Wat Betekent DIT LIEFDEVOL in het Engels - Engels Vertaling

• this lovingly
• this affectionately
• this loving

Voorbeelden van het gebruik van Dit liefdevol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jules, ik zeg dit liefdevol als je zus.
Jules, I say this lovingly as your sister.

Dit liefdevolle licht had een prachtige rode kleur.
This love light was a beautiful red colour.

Alsjeblieft, ik zeg dit liefdevol, ga naar huis.
Please… I say this with love… go home.

In dit liefdevolle Licht van Zijn komt de geest tot rust….
In this loving Light of Being mind settles down….

In een zijstraat is dit liefdevol ingericht dorpshuis.
In a side street is this lovingly decorated village house.

Dit liefdevolle waterteken brengt betrokkenheid in huis.
This loving water sign will bring involvement into your home.

Wat zal je kleine meid glunderen met dit liefdevolle cadeau!
What will your little girl glitter with this loving gift!

Jules, ik zeg dit liefdevol als je zus, word eens wat harder.
Jules, I say this lovingly as your sister: Grow some balls.

is dit liefdevol ingerichte accommodatie.
is this lovingly furnished accommodation.

Goffredo zei dit liefdevol, nam me op zijn schoot
Goffredo said this affectionately, taking me on his lap

een pittoreske badplaats aan de noordoostelijke kust van Cuba, als voor dit liefdevol gerestaureerde koloniale hotel,
on Cuba's northeastern coast, but also for this lovingly restored colonial hotel,

Dit liefdevol ingerichte vakantiewoning is in augustus 2012 voltooid.
This lovingly furnished holiday home was completed in August 2012.

Een geweldige blikvanger is dit liefdevolle hartjes vliesbehang.
A great eye-catcher is this loving hearts woven wallpaper.

Dit liefdevol gerenoveerde huis heeft de charme van het origineel behouden.
This lovingly renovated house has kept the charm of the original.

In een prachtige locatie dit liefdevol gerestaureerde boerderij ligt.
In a wonderful position is this lovingly restored farm.

Dit liefdevol ingerichte luxe appartement 130 m²,
Appartement This lovingly furnished, luxury apartment 130 m²,

Ga een heerlijke nachtrust tegemoet met dit liefdevolle gedicht van Hans Hagen.
Have a wonderful night's rest with this loving poem by Hans Hagen.

Een verblijf in dit liefdevol gezin thuis was een van de hoogtepunten van onze reis.
Staying in this loving family home was one of the highlights of our trip.

We hadden een heerlijk verblijf in dit liefdevol ingerichte kleine vakantiehuis.
We had a wonderful stay in this lovingly furnished small holiday home.

In dit liefdevol gerenoveerde hotel kunt u nog steeds de sfeer van de jaren 1950 proeven.
At this lovingly refurbished hotel, guests can still feel the atmosphere of the 1950s.

En kuste me. Goffredo zei dit liefdevol, nam me op zijn schoot.
And kissing me: How old are you, little one? Goffredo said this affectionately, taking me on his lap.

Dit liefdevol onderhouden hotel is gelegen in Lüchow in de zuidelijke regio van Wendland.
This lovingly maintained hotel is situated in Lüchow in the southern region of Wendland.

Dankzij de vriendelijke gastheren van dit liefdevol gerestaureerde hostel,
Thanks to the friendly hosts of this lovingly restored hostel,

Dit liefdevol gerenoveerde historische gebouw ligt in een park in de stad Solares,….
This lovingly renovated historical building is located within a park in the town of Solares,….

Frankrijk, Aquitaine, Église-Neuve-d'Issac 1-12 Personen 6 Slaapkamers Dit liefdevol gerenoveerde romantische familiehuis ligt midden in de natuur
France, Aquitaine, Église-Neuve-d'Issac 1-12 Persons 6 Bedrooms This lovingly renovated romantic family home, surrounded by nature,

Dit liefdevolle licht stroomt door je we-Zen
This loving Light flows through your BE-ing

Zend hun een golf van dit Liefdevol Licht, te gebruiken naar hun eigen goeddunken.
Send them a pulse of this Loving Light for them to use as they will.

Dit liefdevol onderhouden pand biedt een uitzonderlijke levensstijl,
This lovingly maintained property offers an exceptional lifestyle,

We staan op het punt dit liefdevolle en toegewijde paar te verenigen in de heilige banden van het huwelijk.
We are about to unite this loving and devoted couple in the holy bonds of wedlock.

Dit liefdevol ingerichte appartement met faciliteiten volgens de nieuwste normen,
This lovingly furnished apartment with facilities according to the latest standards,

Hoe "dit liefdevol" in een zin te gebruiken

Dit liefdevol geschreven verhaal creëert begrip.

Zij noemen dit liefdevol “Grandpa’s House”!

Past dit liefdevol bemoedigen wel bij jou?

Deel dit liefdevol verhaal met je vrienden.

Je zou dit liefdevol luisteren kunnen noemen.

Heel hartelijk dank voor dit liefdevol onderkomen.

Mits dit liefdevol en met respect plaatsvindt.

Dit liefdevol gerenoveerde Attractiepark Metelen Duitsland Nordrhein-Westfalen.

Het papier bewaart dit liefdevol voor jou.

Zij doet dit liefdevol en nooit dwingend.