Wat Betekent DIEP VANBINNEN in het Engels - Engels Vertaling

• deep down
• deep inside

Voorbeelden van het gebruik van Diep vanbinnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ergens diep vanbinnen.
Somewhere deep inside.

Diep vanbinnen opgesloten.
Locked away, deep inside.

Ik voelde het diep vanbinnen.
I felt it deep inside.

Diep vanbinnen, weet je dat.
Deep down, you know that.

Ik geloof dat diep vanbinnen.
I believe that deep down.

Diep vanbinnen weet je het antwoord.
Deep inside, you know.

Er is iets mis met je, diep vanbinnen.
There's something very wrong deep inside of you.

Diep vanbinnen weet jij het ook.
Deep down, you know it too.

Maar ik geloof dat hij diep vanbinnen nog goed is.
But deep down, I still believe he's good.

Diep vanbinnen haat je jezelf.
Deep down, you hate yourself.

Ik weet dat je diep vanbinnen altijd hebt geloofd.
Because I know, deep inside, you always believed.

Diep vanbinnen weten we dat allebei.
Deep down, we both know it.

Het bewees dat jullie diep vanbinnen echte christenen zijn.
It proved the true Christian nature deep inside you.

Diep vanbinnen wist je hoe hij was.
Deep down, you knew what he was.

En ik weet dat dit echt mijn gevoel is weet dat er iets diep vanbinnen.
There's something Deep inside♪ Is really mine♪.

Maar diep vanbinnen wist ik het.
And… But… deep down, I knew.

Dat er een herinnering is achtergebleven. Ik denk, ergens diep vanbinnen.
I think somewhere deep inside a memory remained.

Maar diep vanbinnen is hij een loser.
But deep down, he's a loser.

Diep vanbinnen weet ze dat dat waar is.
Deep down she knows it's true.

Al weten ze diep vanbinnen dat dat niet kan.
Even if deep down they know they can't.

Diep vanbinnen ben je een goede dienaar!
Deep down, you are a good servant,!

Ik denk, ergens diep vanbinnen, dat er een herinnering is achtergebleven.
I think, somewhere deep inside, a memory remained.

Diep vanbinnen zijn jullie allemaal hetzelfde.
But deep down, you're all the same.

Zo diep vanbinnen zit dat niet.
It's really not that down deep inside.

Diep vanbinnen weet je dat je weg moet.
But deep down, you know you gotta get out.

Nee. Diep vanbinnen weet jij dat ook.
No. And deep inside, you know it.

Diep vanbinnen ben je een brandweerman of niet?
Deep down, are you a firefighter or not?

Maar diep vanbinnen is hij een goed mens.
But deep inside, he's a very good man.

Diep vanbinnen weten we dat we dit niet kiezen.
Deep down, we know we don't choose this.

Maar diep vanbinnen was ik er kapot van.
But deep inside of me, I was shattered.

Hoe "diep vanbinnen" in een zin te gebruiken

Want diep vanbinnen weet je alles, diep vanbinnen ligt je macht.

Ergens diep vanbinnen roept een ananas.

Maar diep vanbinnen weent mijn hart.

Ben jij diep vanbinnen een foodie?

Daar verlangt iedereen diep vanbinnen naar.

Met iets dat diep vanbinnen leeft.

Maar diep vanbinnen gebeurt dat toch.

Diep vanbinnen fluistert iets: kniel, kniel.

Diep vanbinnen wil iedereen goed zijn.

Maar diep vanbinnen voelt het anders.