Voorbeelden van het gebruik van Dochteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En hij gewon zonen en dochteren.
Uw zonen en dochteren zullen profeteren….
Your sons and daughters shall prophesy….En hij gewon zonen en dochteren.
And he begat sons and daughters.De dochteren van Zelafead spreken recht;
En hij gewon zonen en dochteren.
And he fathered sons and daughters.
Mensen vertalen ook
De dochteren der heidenen zullen het klagelijk zingen;
The daughters of the nations shall chant it;En hij gewon zonen en dochteren.
And begetting is he sons and daughters.De dochteren der heidenen zullen het klagelijk zingen;
The daughters of the nations shall lament therewith;En Sesan had geen zonen, maar dochteren.
Sheshan had no sons, only daughters.Laat de dochteren van Juda zich verheugen,
Let the daughters of Judah rejoice,En hij gewon zonen en dochteren.
And he became the father of sons and daughters.Want alzo werden des konings dochteren, die maagden waren, met mantels gekleed;
For so were the king's daughters that were virgins apparelled.En Sesan had geen zonen, maar dochteren.
Now Sheshan had no sons, but daughters.Ziet, de stem van het geschrei der dochteren mijns volks is uit zeer verren lande.
Daartoe had hij zeven zonen en drie dochteren.
And he had seven sons and three daughters.En laat hen geen vrouwen uit de dochteren van Kanaän tot zich nemen;
And let them not take to themselves wives from the daughters of Canaan;Daartoe had hij zeven zonen en drie dochteren.
He had also seven sons and three daughters.Want de dochteren van Manasse erfden een erfdeel in het midden zijner zonen;
Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons.En hem werden zeven zonen en drie dochteren geboren.
And he had seven sons and three daughters.Want de dochteren van Manasse erfden een erfdeel in het midden zijner zonen;
Because the daughters of Manasseh received an inheritance along with his sons.En David werden meer zonen en dochteren geboren.
And more sons and daughters were born to David.En al zijn zonen, en al zijn dochteren maakten zich op, om hem te troosten;
Thus his father wept for him. En al zijn zonen, en al zijn dochteren maakten zich op,Bloemen bezorgen in Groot Dochteren en omgeving.
Flower Delivery in Groot Dochteren and surroundings.hij hem geboden had, zeggende: Neem geen vrouw van de dochteren van Kanaan;
Thou shalt not take a wife of the daughers of Canaan;En hem werden zeven zonen en drie dochteren geboren.
Seven sons and three daughters were born to him.En hij gewon acht en twintig zonen en zestig dochteren.
And he begot twenty-eight sons, and sixty daughters.En het volk begon te hoereren met de dochteren der Moabieten.
People began to commit lewdness with the daughters of Moab.zo zullen wij onze dochteren nemen, en wegtrekken.
then will we take our daughter, and we will be gone.En David werden meer zonen en dochteren geboren.
And there were yet sons and daughters born to David.Het binnenste was bespreid met de liefde van de dochteren van Jeruzalem.
Its interior was inlaid with love. Daughters of Jerusalem.
