Wat Betekent DIT GODDELIJK in het Engels - Engels Vertaling

• this divine

Voorbeelden van het gebruik van Dit goddelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar dit goddelijke licht vandaan komt?
Where this divine light is came from?

Maar alles loopt zoals het moet lopen in dit goddelijk plan.
But everything runs as it should run in this divine plan.

Dit goddelijke spel nadert een climax.
This divine play is reaching a climax.

iedere wereld wordt verlicht door dit goddelijk licht.
every world is illuminated by this divine light.

Dit goddelijke dier is koning van de jungle.
This divine creature is the king of the jungle.

Door het geloof geeft de mens zijn instemming aan dit goddelijk getuigenis.
By faith, men and women give their assent to this divine testimony.

En wie is dit goddelijke wezen?-Kweepeer. Juist.
And who is this divine creature? Right. Quince.

Franciscus concludeerde dat"ieder van ons een beetje van dit goddelijk zout in onszelf draagt".
Francis concluded that“each of us carries within ourselves a little of this divine salt.”.

Paulus legt dit goddelijke oordeel uit in Romeinen 1.
Paul lays out this divine judgment in Romans 1.

Een korte wandeling van St Paul's Square leidt rechtstreeks naar dit goddelijk nieuw ingerichte appartement.
About this property A short stroll from St Paul's Square leads straight to this divine newly-furbished apartment.

Dit goddelijk plan is een plan
This divine plan is a plan

De Rozenkruisers noemen dit goddelijk potentieel de Witte Rozenknop
The Rosicrucians call this divine potential the white rose bud

Dit goddelijke leven vloeide uit het doorboorde hart van Jezus.
From the pierced heart of Jesus this divine life flowed.

dus dit goddelijk vuur werkt op het vuile harten, koude harde.
so this divine fire acts on the dirty hearts, cold hard.

Dit goddelijke mysterie gaat het verstand van anderen te boven.
This Divine Mystery is beyond the intelligence of others.

Het was een lichtvonk, een stukje van dit goddelijk materiaal dat niet veel meer zei dan:“IK BEN“.
It was a bright spark, a piece of this divine material which did not say much more than:"I AM.

In dit goddelijk seizoen komen we om met jullie te praten over Genade.
We come during this divine season to talk to you about Grace.

er is een… Er zit een sterveling in dit goddelijk omhulsel.
other people, there's a, there's a… a mortal inside this godlike shell.

En wij vereren dit goddelijke Wezen als onze onafscheidelijke metgezel.
And we worship this divine Being as our inseparable companion.

Wij allen in de Galactische Federatie zegenen jullie voor je geduld en voor je hulp om dit goddelijk moment te manifesteren.
All of us in the Galactic Federation bless you for your patience and for your help in making this divine moment manifest.

Dit goddelijk Leven, dat boven ieder ander leven uitgaat,
This Divine Life, which is above every other life,

van een persoonlijke God, als we onze eigen problemen kunnen oplossen door dit goddelijk Principe te begrijpen?
for a personal God, if by understanding this divine Principle, we can solve our own problems?

Maar dit goddelijk Bloed, dat alle zonden van de mensen die waren evenals de toekomstige mensen kan delgen.
Yet this divine Blood, which is able to blot out all sins of past and future men alike.

slechts voor zooverre gij dit goddelijk bewustzijn in u gevoelt, kunt gij weten, wat waar geluk is.
only in so far as you realize this divine consciousness can you know what real happiness is.

Dit goddelijk horen of de heilige geest zoals de kerk het noemt
This divine hearing or holy spirit as the church calls it

Zijn de daden in de loop van de menselijke gebeurtenissen veranderd… Wanneer dit goddelijk vuur brandde in een aantal dode zielen,
Whether priest or soldier, artist or patriot, lover or statesman, When this divine spark flames in the soul of some mortal,

Dit goddelijk plan ontvouwt zich in het werk van de schepping
This divine plan is played out in the work of creation

Zijn de daden in de loop van de menselijke gebeurtenissen veranderd… Wanneer dit goddelijk vuur brandde in een aantal dode zielen,
And his name survives the ages. whether priest or soldier, artist or patriot, his deeds have changed the course of human events, When this divine spark flames in the soul of some mortal,

Dit goddelijk geestelijke gezag wordt keer op keer in Jezus' bediening uitgeoefend tegen satan,
This godly spiritual authority is exercised against Satan time and again in Jesus' ministry,

Dit goddelijk woord dat meerdere malen in het Evangelie wordt geciteerd is voor het eerst waar gemaakt in Onze-Heer Jezus Christus van wie H. Paulus ons gezegd heeft:
These divine words, quoted several times in the Gospels, were first realized in Our Lord Jesus Christ, of Whom Saint Paul tells us: Being born in

Hoe "dit goddelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit goddelijk Woord, dit goddelijk Licht komt in de wereld.

Niets leeft zonder dit Goddelijk mysterie.

Want, wat voelt dit goddelijk aan.

Bedankt voor dit Goddelijk lekkere kippetje!

OH, wat was dit goddelijk lekker!

Wat was dit goddelijk goed zeg.

Dit goddelijk oerprincipe kent verschillende benamingen.

Dit Goddelijk perspectief blijft altijd overeind.

Laat dit goddelijk elixer het u smaken!

houd zich schuil in dit goddelijk lied.

Hoe "this divine" te gebruiken in een Engels zin

Where does this divine fragrance originate?

Why all this Divine medical work?

Have You Experienced This Divine Paradox?

Makes you meet this Divine power.

And she accepts this divine plan.

Today I rest in this divine assurance and this divine security.

This divine privilege returns every year.

This Divine Princess, wasn’t that simple.

Thank you for this divine connection!

This Divine Music Project, from St.