Wat Betekent DEZE VRUCHTBARE in het Engels - Engels Vertaling

• this fruitful
• this fertile
• this prolific

Voorbeelden van het gebruik van Deze vruchtbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze vruchtbare graslanden zullen verdwijnen.
These fertile grasslands will disappear.

Hartelijk dank voor deze vruchtbare uitwisseling.
Thank you for these fruitful exchanges.

Deze vruchtbare samenwerking werpt vruchten af!
This fruitful cooperation will bear fruit!

En de sleutel tot deze vruchtbare samenwerking?
And the key to this fruitful collaboration?

Deze vruchtbare en aardse verbinding laat een prachtige dag zien voor de liefde.
This fruitful and earthly connection shows a wonderful day for love.

boomgaarden zijn er in overvloed in deze vruchtbare grond.
orchards are abundant in this fertile land.

Ik ben blij met deze vruchtbare samenwerking”, aldus Westen.
I am happy with this fruitful collaboration”, said Westen.

volgt de volgende varianten in deze vruchtbare familie….
succeeds the following variants in this prolific family….

Vanuit deze vruchtbare positie zet het CVO bijvoorbeeld in op.
From this beneficial position, the CVO focuses on activities including.

Het lamaklooster… met z'n fundamenten in de goede aarde van deze vruchtbare vallei… en z'n top die het eeuwige onderzoekt.
The lamasery with its feet rooted in the good earth of this fertile valley while its head explores the eternal.

Gedurende deze vruchtbare periode is het zeer waarschijnlijk om zwanger te worden.
During this fertile time it is most probable to become pregnant.

met alle respect en ik wil alle partijen nogmaals bedanken voor deze vruchtbare gedachtewisseling.
I want to thank all parties once again for this rewarding exchange of views.

In deze vruchtbare modder, op deze zwarte aarde verlangen we naar magie.
In this fertile mud, in this darkest earth, we crave for magic.

Het lamaklooster… en z'n top die het eeuwige onderzoekt. met z'n fundamenten in de goede aarde van deze vruchtbare vallei.
The lamasery… with its feet rooted in the good earth of this fertile valley… while its head explores the eternal.

Dat we hebben deze vruchtbare vallei hebben bereikt. En tot slot moeten we dankzeggen.
And finally we must give thanks for we have reached this prosperous valley.

en ik hoop dat deze vruchtbare samenwerking voort zal duren.
and I hope that this fruitful collaboration will continue.

In deze vruchtbare streek komt de eerste grote beschaving van Italië tot ontwikkeling.
In this fertile land the first great civilization of Italy comes to fruition.

Nederlanders met enig kapitaal vestigden zich op deze vruchtbare pampa's en de omliggende regio's San Cayetano en Claromecó.
The fortunate Dutch with some capital ended up on this fertile pampas and the surrounding areas of San Cayetano and Claromecó.

In deze vruchtbare delta zijn fruit,
In this fruitful lowland, there are plenty of fruits,

Het Handvest voor persvrijheid is een concreet resultaat van deze vruchtbare discussies tussen diverse media
The Charter on the Freedom of the press is a concrete outcome of these fruitful discussions between various media

Ik hoop dat deze vruchtbare samenwerking wordt voortgezet
I hope this fruitful cooperation wUl continue

volgt de volgende varianten in deze vruchtbare familie….
succeeds the following variants in this prolific family….

Deze vruchtbare driehoek tussen de bergen
This fertile triangle between the mountains

Het gaat om een baanbrekend project dat de massificatie van het plukken van paddenstoelen in deze vruchtbare vallei(5.800 hectare) wil regelen en misbruik ervan wil voorkomen.
This is a pioneering project that aims to regulate excessive mushroom collection in this fertile valley of 5,800 hectares.

Hij zal deze vruchtbare planeet bevrijden van het mensengebroed… en Krypton hier op aarde voortzetten.
Finally he will rid this fertile planet of the scourge of humans… and create Krypton here on Earth.

De Chinese autoriteiten die voldaan zijn over deze besprekingen hebben de wens te kennen gegeven deze vruchtbare contacten voort te zet ten en te verstevigen.
The Chinese authorities expressed their satisfaction with the discussions and their desire to continue and intensify these fruitful contacts.

Ik ben erg blij met deze vruchtbare samenwerking en ik hoop
I am very glad about this successful work together,

de wens uitgesproken dat deze vruchtbare dialoog in de toekomst zal worden voortgezet.
expressed their wish that this fruitful dialogue would continue in the future.

Maar in deze vruchtbare, van leven overvloeiende klimaten zijn de aantrekkelijkheden zoo talrijk,
But in these fertile climates, teeming with life, the attractions are so numerous,

bijgedragen aan dit boek; wij kunnen de uitkomst van deze vruchtbare samenwerking van harte aanbevelen.
book as a reviewer, and we can wholeheartly recommend the outcome of this fruitful collaboration.

Hoe "deze vruchtbare" in een zin te gebruiken

Meer weten over deze vruchtbare samenwerking?

Een hoop dames deze vruchtbare maand!

Bericht: Gefeliciteerd met deze vruchtbare samenwerking!

Deze vruchtbare keizerin kreeg zestien kinderen.

Bedankt voor deze vruchtbare bijzondere dag!

Waarom zou je deze vruchtbare grond negeren?

Vanouds noemde men deze vruchtbare zandgronden 'geest-grond'.

Op deze vruchtbare grond kan fantasie groeien.

Deze vruchtbare suggestie zou nadere uitwerking verdienen.