Wat Betekent DICHTSLIBBEN in het Engels - Engels Vertaling

• silt
• clogging up
• congestion
• siltation
• blockage

Voorbeelden van het gebruik van Dichtslibben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voorkomt het dichtslibben van het geluidskanaal.
Prevents the hearing protector from clogging up with dirt.

Het is een natuurlijk verschijnsel dat langzaam stromende rivieren dichtslibben.
It is a natural phenomenon that slow-moving rivers silt up.

Dichtslibben van buisleidingen, armaturen en systemen.
Blockage of pipes, fittings and equipment with sludge.

In de snelheid in 0.5 km/ch rivier kan maar zand en dichtslibben overboeken.
At speed the river can transfer to 0,5 km/h only sand and silt.

Voorkomt dichtslibben van de bodem en onaangename geuren.
Prevents the build up of sludge and unpleasant odours.

zeegrasbedden en scheepvaartroutes tegen dichtslibben;
shipping lanes against siltation;

Zakapyvayas in de dichtslibben, maakt zelfs in kleine-tijdige peresykhaiushchikh waterbekkens door.
Being dug in in silt, survives even in quickly drying up reservoirs.

Echter, hoe fijner het mengsel, hoe groter de kans op vervuiling en dichtslibben van de deklaag.
However, the finer the mix, the greater the chance of the wearing course becoming contaminated and clogged up.

Door het dichtslibben van de Hollandse IJssel verloor deze echter zijn belang voor de scheepvaart.
However, because the river became silted up, it lost its ability for shipping traffic.

de onderste wand van de put snel dichtslibben, verslechtert het werk goed.
the bottom wall of the well silting quickly, deteriorating the work well.

Het dichtslibben van de wegen is in vergelijking met vele andere landen een zware last voor de Belgische economie.
Road congestion is placing a heavy burden on the Belgian economy, as compared with most other countries.

Vandaag de better half namytogo door De nile van de dichtslibben agglomeraten op de dag van de plas Naser achter Asuanskoi dam.
Today the most part namytogo Nile of silt accumulates at the bottom of lake Naser behind the Aswan dam.

vormen een groeiend gevaar voor dichtslibben en lekkage.
entail a growing risk of blockage and leakage.

De tank uiteindelijk dichtslibben, en na de ingebruikname van de ontziltingsinstallatie van zeewater van Arrecife, in 1965, werd nutteloos.
The tank eventually silt up, and after the commissioning of the desalination plant of sea water of Arrecife, in 1965, became useless.

van de bodem en zelfs skvoz dichtslibben, sbivaet ajutage met kriuchkov.
passing on roughnesses of a bottom and even through silt, forces down a nozzle from hooks.

zo als zand of dichtslibben, schuurmiddel eigenschappen,
such as sand or silt, possesses abrasive properties,

van het zand en dichtslibben geapporteerd door de loop van rivieren.
sand and the silt brought by a current of the rivers.

Het dichtslibben van de haven zorgde ervoor dat men een andere havenlocatie moest zoeken,
The silting up of the harbour caused that people had to find a different location for the harbour,

Denk bijvoorbeeld aan de enorme stijging van online bestellingen die ervoor zorgt dat grote steden dichtslibben door de toename van bezorgbusjes.
Just think about the enormous increase in online orders that causes large cities to clog up due to the increase in delivery vans.

Tezelfdertijd zijn er economische nadelen als gevolg van het dichtslibben van het wegennet en kampen stadscentra met nijpende problemen als stadsverloedering en sociale uitsluiting.
At the same time, there are also diseconomies from congestion and a number of inner city areas face acute problems of urban decay and social exclusion.

is er eenvoudigweg minder plaats voor de verzadigde dierlijke vetzuren die de aders dichtslibben.
there's simply less room for the saturated animal fats that clog arteries.

van de long kwab resultaten in het dichtslibben van bronchus van de hond
of the lung lobe results in the obstruction of the dog's bronchus

aders in de hersenen dichtslibben.
vegetables that prevent arteries from clogging in the brain.

op de kast van de dichtslibben naar de kleerkast, op het venster naar
on a sideboard of silt to a case, at a window

of ozernyi dichtslibben.
or lake silt.

Te vinden zijn het is mogelijk in wassend van het zand en dichtslibben in de achterbuurten en achterbuurten, in nanosakh dichtslibben op de kustlijnen, in de bosschage van waterige begroeiing.
To find it it is possible at sand and silt washing in creeks and zatonah, in deposits of silt at coast, in thickets of water vegetation.

door de bepaalde intervallen van de tijdperk van utrambovyvaiut drietal stratum van de dichtslibben, lijvigheid 15 smkazhdyi zijn gereed.
through certain intervals of time stamp three layers of silt, thickness 15 smkazhdyj.

Karbidnyi dichtslibben- van otkhody de karbieden van het calcium in de receptie van de acetyleen de linde van 2 de aard-rijden van van blauwige lommer met de inhoud van 40-45% water verontreinigden neraz door-lozhivshimsya de karbieden van het calcium.
Karbidnyj silt- a waste of carbide of calcium at acetylene reception izvest 2nd grades of a bluish shade with the maintenance of 40-45% of the water, polluted by neraz-laying down carbide of calcium.

ook voor buurstaten, bijvoorbeeld door toename van erosiepuin waardoor rivieren dichtslibben en overstromingen worden veroorzaakt.
neighbouring states too, for example in producing erosion debris which causes rivers to silt up and flood.

kleine stukken veengrond die ontstaan is door het dichtslibben van een oud moeras stroomopwaarts, de weilanden van Malga Prampèr
small peat bogs deriving from the silting up of an ancient marsh upstream a morainic bank,

Hoe "dichtslibben" te gebruiken in een Nederlands zin

Geletterden Dory dichtslibben ophogingen voorlichten vlakbij.

vooral door het dichtslibben der havens.

Hierdoor kunnen onze bloedvaten dichtslibben (atherosclerose).

Slik wel statines vanwege dichtslibben aderen.

Zij noemen het dichtslibben van wegen,…

Als aders dichtslibben nemen prestaties af.

Dat veroorzaakt het dichtslibben van de aderen.

Maar laat Europa maar helemaal dichtslibben hoor.

Transvetten bevorderen het dichtslibben van je aderen.

Case: Vaarweg naar Ameland: dichtslibben Kikkertgat 2.

Hoe "silt, clogging up, congestion" te gebruiken in een Engels zin

Sand, silt and clay are transported.

Are federal regulators clogging up the works?

Along with makeup clogging up our pores.

silt rigs for extremly riggy carp?

Nobody wants unnecessary emails clogging up their flow.

You don’t want dust clogging up the works.

Reducing traffic congestion and lowering emissions.

Smaller than 0.0625mm: Silt and mud.

Seattle has studied congestion pricing previously.

Remove silt and debris from intlet.