Wat Betekent DODE RUITER in het Engels - Engels Vertaling

• for the dead horseman

Voorbeelden van het gebruik van Dode ruiter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En de dode ruiter?
What of the dead horseman?

Hij is het. Het is de Dode Ruiter.
It's him. It's the Dead Horseman.

En de dode ruiters?
What of the dead horseman?

Hoe spelen in het spel De dode ruiter.
How play in game The kingdom of monsters.

Het is de dode ruiter. Hij is het.
It's him. It's the Dead Horseman.

Gesaboteerde zadels en… dode ruiters.
About sabotaged saddles and… and dead horse riders.

Waarom rijdt een dode ruiter met een stel melaatsen?
Why would a dead horseman ride with sickly lepers?

Een beetje reclame voor het spel De dode ruiter.
A little advertising for the game The kingdom of monsters.

Waarom zou een dode ruiter met zieke lepralijders rondrijden?
Why would a dead horseman ride with sickly lepers?

En dat Kjartan de Wrede niet zal ophouden naar de dode ruiter te zoeken.
In his search for the dead horseman. And that Kjartan the Cruel will not rest.

Waarom zou een dode ruiter met zieke lepralijders rondrijden? Geniet ervan?
Enjoy. Why would a dead horseman ride with sickly lepers?

Ik weet dat de broers wraak zullen nemen voor wat ze hebben verloren… en dat Kjartan de Wrede niet rust voordat hij de dode ruiter heeft gevonden.
In his search for the dead horseman. And that Kjartan the Cruel will not rest.

Het is de Dode Ruiter.
It's the Dead Horseman.

Kjartan de Wrede niet zal ophouden naar de dode ruiter te zoeken.
that Kjartan the Cruel will not rest in his search for the dead horseman.

Ik bezocht de Denen vermomd als een dode ruiter, en zorgde voor Guthred's bevrijding.
I visited the Danes in the guise of a dead horseman, and ensured Guthred's release.

Kjartan de Wrede niet rust voordat hij de dode ruiter heeft gevonden.
the brothers will seek revenge for what they lost, in his search for the dead horseman.

Ik bracht vermomd als dode ruiter een bezoek aan de Denen… en zorgde dat Guthred werd vrijgelaten.
I visited the Danes in the guise of a dead horseman, and ensured Guthred's release.

Ik weet dat de broers wraak zullen nemen voor wat ze hebben verloren… en dat Kjartan de Wrede niet rust voordat hij de dode ruiter heeft gevonden.
And that Kjartan the Cruel will not rest in his search for the dead horseman. I know the brothers will seek revenge for what they lost.

Kjartan de Wrede niet rust voordat hij de dode ruiter heeft gevonden.
that Kjartan the Cruel will not rest in his search for the dead horseman.

Ik weet dat de broers wraak zullen nemen voor wat ze hebben verloren… en dat Kjartan de Wrede niet rust voordat hij de dode ruiter heeft gevonden.
I know the brothers will seek revenge for what they lost, in his search for the dead horseman. and that Kjartan the Cruel will not rest.

Ruiter Dood.
Horseman of Death.

De ruiter Dood was erbij.
The Horseman of Death was there that night.

Ruiter van Dood.
Dark Rider of Death.

De Ruiter van Dood.
The Horseman of Death.

De Ruiter des Doods.
The horseman of death.

De Ruiter des Doods.
The rider known as Death.

Ik ben de Ruiter des Doods.
I am the Horseman of Death!

Zij is de Ruiter van Dood.
She's the Horseman of Death.

Ik ben de Ruiter van Dood.
I am the Horseman of Death!

Net als de Ruiter des Doods.
And a horseman of death.