Voorbeelden van het gebruik van Dignitas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tenzij je naar Dignitas rijdt.
Hij is echter sterk verbonden met zowel CLG als Dignitas.
However, he's been heavily linked with both CLG and Dignitas.JayJ voegt zich bij de Dignitas LCS-selectie.
JayJ joins the Dignitas LCS roster.Dignitas is opgericht in 1998 door Ludwig A Minelli. een Zwitserse jurist.
Dignitas was founded in 1998 by Ludwig A Minelli…"a Swiss lawyer.".Ze wilde zich richten tot… Dignitas.
She wanted to approach Dignitas.Hoewel Dignitas het hele seizoen grotendeels worstelde,
Even though Dignitas largely struggled throughout the season,Wanneer reis je af naar Dignitas?
When will you be travelling to Dignitas?Waar ik me momenteel bij Dignitas wat zorgen over maak. is dat het in alle diensten en middelen voorziet =one-stop shop.
The thing that actually worries me about Dignitas… it is a kind of one-stop shop.Wat voor organisatie is… Dignitas.
And what kind of organization are they? Dignitas.Dignitas werd beschouwd als de som van de invloed
Dignitas was regarded as the sum of the personal cloutWat voor organisatie is… Dignitas.
Dignitas. And what kind of organization are they?Hij had contact opgenomen met Dignitas, een organisatie in Zwitserland.
He had been in contact with Dignitas, an organisation in Switzerland which,Dan gaan we niet naar Bath, maar naar Dignitas in Zwitserland.
Let's go to Dignitas in Switzerland.Zwitserland: assisted sterven Organisatie Dignitas wil een gezonde vrouw hulp bij Zelfdoding De 70-jarige canadees wil volgen haar terminaal zieke man in de dood.
Switzerland: assisted dying Organisation Dignitas wants to give a healthy woman's assisted Suicide The 70-year-old canadian wants to follow her terminally ill husband in the death.Voor volgend jaar halen ze Johnson"Johnsun" Nguyen van Dignitas binnen.
For next year, they will be bringing in Johnson"Johnsun" Nguyen from Dignitas.De controversiële euthanasie organisatie Dignitas wil helpen om de vrouw in de zelfmoord.
The controversial euthanasia organization Dignitas wants to help the woman in the suicide.Team Dignitas en Fnatic.
Team Dignitas and Fnatic.Zwitserland: assisted sterven Organisatie Dignitas wil een gezonde vrouw hulp bij Zelfdoding.
Switzerland: assisted dying Organisation Dignitas wants to give a healthy woman's assisted Suicide.maatschappij bijzonder werden gewaardeerd, samen met pietas, dignitas en virtus.
along with pietas, dignitas, and virtus, that were particularly appreciated in leaders.De grondslag van de Academie is de overtuiging dat waardigheid(dignitas hominis) alleen te bereiken valt door voortdurende zelfbeproeving.
The Academy is founded on the firm conviction that dignity(dignitas hominis) may be attained only by continuous self-examination.Tyrrell erkent dat Labienus' keuze ook kan worden beschreven als een man die"zich aansloot bij de legitieme regering van zijn land in haar strijd tegen een revolutionaire proconsul die zijn eigen dignitas boven die van zijn land plaatste" Tyrrell, 36.
Tyrrell recognizes that in the end Labienus can be described as a man who“joined the legitimate government in its struggle against a revolutionary proconsul who placed his own dignitas above his country Tyrrell, 36.In deze periode heeft Brassart waarschijnlijk het motet Te dignitas presularis gecomponeerd, evenals het motet O flos fragrans, dat geliefd genoeg was om in verschillende handschriften van die tijd te zijn opgetekend.
During this period Brassart most likely composed the motet O flos fragrans, which was popular enough to appear in several manuscripts of the time, as well as Te dignitas presularis.Johnsun debuteerde dit jaar op het LCS-podium met Dignitas en draaide snel de aandacht.
Johnsun debuted on the LCS stage with Dignitas this year and quickly turned heads.Instructie betreffende bepaalde bio-ethische vraagstukken Dignitas personae(8 september 2008):
Instruction on certain bioethical questions Dignitas Personae(8 September 2008):
