Voorbeelden van het gebruik van Diehard fans in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Leuk voor de diehard fans!
Voor de diehard fans is dit natuurlijk leuk.
For diehard fans it might be fun.Dat waren ook echt de diehard fans gisteren.
Those really were the diehard fans yesterday.De diehard fans kennen het allemaal wel.
The diehard fans already will be familiar with these songs.Sommige luisteraars zijn diehard fans van de band.
Some listeners are diehard fans of the band.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
grote faneen grote fanenorme fangeen grote fanmetal fanechte fande grootste fande echte fansoude fansdie-hard fans
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
aanrader voor fansfans van de band
fan van je werk
fans van extreme
spelers en fansfans van de serie
fans op de tribunes
fan van uw werk
fans van satelliet-tv
fans en verzamelaars
Meer
Diehard fans van doom metal moeten dit maar eens checken.
Die-hard fans of doom metal should check this out.ook de eerste twee, waren diehard fans.
Including the first two, were diehard fans.Enkel voor diehard fans van het genre.
Just for diehard fans of the genre.Daar blijft het verder wel bij want deze release is alleen geschikt voor de diehard fans.
But that's all as this release is only suitable for diehard fans.Alleen voor de diehard fans, anders gewoon laten liggen.
Only for the diehard fans, or else leave it.Deze single is echter alleen interessant voor de diehard fans en verzamelaars.
However, this single is only interesting for the diehard fans and collectors.De diehard fans kunnen zich zelfs laten tatoeëren bij Karavampir tattoo studio.
The diehard fans can even be tattooed at the Karavampir tattoo studio.verzamelden een groot aantal diehard fans.
accumulated a large number of diehard fans.Alleen diehard fans hebben er een mooi gedocumenteerde episode van hun favorieten bij.
Only diehard fans have a nice documented episode of their favorites with this box.Deze beide releases zijn erg interessant voor de diehard fans en bevatten vooral oud materiaal.
Both releases are interesting for the die-hard fans and mainly contain older material.Zelfs diehard fans van glijmiddelen op waterbasis worden in steeds grotere getale verleid.
Even diehard fans of water-based lubricants are tempted in ever greater numbers.Kortom: een professioneel album voor diehard fans van gothic metal,
In brief: this is a professional album for diehard fans of gothic metal,Voor de diehard fans wordt dit album uitgebracht in een luxe boxset met een driedelige cd-set.
For diehard fans, this album will also be released in a deluxe box set with a three-part CD set.Ik denk dan ook dat dit alleen interessant is voor de diehard fans van het genre en fans van de Finse scene.
I think this is only interesting for the die-hard fans of the genre or those who collect anything from the Finnish scene.Voor de diehard fans zoals ondergetekende is dit minder interessant, omdat ze de meeste nummers allang in huis hebben.
For the die-hard fans like myself this compilation is a bit less interesting, because they already have most tracks already.zelfs na het remasteren Maar goed, de diehard fans zullen zo'n plaat toch wel kopen.
is even after remastering a disaster. Nonetheless, the die-hard fans will buy the CD anyway.De diehard fans schieten snel eventuele problemen aan de orde gesteld
The diehard fans quickly shoot down any problems raised and constantly repeat howDe plaat mist impact en is daarom wellicht alleen interessant voor de diehard fans van old school death metal bands uit Zuid-Amerika.
The album fails to have an impact and is as such only interesting to diehard fans of old school death metal from current South American bands.de fragmentarische opzet van de DVD maken deze heruitgave slechts interessant voor de diehard fans.
the fragmented idea of this DVD might only make this re-release interesting for the die-hard fans.Deze EP is voor de diehard fans een leuk tussendoortje,
This EP is to give the diehard fans a nice snack,maar enkel verzamelaars en diehard fans kunnen dit album blindelings aanschaffen.
only completists and die-hard fans should buy this blindly.Het is de"No-Life" en diehard fans van het spel en na enkele uren hard te programmeren site pagina's,
It is the"No-Life" and diehard fans of the game and after several hours of hard to program site pages,Alles bij elkaar opgeteld kan ik zeggen dat 'Timekeeper' absoluut de moeite waard is voor zowel de diehard fans als voor fans van(Duitse)
Altogether I can say that'Timekeeper' is definitely interesting for both the diehard fans and Diehard fans van het eerste uur zullen wellicht definitief hun"diehard-schap" aan de wilgen hangen,
Diehard fans will probably loose their"diehardness" definitively by now, die Reitermen havedaarom is het dus ook niet vreemd dat in de kringen van de diehard fans deze release toch met de nodige scepsis is ontvangen.
do with commercial reasons, but it is quite strange and therefore not really strange the hordes of diehard fans look upon this release with some scepticism.
