Wat Betekent DEZE OBJECTIEVE in het Engels - Engels Vertaling

• these objective

Voorbeelden van het gebruik van Deze objectieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zal je zeggen wat deze objectieve blik ziet.
I tell you what these impartial eyes are seeing.

Deze objectieve partij zal jouw reactie anoniem verwerken.
This objective party will process your response anonymously.

Hebben we bovenop deze objectieve realiteit.
We have constructed on topof this objective reality.

Deze objectieve Maan leert ons
This objective Moon teaches us that everything

Ook het Parlement dient overtuigd te zijn van deze objectieve noodzaak.
Parliament too must convince itself of this objective necessity.

Elk van deze objectieve tekenen kan ontvangen 0,
Each of these objective signs can receive 0,

de Raad neemt onafhankelijke besluiten op basis van een beoordeling van deze objectieve criteria.
the Council will make decisions independently on the basis of an assessment of those objective criteria.

De totaliteit van al deze objectieve veranderingen heet een revolutionaire situatie.
The totality of all these objective changes is called a revolutionary situation.

moeten de goederen aan deze objectieve criteria voldoen.
the goods must conform to these objective criteria.

Deze objectieve voorwaarden maken een half-staat van de overgangsperiode noodzakelijk.
These objective conditions necessitate the semi-state of the transition period.

Het is maar de vraag of aan deze objectieve logica ook een subjectief verlangen beantwoordt.
The question remains whether there is a subjective desire that corresponds to this objective logic.

Deze objectieve meetwaarde wordt uitgedrukt in Europese geureenheden per kubieke meter lucht(ouE/m ³).
This objective measure is expressed in European odour units per cubic meter of air(ouE/m³).

Als men de persoon twee of drie van deze Objectieve Processen per dag geeft, is dat voldoende om resultaat te boeken.
Giving the person two or three of these Objective Processes each day should be sufficient to get a result.

Deze objectieve gegevens omvatten een inventaris van het productiepotentieel of gelijkwaardige informatie.
This objective data shall include the inventory of production potential for the region in question, or equivalent information.

Voor ontwerpers is natuurlijk wel van belang of deze objectieve metingen ook daadwerkelijk overeenkomen met hoe mensen het lichtveld ervaren.
For designers, it is obviously important whether such objective measurements actually correspond to the way in which people perceive the light field.

Om deze objectieve redenen verzoeken wij het Parlement de overwegingen
For these objective reasons, we ask the Parliament to approve the preambles

Voor de landen waarmee de onderhandelingen nog niet van start zijn gegaan zal deze objectieve evaluatie de Commissie de mogelijkheid bieden om te zijner tijd het toetredingsproces op gang te brengen.
For the countries with which negotiations have not yet been opened, this objective assessment will enable the Commission to recommend, at the right time, the opening of the accession process.

Deze objectieve realiteit, is het MartriX TheFeel management training thema van onderzoek; het is je eigen mentale en lichamelijke proces in beweging.
This objective reality is the subject of investigation; it is your own body's process of movement.

ondubbelzinnig aangeven om welke reden het, in het licht van deze objectieve economische factoren,
unambiguously why, in the light of such objective economic factors,

Deze objectieve'ongelukjes' worden toegevoegd op hun eigen subjectieve lekkage
These objective"accidents" are added on their own subjective leakage

astma dat aanzienlijk in tijd varieert en waar de veranderingen in longfunctie zich kunnen voordoen alvorens de symptomen zich ontwikkelen, zijn deze objectieve maatregelen essentiële hulpmiddelen om beheersbesluiten te nemen.
where changes in lung function can occur before symptoms develop, these objective measures are essential tools for making management decisions.

In nauw verband met deze objectieve afweging staan de problemen rond de subjectieve keuze.
To this objective balance-sheet, the problems of subjective choice are closely related.

Deze objectieve beperkingen worden gevormd door de arbeidstijdverhoudingen,
These objective limits are set by labor-time relations,

van Le Monde, deze objectieve medeplichtigen van de verschrikkingen,
Le Monde, those objective accomplices of horror,

Om te illustreren hoe deze objectieve en subjectieve factoren samenwerken om te verhogen
To illustrate how these objective and subjective factors work together to increase

Deze objectieve criteria worden op zodanige wijze vastgesteld dat een gelijke behandeling van de landbouwers wordt gewaarborgd
Those objective criteria shall be established in such a way as to ensure equal treatment between farmers

Dit leidt noodzakelijkerwijs tot de conclusie dat deze objectieve handicap op langere termijn,
This inevitably leads to a situation in which these objective handicaps can,

Deze objectieve criteria kunnen worden gewijzigd door het Comité voor bouwleningen dat maxi maal 20 punten kan toevoegen
These objective criteria may be amended by the Loans Committee which can add or deduct up to 20 points,

Anderen onderstreepten dan weer dat deze objectieve voorwaarden, die bij het begin van een nauwere samenwerking dezelfde zijn als op ieder later tijdstip, de discretionaire bevoegdheid
Others, however, stressed that these objective conditions, which were the same at the time of establishing enhanced cooperation as at any subsequent point in time,

Deze objectieve hinderpalen op de weg naar de geleidelijke opkomst van waarachtig socialistische productie-verhoudingen zullen alleen dan geen krachtige bronnen voor materiële voordelen worden, als de massa van de producenten(in de eerste plaats diegenen die waarschijnlijk het meest worden uitgebuit, de handarbeiders) in zulke omstandigheden worden geplaatst,
These objective obstacles on the road to the gradual emergence of truly socialist relations of production can be prevented from becoming powerful sources of material privileges only if the mass of the producers(in the first place those likely to be the most exploited,

Hoe "deze objectieve" in een zin te gebruiken

Deze objectieve cijfers counteren dat "zakennationalisme".

Deze objectieve aanpak bevordert vaak de verkoop.

Deze objectieve indicatoren kunnen per instelling verschillen.

Deze objectieve waarde heeft drie gekend grenzen.

Deze objectieve schadedeskundige stelt de schade vast.

Kan de ondernemer deze objectieve werkelijkheid negeren?

Deze objectieve data hebben zeker diagnostische implicaties.

Deze objectieve enquête is een openlijke aanmoediging.

Deze objectieve data hebben zeker therapeutische implicaties.

Deze objectieve meting stelt deze standaards zeker.