Voorbeelden van het gebruik van Divanbedden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Woon-/eetkamer met 2 divanbedden, Kabel-TV en DVD.
Groot hal met afgeschuinde daken met 2 divanbedden.
Large entrance hall with sloping ceilings with 2 sofabeds.Woon-/slaapkamer met 2 divanbedden, 1 uitschuifbaar bed.
Living/sleeping room with 2 sofabeds, 1 pull-out bed.Uitgang naar het zwembad.(combimagnetron) met 2 divanbedden.
Exit to the swimming pool.(combination microwave) with 2 sofabeds.Woonkamer met 2 divanbedden en Sat-TV(Flatscreen TV).
Living room with 2 sofabeds and satellite TV(flat screen).zeer doelmatig ingericht: open eetkamer met 2 divanbedden.
open dining room with 2 sofabeds.Woon-/eetkamer met 2 divanbedden, eettafel en Kabel-TV.
Living/dining room with 2 sofabeds, dining table and cable TV.Met 2 divanbedden, eettafel 6 stoelen in de woonkamer, elektrische kachel 2000 watt.
Woon-/eetkamer met 2 divanbedden, eettafel en Sat-TV.
Living/dining room with 2 sofa beds, dining table and satellite-TV.zeer doelmatig ingericht: open eetkamer met 2 divanbedden.
open dining room with 2 sofa beds.Woon-/eetkamer met 2 divanbedden en Sat-TV(Flatscreen TV).
gezellig ingericht: woon-/eetkamer met 2 divanbedden en TV.
living/dining room with 2 sofa beds and TV.Woon-/eetkamer met 2 divanbedden(120 cm), eettafel en TV.
Living/dining room with 2 sofa beds(120 cm), dining table and TV.comfortabel ingericht: woon-/eetkamer met 2 divanbedden en TV.
living/dining room with 2 sofa beds and TV.Open kamer met gordijn met 2 divanbedden(85 cm, lengte 200 cm).
Open room with curtain with 2 sofabeds(85 cm, length 200 cm).Hoewel er 2 divanbedden zijn, raden we dit appartement aan voor maximaal 4 volwassenen.
Although there are 2 sofa beds we recommend this apartment for maximum 4 adults.Kleine keuken(combimagnetron) met 2 divanbedden, kookhoek en douche/WC.
Small kitchen(combination microwave) with 2 sofabeds, kitchen corner and shower/WC.Woonkamer met 2 divanbedden(80) en een uitschuifbed(80), televisie met dvd-speler.
Living room with 2 sofa beds(80) and a trundle bed(80), television with DVD player.Comfortabel ingericht: woon-/eetkamer met 2 divanbedden, Kabel-TV en radio.
Comfortable furnishings: living/dining room with 2 sofabeds, cable TV and radio.Woonkamer met 2 divanbedden, eethoek voor 6 personen en een zitje.
Living room with 2 sofa beds, dining area for 6 people and sitting area.Licht, gezellig ingericht: woon-/slaapkamer met 2 divanbedden, eethoek en Sat-TV.
Bright, cosy furnishings: living/sleeping room with 2 sofabeds, dining nook and satellite TV.Woonkamer met 2 divanbedden(140 cm, lengte 190 cm),
Living room with 2 sofabeds(140 cm,op de 1e verdieping. Woon-/eetkamer met 2 divanbedden, Sat-TV en air-conditioning.
living/dining room with 2 sofa beds and satellite-TV.Woon-/eetkamer met 2 divanbedden(80 cm, lengte 180 cm),
Living/dining room with 2 sofa beds(80 cm,Woon-/eetkamer met veranda met 2 divanbedden, Sat-TV en internationale TV-zenders.
Living/dining room with veranda with 2 sofa beds, satellite-TV and international TV channels.Woon-/eetkamer met 2 divanbedden, eettafel en Sat-TV. Uitgang naar het balkon.
Living/dining room with 2 sofa beds, dining table and satellite-TV. Exit to the balcony.Bovenverdieping: groot salon met 2 divanbedden, eettafel, Kabel-TV,
Upper floor: large lounge with 2 sofabeds, dining table,Woon-/eetkamer met 2 divanbedden, eettafel en TV. Uitgang naar het balkon. 1 2-pers.
Living/dining room with 2 sofa beds, dining table and TV. Exit to the balcony. 1 double bedroom with….Woon-/eetkamer met 2 divanbedden(90 cm), eettafel en Sat-TV.
Living/dining room with 2 sofa beds(90 cm), dining table and satellite-TV.Woon-/slaapkamer met 2 divanbedden, 1 uitschuifbaar bed, TV en radio.
Living/sleeping room with 2 sofabeds, 1 pull-out bed, TV and radio.
