Wat Betekent DEZE ETS in het Engels - Engels Vertaling

• this etching

Voorbeelden van het gebruik van Deze ets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze etsen.
These etchings.

Ik weet nog dat ik deze ets maakte.
I remember etching this scroll.

Deze ets lijnen?
These etching lines?

Zijn de kogels betoverd? Deze etsen…?
These etchings… Are the bullets spelled?

Beschrijving In deze ets is een duidelijke ordening te zien.
A clear plan is visible in this etching.

Zijn de kogels betoverd? Deze etsen….
Are the bullets spelled? These etchings.

Deze ets geeft de werkelijkheid in spiegelbeeld weer.
This etching shows the actual situation in mirror image.

Ik ben niet geïnteresseerd in de herkomst van deze ets.
I am not interested in the provenance of this print.

Deze ets inspireerde de Italiaanse kunstenaar Castiglione.
This etching inspired the Italian artist Castiglione.

Had benaderd in een poging meer informatie te vergaren over deze ets.
In an attempt to gather more information about this etching.

Deze etsen werden gerealiseerd tussen de jaren 1886 en 1904.
These etchings were realised between the years 1886 and 1904.

Ook bestudeerde hij in deze etsen de lichtval op zijn gezicht.
He also used these etchings to study the way the light fell on his face.

Deze etsen geven een inkijkje in het leven van de kunstenaar.
These etchings provide an insight into the life of the artist.

Castiglione had Rembrandts ets van een oude man goed bestudeerd, toen hij deze ets maakte.
Castiglione had obviously studied Rembrandt's etching of an old man when he produced this etching.

Voor deze ets kon Van Eijk ook in het Trippenhuis terecht.
For this etching as well, Van Eijk was granted entry to the Trippenhuis.

die zich ook regelmatig liet inspireren door het lijdensverhaal, zoals voor deze ets, genaamd“Het berouw van Petrus”.
who also received his inspiration from the Passion many times, like for this etch, called"The remorse of St. Peter.

Deze ets die in je handtas zat, heb je die van hem gestolen?
Is that why we found this etching in your handbag? You were stealing it?

dat diverse familieleden van S. E. had benaderd in een poging meer informatie te vergaren over deze ets.
which had approached various relatives of S. E. in an attempt to gather more information about this etching.

Waarschijnlijk is deze ets dus nooit opgehangen of ingelijst geweest.
This etching has therefore probably never been hanged or framed.

Deze ets techniek biedt een zeer nauwkeurige lay-out van de teksten.
This etching technique provides a very precise layout of the texts.

Kort na de bevrijding werd deze ets van Graadt van Roggen door de Amsterdamse recherche afgegeven bij het Stedelijk Museum te Amsterdam.
Shortly after the liberation, the Amsterdam criminal investigation department delivered this etching by Graadt van Roggen to the Stedelijk Museum in Amsterdam.

Deze etsen zijn duizenden jaren oud
These etchings are thousands of years old

Daarom had hij deze ets laten maken, zodat hij haar kon
That's why he had this etching made, so that he could take it with him out to Sea

Deze ets toont slechts een glimp van de herberg,
This etching affords only a glimpse of the country inn

Uit het ICN archief blijkt dat deze ets kort na de oorlog samen met twee schilderijen door de recherche van Amsterdam aan het Stedelijk Museum aldaar is afgegeven.
The ICN archive shows that this etching was given to the local Municipal Museum together with two paintings by Amsterdam detectives shortly after the war.

Met deze ets"In Mei" wint Jan later de eerste prijs op de triënnale van Milaan….
With this etching"In May" Jan wins the first prize at the tri-annual of Milano.

Deze ets is een schetsblad welke 5 studies van Saskia bevat,
This etching is a sheet of five studies of Saskia,

Veel van deze etsen laten zien hoe het eraan toe ging in het atelier van Rembrandt van Rijn.
Many of these etchings show how things went in the Rembrandt van Rijn studio.

Met deze ets bezitten wij een kostbaar document dat rechtstreeks aanleunt bij Bosch' Hooiwagen.
This etching is a valuable document that is directly related to Bosch's Haywain.

Deze ets is gemaakt in de 17de eeuw naar de versie van'De toren van Babel' die zich in het Kunsthistorisch Museum in Wenen bevindt.
This etching was made in the 17th century after the version of'The Tower of Babel' in the Kunsthistorisch Museum  in Vienna.

Hoe "deze ets" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze ets was nog nooit gelijst.

Deze ets vertoont inderdaad een ander idioom.

Deze ets bestaat in een aantal exemplaren.

Rembrandt heeft deze ets dus zelf gedrukt.

Conditie: Deze ets verkeerd in excellente conditie.

Deze ets is gemaakt door Giovanni Battista.

Opdrachtgever voor deze ets was Prent 190.

Deze ets tekening veroorzaakte onze enorme opwinding.

Deze ets komt uit haar Parijse periode.

Deze ets is (eene ets) van Rembrandt.

Hoe "this etching" te gebruiken in een Engels zin

And this etching was the final result.

This etching was never pencil signed.

This etching truly captures the season!

The title for this etching is #KanalinDordrecht.

What great secret does this etching reveal??

This etching actually comes in two versions.

This etching reflects light at different angles.

This etching will not wear off.

Renoir originally produced this etching in 1894.

Somebody please stop this etching madness!