Wat Betekent DIT VREDIGE in het Engels - Engels Vertaling

• this peaceful
• this tranquil

Voorbeelden van het gebruik van Dit vredige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit vredige symbool werd getekend in een man zijn bloed.
This peaceful symbol was drawn in a man's blood.

Voor ik naar dit vredige klooster kwam.
Before I came here to this peaceful monastery… I served another order.

Dit vredige zeedorp is in enkele jaren een belangrijke toeristische bestemming geworden.
This peaceful sea village has become an important tourist destination over a few years.

Het groen van de kalmte en dit vredige dorp is populair bij veel van de toeristen.
The green of tranquillity and this peaceful village is popular with many of the tourists.

Dit vredige vakantieverblijf ligt genesteld op een heuvel
This peaceful retreat nestles on a hillside

Ik hoop dat je dit kunt zien- dit vredige, stille overlijden- als een… overwinning van jou.
I hope that you can see this… silent passing as a… as a victory for you. this peaceful.

Dit vredige stadje is een perfecte locatie om te ontspannen
This peaceful town is a perfect place to relax

Beira Lake Als je wilt ontsnappen aan het lawaai van de stad, dan is dit vredige meer de plek om dat te doen.
Beira Lake If you want to escape the noise of the city, this peaceful lake is the place to do that.

Straks zal dit vredige dorpje in een waar bloedbad veranderen.
Soon, this quiet town will become a bloodbath.

rustgevende hotel in dit vredige kuuroord.
restful hotel in this tranquil resort.

In dit vredige stadje kunt u tevens diverse watersporten beoefenen.
In this tranquil town you can also water sports.

genieten van de prachtig vormgegeven landschap in dit vredige paradijs.
enjoy the beautiful landscaped surroundings in this peaceful paradise.

Voor ik naar dit vredige klooster kwam… diende ik een andere orde.
Before I came here to this peaceful monastery… I served another order.

Maar laten we niet vergeten dat niemand in dit vredige stadje… betrokken is bij de wrede dood van uw mannen.
Is involved in the gruesome killing of your men. But we must bear in mind that no one in this peaceful town.

Waar in dit vredige landschap ligt de stomende krater… die de vulkaan moet hebben achtergelaten?
In this peaceful landscape, where is the steaming hot crater that the volcano must have left behind?

Moeilijk te geloven dat 2000 mijl van dit vredige gebied vandaan, 'n ongelukkige oorlog onze geliefde natie in tweeën verscheurd.
Hard to believe that 2,000 miles from this peaceful territory, an unfortunate war is rending our beloved nation in two.

Dit vredige, tropische vluchtoord biedt de rust van een beschutte schuilplaats in combinatie met een verlokkelijk strandverblijf….
This peaceful, tropical getaway offers the tranquility of a secluded island hideaway coupled… Learn More.

Wegens een bloedige opstand in dit vredige plaatsje… kondigen we de staat van beleg af. die is veroorzaakt door een bende buitenlandse avonturiers.
Caused by mostly foreign adventurers, Due to the bloody riot in this peaceful locality, we declare a state of martial law.

Dit vredige hotel ligt in het hart van Wiesbaden en biedt moderne
Situated right in the heart of Wiesbaden, this peaceful hotel offers modern

Om zelf ook dit vredige gevoel na te kunnen bootsen maakten ze de Cacoon hangstoel.
To itself to mimic this peaceful feeling they made the Cacoon hammock chair.

Dit vredige en rustgevende gebied combineert het ontspannen gevoel van een vissersdorpje met de cultuur van de grote steden.
This peaceful and relaxing area combines the calm feeling of a fishing village with the cultural atmosphere offered by the big cities.

Te midden van dit vredige leven stond een stad,
In the middle of this peaceful life, a city,

Dit vredige park ligt aan de zuidoostelijke rand van Hirtshals
This peaceful park is at the south-eastern end of Hirtshals

We gaan proberen dit vredig tot een einde te brengen.
We're gonna try to resolve this peacefully.

Dus we kunnen dit vredig doen of we kunnen met de horens klinken.
So we can do this peaceable or we can lock horns.

We kunnen dit vredig oplossen.
We can resolve this peacefully.

Ik heb gezegd hoe we dit vredig kunnen oplossen.
I have told you how to resolve this peacefully.

Ik hoop dat we dit vredig kunnen oplossen.
I'm hoping we can resolve this peacefully.

Dit vredig en rustig dorp heeft ongeveer 130 inwoners,
This peaceful and quiet village has about 130 residents,

Iedereen wist… dat dit vredig leven… een voorspelling van wanhoop was.
That this peaceful life was only a prologue to that sound of despair. Everyone knew.

Hoe "dit vredige" in een zin te gebruiken

Dit vredige hotel ligt dichtbij skihellingen.

Maar waarom juist dit vredige plattelandsdorpje?

Dit vredige beeld kan snel veranderen.

Dit vredige hotel ligt dichtbij bossen.

Dit vredige hotel ligt dichtbij bergen.

Dit vredige hotel ligt dichtbij tuinen.

Dit vredige hotel ligt dichtbij parken.

Dit vredige hotel ligt dichtbij meren.

Dit vredige hotel ligt dichtbij heuvels.

Kom genieten van dit vredige stukje paradijs.