Voorbeelden van het gebruik van Deze taskforce in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze taskforce.
Jij en deze taskforce.
You and this task force.Deze taskforce is verleden tijd.
This task force is done.Jij leidt deze taskforce.
You are the lead on this task force.Deze taskforce is opgeheven.
This task force is decommissioned.Daarom zit ik in deze taskforce.
He's the reason why I'm on this task force.Heeft deze taskforce al een naam?
Grimmer, leider van deze taskforce.
I'm Kurt Grimmer, head of this task force.Deze taskforce gaat schurken oppakken.
This task force has some heads to bust.Alva Roos, hoofd van deze taskforce.
Alva Roos, Chief Inspector, head of the task force.Deze taskforce is geen persoonlijke vete.
This taskforce is not a personal vendetta.Hoeveel agenten zitten er in deze taskforce?
How many agents are assigned to this task force?Deze taskforce is geen persoonlijke vete.
This task force is not a personal vendetta.Daarom hebben we deze taskforce toch geformeerd?
That's why we formed this task force, isn't it?Deze taskforce gaat in mei 2005 aan de slag.
This task force will begin its work in May 2005.Ik heb bijna een jaar met deze taskforce gewerkt.
I have been working this task force almost a year.Iemand in deze taskforce moet er goed uitzien.
Somebody on this task force has to look good.Daarom benoem ik jou tot leider van deze taskforce.
Which is why I'm assigning you as the head of this task force.Maar deze taskforce gaat de zaak oplossen.
Is gonna close the Biggie case. Look, this task force.We zijn niet meer wie we waren voor deze taskforce begon.
None of us are the people that we were before this task force started… before Reddington.En ik wil dat deze taskforce verder gaat zonder hun.
And I want this task force to proceed without them.Omdat ik ze verteld heb dat ze de volledige steun van jou en deze taskforce hebben.
Because I told them they have the full support of you and this task force.Deze taskforce is niet op de gebruikelijke manier ontbonden.
This task force wasn't ended in the usual way.Ik ging daarin mee omdat ik oprecht geloof… dat deze taskforce de wereld veiliger maakt.
I rode with that because I genuinely believe… this task force makes the world safer.Ik leid deze taskforce, dus alles gaat via mij.
I'm running this task force, so everything goes through me.Geen van ons is de persoon die we waren voordat deze taskforce begon… Voor Reddington.
Before Reddington. before this task force started… None of us are the people that we were.Deze taskforce was goedgekeurd door de FBI en Justitie.
This task force was authorized by the FBI and the D.Ze heeft toestemming van vicedirecteur Harold Cooper… om je te informeren over deze taskforce.
She's been authorized by Deputy Director Harold Cooper to inform you about this task force.Maar deze taskforce vraagt om een andere aanpak.
Requires a different type of work. But this task force here.Ik ging daarin mee omdat ik oprecht geloof… dat deze taskforce de wereld veiliger maakt.
And I have rolled with that because I genuinely believe this task force makes the world a safer place.
