforms have been halted.

Dat enkelen zich nu weer willen onttrekken aan deze consensus baart mij niet alleen zorgen, het is zelfs gevaarlijk.
The desire of some of them to withdraw from this consensus not only fills me with concern, but it is also dangerous.

Deze consensus betekent niet dat alles koek en ei is tussen de verschillende deelnemers aan het debat.
This consensus doesn't mean however that the different participants in the debate are hand in glove.

We moeten nu verder gaan dan deze consensus over de doelstellingen en ook overeenstemming bereiken over de concrete wetteksten.
We now need to move beyond this consensus on the objectives and reach agreement also on the concrete legislative texts.

Deze consensus ontbreekt helaas bij de beoordeling van de toekomst en vooral wat de inhoud van het programma voor 1997 betreft.
Unfortunately, this consensus does not exist in respect of the evaluation of the programme for 1997.

Hoe lang zal deze consensus in Oostenrijk bestand zijn tegen de druk van de Europese mainstream?
How long will this consensus in Austria hold up against pressure from the European mainstream?

Deze consensus zou fungeren
This agreement should serve as a mandate

Nu moet er op deze consensus worden voortgebouwd en moeten strategieën worden bepaald om deze ambities waar te maken.
What is now needed is to build on this consensus and define strategies to achieve these ambitions.

Zodra deze consensus over reizen beschikbaar is,
As soon as this consensus document is available,

Om tot deze consensus te komen moet het uitbreidingsproces sociaal aanvaardbaar zijn
Such consensus requires an enlargement process which is socially acceptable

Ik hoop dat deze consensus tussen Parlement en Commissie mede een stimulans is voor de Raad om spijkers met koppen te slaan.
I hope that this agreement between Parliament and the Commission will help to convince the Council that we must now take a decision.

Naar deze consensus verwijst Ruy Cinatti in zijn gedicht, en het is deze consensus waaraan Oost-Timor het meest behoefte heeft.
It is this consensus that Ruy Cinatti referred to in his poem which is the most pressing need of East Timor.

Hoe "deze consensus" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze Consensus verspreidt een politieke monocultuur.

Deze consensus werd opgesteld door Dr.

Deze consensus heeft lang stand gehouden.

Waar komt deze consensus dan vandaan?

Deze consensus bestaat vandaag niet meer.

Waarom worden deze consensus onderzoeken geanonimiseerd?

Toch leidt deze consensus niet tot besluiten.

Deze consensus wordt betwist door de klimaatsceptici.

Deze consensus was unaniem binnen de richtlijnwerkgroep.

Hoe "this consensus, this agreement" te gebruiken in een Engels zin

This consensus reaffirmed our 1971 positions.

This consensus was obvious during the campaign.

ETC This consensus treats quick in dismissal.

This consensus has stood for 1400 years.

But this consensus has been shattered.

Where did this consensus come from?

You may print this Agreement or download this Agreement to your computer.

This Agreement shall commence on the date that this Agreement is accepted.

This Agreement is valid for the order which this Agreement accompanies.

Company under this Agreement during the period this Agreement is in effect.