Voorbeelden van het gebruik van Discman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Z'n discman.
Ruilen voor je discman.
I will trade you for your Discman.Ik wil de Discman van een vermoorde jogger.
I want a murdered jogger's Discman.Dit is mijn Discman.
This is my Discman.Een Discman en een 8-track.
That's a Discman and that's 
Leuke Discman.
Nice Discman.De enige oplossing: mijn discman.
The only solution: my discman.Geef m'n discman terug!
Give me my Discman!Ik ruil met je voor je Discman.
I will trade you for your Discman.Dat is een discman. Discman.
That's a discman. Discman.Mijn god, gebruikt zij een discman?
Oh, my God, is she wearing a discman?Alleen niet de Discman, alsjeblieft.
Just not the Discman, please.Al je CD'tjes kon je nu ongestoord beluisteren op je discman.
You could now listen to all your CDs undisturbed on your discman.
Zou m'n tante m'n Discman brengen?
Think they will let my aunt bring me my Discman?Alleen niet de Discman, alsjeblieft. Ik geef je alles in deze kamer.
I will give you anything in this room, just not the Discman, please.Er is hier nog steeds ergens een discman begraven. Alsjeblieft.
There's still a discman buried here somewhere. here you go.En ondertussen lekker naar een rustig muziekje luisteren op je discman.
And in the mean time she had a nice relaxing music on her discman.Ik duw die Discman in je reet.
I will take that Discman and I will ram it up your box.uit m'n kamer hebben, maar niet de discman.
just not the Discman, please. Wait, wait!Nou… ik gebruik m'n discman heel vaak.
Well, it's just that I use my Discman all the time.maar niet de discman.
just not the Discman, please.Nou, ik gebruik mijn Discman de hele tijd.
Well, it's just that I use my Discman all the time.Ze droeg een discman en een handtas met haar mobieltje en portemonnee.
With a mobile and her purse, all of which are missing. She remembers her carrying a Discman and a handbag.Een graadmeter voor de kwaliteit is voor mij de tijdspanne dat ik een CD in mijn discman laat spinnen.
A good way of measuring quality is the time a CD is left untouched in my discman.Dan kan ik misschien mijn discman pakken. Als iedereen nu zijn muil houdt.
If everyone keeps their mouths now then maybe I can grab my discman.Discman is de bijnaam die Sony heeft gegeven aan zijn eerste draagbare cd-speler, de D-50.
Because of its portable nature and similarity to the Walkman, the nickname'Discman' was given to the D-50.In een oma-onderbroek met een Discman op. En waar luister je dan naar?
Walking around wearing granny panties, holding a Discman, listening to what?Ik heb de Discman van die vermoorde jogger die je vorige week wou.- Peter,
I have got that murdered jogger's Discman you wanted last week.In 2000 wijzigde Sony de naam Discman wereldwijd in CD Walkman.
Ik heb de Discman van die vermoorde jogger die je vorige week wou.- Peter, voor je hem antwoord.
Peter, before you answer him, I have got that murdered jogger's Discman you wanted last week.
