Voorbeelden van het gebruik van Dirkschneider in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nima: Udo Dirkschneider en zijn U.D.O.
Nima: Onze grote kleine vriend Udo Dirkschneider en zijn U.D.O.
Nima: Our big little friend Udo Dirkschneider and his U.D.O.Nima: Udo Dirkschneider viert dit jaar het 25ste jubileum van zijn U.D.O.
Nima: Udo Dirkschneider is celebrating the 25th anniversary of his U.D.O.Nima: Ik ben al jarenlang fan van Udo Dirkschneider en zijn U.D.O.
Nima: I have been a fan of Udo Dirkschneider and his U.D.O.De naam Udo Dirkschneider staat wat mij betreft gelijk aan kwaliteit,
As far as I'm concerned the name Udo Dirkschneider equals quality,Nima: Het lijkt alsof de Duitse legende Udo Dirkschneider en zijn U.D.O.
Nima: It looks like the German legend Udo Dirkschneider and his U.D.O.Dit compleet met de Udo Dirkschneider stem en die typerende Accept refreinzang.
This completes with an Udo Dirkschneider sounding voice and those typical Accept chorus vocals.een zieke Dickinson die richting Udo Dirkschneider neigt.
he sounds like a crossing of a sick Dickinson and Udo Dirkschneider.Zo klinkt'Nature's Child' met Udo Dirkschneider precies als Accept vijfentwintig jaar geleden.
Take for example'Nature's Child' with Udo Dirkschneider that sounds exactly like Accept twenty five years ago.achtergrondzang door Udo Dirkschneider.
backing vocals by Udo Dirkschneider.Vorig jaar begon hij dan ook onder de naam Dirkschneider aan de uitgebreide"Farewell To Accept" tour.
And so under the Dirkschneider moniker the little giant started on an expansive"Farewell To Accept" tour last year.Nummer 1: zang, gitaar en keyboard door Kai Hansen, achtergrondzang door Udo Dirkschneider.
Track 3: lead vocals by Udo Dirkschneider, backing vocals Release type: Full-length CD Nima: Udo Dirkschneider, ons allen bekend natuurlijk,
Nima: Udo Dirkschneider, who of course we all know,Nima: Het is zo langzamerhand traditie aan het worden dat Udo Dirkschneider en zijn U.D.O.
Nima: It is slowly becoming tradition that every studio album from Udo Dirckschneider and his U.D.O.Nima: Udo Dirkschneider mag gezien zijn rijke muzikale carrière en de invloed die hij op talloze muzikanten heeft gehad met Accept gerust een levende legende worden genoemd.
Nima: By his rich musical career and the influence he had on may musicians with Accept, Udo Dirkscheiner can be seen as a living legend.zelfs zijn imitatie van Udo Dirkschneider is te pruimen.
even his imitation of Udo Dirkschneider can be heard.Dit jaar begon hij dan ook onder de naam Udo Dirkschneider aan de uitgebreide"Farewell To Accept" tour, die- wegens grote belangstelling- nog steeds gaande is.
And so under the Udo Dirkschneider moniker the little giant started on an expansive"Farewell To Accept" tour that- due to huge demand- is still going on.Is een heavymetalband uit Solingen, Duitsland, die in 1987 werd opgericht door Accept-zanger Udo Dirkschneider nadat hij Accept verliet.
Is a German heavy metal band founded by lead vocalist Udo Dirkschneider in 1987.Nima: Vorige maand lieten Udo Dirkschneider en zijn kompanen met'Leatherhead' al een voorproefje van dit album op ons los
Nima: With'Leatherhead' Udo Dirkschneider and his companions already delivered an appetizer for this album last month,Al snel wordt zijn talent opgepikt door Accept die zoekende zijn naar een zanger die Udo Dirkschneider moet komen vervangen.
Soon his talent was picked up by Accept who were searching for a singer to replace Udo Dirkschneider.Zonder brulboei Udo Dirkschneider, dat wel, maar in ex-TT Quick shouter Mark Tornillo hebben ze een meer
Without shouter Udo Dirkschneider, that has to be said, but in ex-TT Quick singer Marksommige zanglijnen doen sterk denken aan Dirkschneider en co.
vocal lines often remind me of Dirskschneider and co.Release type: Full-length CD Nima: In de zomer van 2015 kondigde Udo Dirkschneider aan dat hij het Accept-hoofdstuk voorgoed wilde afsluiten en geen nummers van
Nima: In the summer of 2015 Udo Dirkschneider announced that he wanted to close the Accept-chapter for good,bij stil hebben gestaan, maar het is alweer twintig jaar geleden dat Udo Dirkschneider met U.D.O.
it's already been 20 years since Udo Dirkschneider started his solo career with U.D.O.door de semiballad'The Journey', waar zanger Lyman hulp krijgt van niemand minder dan Udo Dirkschneider.
where singer Lyman gets a little help from no one less than Udo Dirkschneider.Nima: Na de fantastische laatste studioplaat,'Steelhammer', krijgen we wederom een nieuwe live-DVD/CD van Udo Dirkschneider en zijn U.D.O.
Nima: After the fantastic studio album'Steelhammer', we again get a new live-DVD/CD from Udo Dirkschneider and his U.D.O.om nog maar te zwijgen over de zanger die ergens het midden houdt tussen een Massey Ferguson en Udo Dirkschneider.
let alone the singer whose voice is something of a mixture between a Massey Ferguson and Udo Dirkschneider.brengt daarom als bonustrack een versie van het titelnummer met eighties ster Udo Dirkschneider destijds bij Accept.
presents a version of the title track with eighties star Udo Dirkschneider(ex-Accept) on vocals.de band rondom voormalig Accept-zanger Udo Dirkschneider.
the band of the former Accept-singer Udo Dirkschneider.welke ze samen zingt met Udo Dirkschneider.
which she sings together with Udo Dirkschneider.
