Wat Betekent DIT GEDEELDE in het Engels - Engels Vertaling

• this shared

Voorbeelden van het gebruik van Dit gedeelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ons team is gesmeed rond dit gedeelde hogere doel.
Our people are galvanized around this shared higher purpose.

Maar naast dit gedeelde kenmerk, zijn er veel verschillen.
But besides this shared feature, there are a lot of dissimilarities.

Een essentieel onderdeel van ons aanbod is dit gedeelde risico in hun naam te beheren.
A vital part of our offering is to manage this joint risk on their behalf.

Naast dit gedeelde gevoelen ben ik echter ook vanwege andere redenen blij.
However, apart from this shared sentiment, I am also pleased for other reasons.

Het door Europa gefinancierde project North Sea Wrecks heeft tot doel gezamenlijke oplossingen te vinden voor dit gedeelde probleem.
The European funded North Sea Wrecks project aims to find common solutions to this shared problem.

Een manifestatie van dit gedeelde bewustzijn… dat jullie'Gamilas' noemen.
The gamilas are one aspect of this shared manifestation.

Dit gedeelde netwerk wordt door de nieuwe overeenkomst versterkt en uitgebreid voor beide partijen.
The new partnership will strengthen and extend this shared network for both parties.

Een manifestatie van dit gedeelde bewustzijn… dat jullie'Gamilas' noemen.
One manifestation of this shared consciousness you call"Gamilas.

Dit gedeelde appartement met terras is gelegen in een gebouw naast de Sagrada Familia.
This shared apartment with terrace is located in a residential building next to the Sagrada Famila.

Een specifiek gevolg van dit gedeelde belang is deze memo van 19 oktober 2012.
A specific result of this shared interest is this memo of 19 October 2012.

In de bovenste rij ziet u al uw gebruikersvrienden van Apple-producten terwijl hun Apple-accounts aan dit gedeelde album zijn gekoppeld.
In the top row, you will see all your apple product user friends as their Apple accounts are linked to this shared album.

Vanaf dit gedeelde appartement kunt u makkelijke alle interessante bezienswaardigheden bereiken. Beter zelfs.
From this shared apartment you can easily reach all points of interest, even more.

Nikolaus Kuhnert van ARCH+, die er op wijst, dat de architect zijn rol en zijn zelfbegrip in dit gedeelde auteurschap nog dient te vinden.
observes Nikolaus Kuhnert from ARCH+, pointing out that the architect has yet to define his own role and his self-conception within this division of authorship.

Automatische vertaling: bekijk origineel(Engels) Dit gedeelde appartement met terras is gelegen in een gebouw naast de Sagrada Familia.
Description This shared apartment with terrace is located in a residential building next to the Sagrada Famila.

migrantentaal die in Europa wordt gesproken biedt een nieuw facet aan dit gedeelde culturele erfgoed.
migrants' language spoken in Europe offers an additional facet to this common cultural heritage.

Vertrekkend vanuit dit gedeelde thema creëerden Hilde
Departing from this shared theme, Hilde

Mag ik dit delen?
Mm. Can I share this?

Wil je dit delen?
You want to split this?

Dit deelde de media op dinsdag haar leider Stefan Israël.
This informed the media on Tuesday its leader Stefan Israel.

Dit delen we later wel even. Erg goed.
Awfully good. We will share this later.

Wil je dit delen?
Do you wanna share this?

Als u dit deelt met de pers klaag ik u aan.
You share any of it with the press, and I will sue.

Reisaccessoires en andere handige spulletjes shop je hier! Dit delen: Twitter.
Shop travel essentials and other musthaves here. Dit delen: Twitter.

Het kan allemaal Bij Best. Dit delen: Facebook.
We will fix you up at Bij Best. Share this: Facebook.

Die komt zeker nog een keertje terug! Dit delen: Facebook.
That one is coming back for sure! Share this: Facebook.

Shop dan hier de juiste items. Dit delen: Twitter.
Shop your new interior here. Dit delen: Twitter.

Fijn dat je dit deelt.
Thank you for sharing this with us.

Hoogvliegers uit de parallelle wereld release& download page Dit delen: Facebook.
Soft uncontrolled tunes from the parallel universe release& download page Dit delen: Facebook.

Het schilderij hangt tussen idolen voor het leven Dit delen: Facebook LinkedIn.
The painting, hanging in the middle of idols for life Share this: Facebook LinkedIn.

Ik ben er trots op dat je dit deelt.
I'm proud of you for sharing this.

Hoe "dit gedeelde" in een zin te gebruiken

Letterlijk vertaald betekent dit gedeelde besluitvorming.

Hartelijk dank voor dit gedeelde moment.

Betekent dit gedeelde kamer, gedeelde badkamer/keuken?

Wie wordt dit gedeelde eigendomsbegrip aangewreven?

Samen aan dit gedeelde doel werken 'verbindt'.

Dit gedeelde speelveld werd nooit meer herhaald.

Dit gedeelde vertegenwoordigd samenvattende tabellen voor specificaties.

Sindsdien rij ik dit gedeelde aanzienlijk langzamer

Nee, niet dit gedeelde van 't Stad.

Iedereen kan dit gedeelde programma gemakkelijk gratis gebruiken.