Voorbeelden van het gebruik van Dit graafschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben de erfgename van dit graafschap.
Dit graafschap behoeft brood
This county needs breadWe zijn inderhaast vertrokken naar dit Graafschap.
We left in haste for this shire.In dit graafschap in Zuidwest-Wales vind je het mooie Coast National Park.
In this county in south west Wales you will discover Britain's magnificent coastal National Park.Verantwoordelijk voor orde in dit graafschap.
Responsible for policy in this county.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Essex In dit graafschap gaat in vele parochies een afneming van de bevolking gepaard met een daling van het aantal woningen.
In this county, diminutions in the number of persons and of cottages go, in many parishes, hand in hand.Hugh Beringar, Ondersheriff van dit graafschap.
Hugh Beringar, Undersheriff of this shire.Laat hem weten, dat zijn dorst naar het uitgroeien van dit Graafschap, niet mag worden afgedwongen met het zweet
Let him know that his thirst to grow this shire should not be quenched with the sweatnergens in dit graafschap.
not anywhere in this shire.Dit graafschap strekte zich uit tussen de Schelde
This county ranged from the ScheldtU bezit elk rijstbedrijf in dit graafschap. 500.
You own every rice business in this county.Een groot deel van dit graafschap bestaat uit pas drooggelegd land,
A large part of this county is new land,Jaillot maakte er een van dit graafschap in 2 bladen.
Jaillot made one of this county in 2 sheets.Het programma voor dit graafschap van Wales heeft ten doel de economie van deze perifere EEG-rcgio op te vijzelen door verbetering
The programme for this Welsh county, a peripheral region of the Community, aims to regenerate the economy by improvingU bezit elk rijstbedrijf in dit graafschap.
That's a low offer coming from you You own all the rice in this county.Er is geen exacte omvang van dit graafschap bekend, maar aan de hand van de Rooise costuijmen,
There is no exact size of this county known, but following the Roois customary law,U bezit elk rijstbedrijf in dit graafschap.
You own all the rice in this county… that's a low offer coming from you.Het feit dat dit graafschap zijn prioriteitsstatus voor de kredietverstrekking uit het Sociaal Fonds in 1986 heeft verloren is voornamelijk te wijten aan het jeugdwerkloosheidscijfer,
If this county lost its priority status for aid from the Social Fund in 1986, Mijn enige zorg is de welvaart van dit Graafschap… geachte Love.
My only concern is the welfare of this shire, dear Love.Met de taak om er achter te komen wat u wilt met dit Graafschap.
With the task of finding out what your need is with this shire.Weet je hoeveel gezellen door dit Graafschap komen, elke week, hmm?
Do you know how many journeymen pass through this shire every week, hmm?ik kan de vijanden van de Koning niet in dit graafschap loslaten.
I cannot allow His Grace's enemies to roam this shire.Je hebt genoeg schade toegebracht aan dit graafschap en haar volk.
And its people. You have done enough harm to this county.meren en de Aran-eilanden combineren om dit graafschap een magische plek.
the Aran Islands combine to make this county a magical place.Ribagorza en Pallars werden gelinkt aan Tolosa en aan dit graafschap toegevoegd rond 790.
Ribagorza and Pallars were linked to Toulouse and were added to this county around 790.deed ik om dit Graafschap te beschermen.
I do to protect this shire.
