Voorbeelden van het gebruik van Deze drie doelstellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze drie doelstellingen vertalen zich in respectieve hypothesen.
En dan wil ik het nu hebben over de middelen die worden ingezet om aan deze drie doelstellingen te beantwoorden.
Met deze drie doelstellingen voor ogen, was het streven van de Commissie.
Naar onze mening heeft de heer Galland een goed compromis tussen deze drie doelstellingen gevonden.
Deze drie doelstellingen zijn onderling nauw met elkaar verbonden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
specifieke doelstellingenalgemene doelstellingenbelangrijkste doelstellingenstrategische doelstellingende belangrijkste doelstellingende algemene doelstellinggemeenschappelijke doelstellingenambitieuze doelstellingendezelfde doelstellingende specifieke doelstellingen
Meer
Gebruik met werkwoorden
volgende doelstellingendoelstellingen te verwezenlijken
doelstellingen te bereiken
bereiken van de doelstellingenvastgelegde doelstellingenomschreven doelstellingenoverkoepelende doelstellingovereengekomen doelstellingengeformuleerde doelstellingenbepaalde doelstellingen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verwezenlijking van de doelstellingendoelstellingen van lissabon
doelstellingen van de gemeenschap
doelstellingen van de unie
doelstellingen en prioriteiten
beginselen en doelstellingendoelstellingen van de europa
doelstellingen van de richtlijn
verwezenlijking van deze doelstellingendoelstellingen van deze verordening
Meer
Ik was ook verheugd te constateren dat er naast deze drie doelstellingen nu ook economische
Deze drie doelstellingen of doeleinden, zal u meer geld dan iets anders wil.
Mijnheer de Voorzitter, we moeten in aanmerking nemen dat op dit moment, van deze drie doelstellingen, alleen daadwerkelijk een begin is gemaakt met de totstandbrenging van een vrijhandelszone.
Deze drie doelstellingen zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden
Het groenboek geeft de aanzet tot een discussie over de manieren om binnen een geïntegreerde Europese markt op evenwichtige wijze aan deze drie doelstellingen te voldoen.
Deze drie doelstellingen zouden moeten waarborgen dat de verschillende douaneadministraties samenwerken alswaren zij één enkele organisatie.
De Commissie is van oordeel dat het met gekwalificeerde meerderheid goedgekeurde gemeenschappelijk standpunt van de Raad een compromis vormt waardoor deze drie doelstellingen op een bevredigende manier konden worden verwezenlijkt.
Het is van cruciaal belang dat deze drie doelstellingen worden omgezet in duidelijke richtsnoeren in de lidstaten.
Het artikel bepaalt zeer duidelijk dat de steunmaatregelen van de Staat als verenigbaar met de goede werking van de gemeenschappelijke markt mag worden beschouwd op voorwaarde dat zij bijdragen tot ten minste één van deze drie doelstellingen.
Deze drie doelstellingen en het subsidiariteitsbeginsel komen afzonderlijk en diepgaand aan de orde in dit verslag.
we hebben het er nog bijna nooit over gehad hoe belangrijk innovatie eigenlijk wel is voor het bereiken van deze drie doelstellingen.
Van deze drie doelstellingen is de vergroting van het concurrentievermogen van de economie op wereldvlak het nauwst verbonden met de ontwikkeling van het MKB.
de noodzaak ingezien om een aantal bijkomende activiteiten te ontwikkelen als aanvulling op deze drie doelstellingen.
Deze drie doelstellingen worden nagestreefd doordat men zich richt op vier actielijnen, die lokale en nationale initiatieven zullen ondersteunen.
Alle lidstaten zoeken nog naar een optimaal evenwicht tussen deze drie doelstellingen: hoe kan in voldoende middelen worden voorzien om iedereen zorg van hoge kwaliteit te verlenen,
Binnen deze drie doelstellingen moet op passende wijze rekening worden gehouden met de economische
Voordat de treasury van IOM deze drie doelstellingen aan de technische kant ging realiseren,
Deze drie doelstellingen worden in tien prioriteiten tot uitdrukking gebracht, en deze prioriteiten bestrijken
Een van de hinderpalen voor de volledige verwezenlijking van deze drie doelstellingen is ons inziens het risico dat er onvoldoende wordt voldaan aan de basisvoorwaarden voor het veiligstellen van het mededingingsvermogen van de Europese economie,
Deze drie doelstellingen dienen ertoe bij te dragen dat recht wordt gedaan aan de consumentenbelangen op alle andere EU-beleidsterreinen, dat de voordelen van
Het wijst er nog eens op dat deze drie doelstellingen pas bereikt kunnen worden als de economische richtsnoeren en de werkgelegenheidsstrategie beter op elkaar worden afgestemd.
Deze drie doelstellingen dienen ertoe bij te dragen dat recht wordt gedaan aan de consumentenbelangen op alle andere EU-beleidsterreinen,
Voordat de treasury van IOM deze drie doelstellingen aan de technische kant ging realiseren,
Deze drie doelstellingen zijn onderling verbonden door één hoofdgedachte, die het wezen van het Comité uitmaakt: de keuze voor een inclusief
CAE-softwareleverancier EPLAN heeft deze drie doelstellingen vanaf het begin af aan ter harte genomen met als resultaat dat hun producten hun klanten al meer