Voorbeelden van het gebruik van Dit intern in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We houden dit intern.
Dit interne onderzoek.
Dus we doen dit intern?
So, we do this in-house?Dit intern onderzoek is.
This internal Affairs thing is.We houden dit intern.
Let's say we keep this internal.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de interne markt
een interne markt
interne zaken
interne energiemarkt
de interne energiemarkt
interne organen
interne organisatie
interne controle
interne audit
interne veiligheid
Meer
Gebruik met werkwoorden
Dit interne akkoord moet nog worden bekrachtigd.
This internal agreement still needs to be ratified.Het veroorzaakt dit interne conflict.
It causes this internal conflict.Dit interne verraad is de oorzaak van zijn nederlaag.
This internal betrayal is the cause of his defeat.House, ik wou dit intern oplossen.
House, I tried to keep this internal.Gelukkig zijn we illustratoren en kunnen we dit intern doen.
Luckily we are illustrators and can do this in-house.Als we dit intern houden.
Let's say we keep this internal.ik vinden het het beste… dat we dit intern afhandelen.
Dat we dit intern afhandelen.
If we handled this internally.Maar de directeur en ik vinden het het beste… dat we dit intern afhandelen.
If we handled this internally. But the warden and I felt it best.We zouden dit intern moeten afhandelen.
We should just deal with this internally.Je hebt een diploma Mig Mag niveau 2(wij bieden de mogelijkheid dit intern te behalen).
A level-2 Mig Mag diploma(we offer the opportunity to obtain this internally).Nee, we handelen dit intern af… als familie.
No, we will handle this internally, as a family.Dit intern onderzoek is… Het geeft me een gevoel dat ik de dader ben.
This lnternal Affairs thing is… I'm starting to feel like I'm the perp.House, ik heb geprobeerd dit intern te houden.
House… I tried to keep this internal.Ook is dit interne netwerk niet bereikbaar van buitenaf.
Also, this internal network is not externally accessible.Ik zou liefst hebben dat u dit intern houdt, directeur.
I would rather you keep this internal, Director.Ik moet dit intern bespreken, met binnenlandse zaken en het DEA.
I will have to discuss this internally-- State Department, DEA.Je hebt een diploma Mig Mag niveau 2(wij bieden de mogelijkheid dit intern te behalen).
You have a diploma Mig Mag level 2(we offer the possibility to obtain this internally).Dus als ik u over dit interne zakenrapport vraag.
And so if I asked you about this Internal Affairs report.Dit intern beeld vereenvoudigt het toezicht op status-
This inside view remarkably eases the control of statusWel, we hadden gehoopt dit intern tot op de bodem uit te zoeken.
Well, we had hoped to get to the bottom of this in-house.Dit intern netwerk is bovendien niet
This internal network is, furthermore, notWel, we hadden gehoopt dit intern tot op de bodem uit te zoeken.
The bottom of this in-house. Well, we had hoped to get to.de vicepresident, maar we probeerden dit intern op te lossen.
We were trying to handle this internally.Het doelbedrijf kan dit intern doen en zo synergieën creëren.
The target company can do this in-house and hence create synergies.
