Voorbeelden van het gebruik van Djakarta in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Breng dit naar Djakarta.
Maggie zei dat Djakarta opwindend en ongerept is.
Maggie said that Jakarta is excitingly unrefined.Ik dacht stellig dat dit Djakarta was…».
Loela Djakarta is gemaakt van schapenvlees en kokosmelk.
Lula Jakarta is made with mutton and coconut milk.We zullen over iets minder dan een uur in Djakarta landen.
We will be landing in Jakarta 
Mensen vertalen ook
Ook is een Loela Djakarta in een wip klaar(vooral met lamsvlees).
A Lula Jakarta is ready in a flash(especially when you uselamb).New York en Djakarta.
New York, and Jakarta.Munzer-Dietch, in Berlijn, Djakarta: chemische wapens en atoomafval.
Munzer-Dietch, in Berlin, Djakarta: chemical weapons and toxic waste.New York en Djakarta.
New York and Djakarta.Zijn vlucht(Vlucht 714 van Qantas uit Djakarta) had een beetje vertraging gehad.
His flight(Flight 714 of Qantas from Djakarta) had been a little delayed.auto's die de vloed in Djakarta kruisen.
cars crossing the flood in Jakarta.Djakarta, de laatste tussenlanding voor Sydney voor de Boeing Vlucht 714 van Qantas….
Jakarta, the last stop for the Boeing and flight 714 en route to Sydney.De meesten liggen begraven op het ereveld Menteng Pulo in Djakarta.
Mallaby is buried in the Commonwealth War Graves Commission Cemetery in Menteng Pulo, Jakarta.
Walter Agaatsz is geboren in Djakarta Indonesia 1950,
Walter Agaatsz is born in Djakarta Indonesia 1950,IndonesiÅ1⁄2 Huidig Djakarta.
Indonesia Current Jakarta.De volgende dag terug naar Djakarta voor een klein concert in de ambassadeurswoning,
Next day back to Djakarta for a small concert at the Residency.IndonesiÅ1⁄2 Huidig Djakarta.
Indonesia Current Jakarta.Een gevolg is dat arme huishoudens in Djakarta, Lima, Nairobi
One result is that poor households in Jakarta, Lima, NairobiOp 24 en 25 juli vond de 23e ministervergadering van de landen van de Asean in Djakarta plaats.
The 23rd Ministerial meeting of the Asean countries took place in Jakarta on 24 and 25 July.Hij overleed op 19 november 1945, na het einde van de oorlog, in Djakarta/Batavia, tijdens de Bersiap-periode zie Nederlands-Indië.
Burgzorg died on 19 November 1945, after the end of the war, in Djakarta/Batavia, during the Bersiap period see section Netherlands Indies on this site.een gebouwencomplex in Batavia Djakarta.
a building in Batavia Jakarta.3 december werd er in Djakarta door de particuliere sectoren van de ASEAN en de Gemeenschap een handelsraad opgericht en officieel geopend 4.
officially inaugurated in Djakarta on 2 and 3 December.1.Dat is heel moeilijk voor ons om op korte termijn te bevestigen… Zien dat Amy's nu in Djakarta.
Which is very difficult for us to confirm on short notice… seeing that Amy's in Djakarta right now.Titsinghs terugkeer aan Batavia(nu Djakarta, Indonesië) leidde tot nieuwe posities als Ontvanger-Generaal(Penningmeester)
Titsingh's return to Batavia(now Jakarta, Indonesia) led to new positions as Ontvanger-Generaal(Treasurer)werd geboren op 31 juli 1903 te Djakarta(Indonesië).
was born in 1903 in Jakarta, Indonesia.November 2001- Tijdens hun jubileumtournee naar de Indonesische steden Djakarta en Jogjakarta vorige maand oogstte het beroemde pianoduo Jordans en Van Doeselaar veel succes.
Nov 2001- During their Jubilee Tour to the Indonesian Cities of Jakarta and Jogjakarta last October, the famous piano duo Jordans and Van Doeselaar met with great success.Daarom, mijnheer de Voorzitter, moeten wij de dreigementen van het militaire regime in Djakarta serieus nemen.
For these reasons, Mr President, we should take seriously the threats from the military regime in Jakarta.Sastrosatomo van Djakarta naar de gevangenis in Madiun overgebracht.
the sultan of Pontianak Hamid and Soedarpo Sastrosatomo.IndonesiÅ1⁄2 Huidig Djakarta.
Indonesia Current Jakarta.Om de inspanningen van de Indonesische autoriteiten te ondersteunen hebben de Commissie en de lidstaten in Djakarta samen een European Union Fire Respons Group(Eufreg) opgericht.
To support the efforts of the Indonesian authorities, the Commission and the Member States have jointly created, in Jakarta, a European Union Fire Response Group(Eufreg).
