Wat Betekent DIT SAMENSPEL in het Engels - Engels Vertaling

• this interplay
• this combination
• this interaction

Voorbeelden van het gebruik van Dit samenspel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit samenspel is echter van korte duur.
However, this interaction is of short duration.

Rebalancing is een vorm van lichaamswerk die inzicht en bewustzijn brengt in dit samenspel.
Rebalancing is a type of bodywork that brings insight and awareness into this interplay.

Dit samenspel geeft tezamen een 3D effect.
This combination has given the product a 3D effect.

Precies geplaatste lijnen versterken dit samenspel en geven extra impact aan de wielkasten.
Precisely placed lines intensify this interplay and lend added impact to the wheel arches.

Het is dit samenspel dat het plezier van het ontwerpen uitmaakt.
It is this interplay that makes the pleasure of designing.

waarop onze ISG-teams werken, lijkt dit samenspel van zelfstandig werken en groepswerk altijd aanwezig te zijn.
there always seems to be this interplay between individual and group work.

Dit samenspel wordt tijdens de recovery oefening uitgewerkt.
This teamwork is elaborated during the exercise HWIC Recovery.

Wat ik hier wel presenteer is een verzameling artikelen- allemaal recent- waarin tot uitdrukking komt dat de weg van Running Fox behoorlijk veelzijdig is en dat er in dit samenspel tussen jou en mij iets heel bijzonders tot stand is gekomen.
What I present here is a collection of articles- all new- reflecting the fact that the path of Running Fox is pretty versatile and that in this interplay between you and I, something very special has been created.

Wat zal ik dit samenspel van broer en zus gaan missen…!
What will I miss this interplay between brother and sister…!

wil deze solo een choreografische ruimte openen waarin een van onze meest fundamentele lichamelijke vaardigheden in dialoog wordt gebracht met het rijke lexicon aan passen uit de house dance en via dit samenspel opnieuw wordt uitgevonden.
body is thinking"(Jonathan Burrows), this solo aims to open up a choreographic space in which one of our most fundamental somatic skills is brought into dialogue with the rich stepping lexicon of House dance and, through this interplay, reinvented.

Dit samenspel van natuur en cultuur vormt een uniek verhaal.
This combination of nature and culture provides a unique story.

seismograaf van die geschiedenis, omdat deze het resultaat van dit samenspel, overeenkomstig de logica van een op winst, d.w.z. valorisering van het kapitaal gerichte productiewijze,
since they express most clearly the result of this interplay in accordance with the logic of a mode of production based on profit, in other words,

Dit samenspel krijgt van de ondervraagden een 7, 3 als rapportcijfer;
The respondents gave this collaboration a score of 7.3(out of 10);

Leidse wetenschappers onderzoeken hoe dit samenspel precies werkt, en hoe beslissingen kunnen worden gemaakt die breed maatschappelijk draagvlak hebben.
Leiden academics research the exact nature of this interaction and how decisions can be made that have broad public support.

Dit samenspel tussen hapje en drankje gaan we ook terugzien op events.
This interplay between snack and drink will also be seen at events.

Het is in dit samenspel dat Waag haar unieke kracht heeft ontwikkeld.
It is in this ensemble that Waag has developed its unique strength.

Dit samenspel resulteert in een unieke,
This interplay results in a unique

En het is precies dit samenspel dat bij de kunststof winkelwagen Salsa en het systeemschap pure tech perfect klopt.
It's precisely this interaction that works so well in the Salsa plastic shopping trolley and pure tech shelving system.

Dit samenspel van onzichtbare, maar sterke krachten werkt verwarrend.
This combination of invisible, yet powerful, forces appears confusedly;

Dit samenspel maakt de zeggingskracht van de hond als trouwe viervoeter uniek.
This interplay makes the expressiveness of the dog as a faithful four-legged friend unique.

In dit samenspel heeft doorgaans één van deze drie basisfuncties de overhand.
In this interplay, usually one of these three basic functions of consciousness predominates.

Dit samenspel van uiteenlopende invloeden is even interessant als het gaat om de lokale keuken.
This blend of varied influences is equally interesting when it comes to cuisine.

Dit samenspel van warme en koude stromen… zorgt voor een buitengewone diversiteit aan zeedieren.
This interplay of warm and cold currents generates an extraordinary diversity of marine life.

Bij dit samenspel van installatiewereld draagt Siedle bij met een nieuwe, gestandaardiseerde interface.
Siedle is contributing to this interplay of the installation worlds with a new standardized interface.

Dit samenspel van oud en nieuw komt zeer goed tot zijn recht
This interaction of old and new really comes into its own,

Dit samenspel van interne middelen van Goodwork,
This combination of Goodwork internal resources,

Dit samenspel maakt het off-balance structureren van high risk/high yield exposures van banken tot een complexe maar niet onmogelijke materie.
This interaction transforms the off-balance sheet structuring of the high risk/ high yield exposures of banks into a complex, but not impossible matter.

Dit samenspel van stevige principes en flexibele procedures heeft van het mededingingsbeleid een opbouwende en stabiliserende factor gemaakt
This combination of firm principles with flexible processes has made competition policy a constructive

Dankzij dit samenspel van onwrikbare beginselen en een soepele toepassing ervan konden het mededingingsbeleid,
This combination of firm principles with flexible processes has allowed competition policy

Dit samenspel van het juiste paard,
This interplay between ideal horse,

Hoe "dit samenspel" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit samenspel krijgt steeds meer vorm.

Dit samenspel kan efficiënt worden ingericht.

Dit samenspel was een andere uitdaging.

Het bestuur maakt dit samenspel mogelijk.

Door dit samenspel vormen zij overtuigingen.

Dit samenspel was een grote uitdaging.

Over dit samenspel gaat deze training.

Dit samenspel noemen wij "Het Muziekplein".

Dit samenspel vergroot het succes aanzienlijk.

Door dit samenspel worden overtuigingen gevormd.

Hoe "this interplay, this interaction" te gebruiken in een Engels zin

During this interplay broad questions arise: How?

Replicating this interaction was our challenge.

This interaction has several unique characteristics.

This interplay can take many different forms.

This interplay of doing and thinking, i.e.

The Henkell cellarmasters manage this interplay superbly.

YC: How will this interplay manifest itself?

you can loop this interaction here.

This interaction made you feel genuine.

This interplay provides the wall with its function.