Wat Betekent DOELONDERNEMING in het Engels - Engels Vertaling

• target

Voorbeelden van het gebruik van Doelonderneming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De doelondernemingen moeten redelijke rentabiliteits-
TargetSMEs must have reasonable profitability

Ten eerste kunnen ze bedoeld zijn om toegang te krijgen tot de markten van de doelonderneming of tot diens R.
First, deals may be intended to provide access to target companies' markets or innovative treatments R.

Dit maakt ook dreigingen met vergeldingsmaatregelen indien de doelonderneming afwijkt van de heimelijk afgestemde gedragingen, geloofwaardiger en doeltreffender.32.
In this way, it may also increase the credibility and effectiveness of any threat of retaliation in the event that the target deviates from the collusive behaviour.32.

CFIE heeft toegang tot een groot aantal van het databases in verschillende Europese landen die het mogelijk maakt om nauwkeurig de details van doelondernemingen te vinden.
CFIE has access to a large number of subscribed databases in various European countries which enables CFIE to find details of target companies very accurately.

Dit zal normaal het geval zijn wanneer de GO een doelonderneming overneemt die op een andere markt werkzaam is.
This will normally be the case when the joint venture acquires a target company operating on a different product market.

verticaal verbonden onderneming(d.w.z. er moet een concurrentieverhouding bestaan tussen verwerver en doelonderneming), en.
minority shareholding in a competitor or vertically related company(i.e. there needs to be a competitive relationship between acquirer and target); and.

d.w.z. overnames waarbij de doelonderneming en/of sommige van haar aandeelhouders de overname niet volledig steunen.
often occur in"hostile" situations, i.e. where the target company and/or some of its previous shareholders are less than fully supportive of the take-over.

Wanneer de overgenomen onderneming of doelonderneming een omzet in de Gemeenschap van minder dan 250 miljoen ecu heeft, kan de vraag, welke de be trokken ondernemingen zijn, voor het bepalen van de rechtsbevoegdheid doorslaggevend zijn.
Where the acquired or target company has a Community turnover of less than ECU 250 million the question of determining the undertakings concerned may be decisive for jurisdictional purposes.

zelfs 90% van het ingelegde kapitaal ten gunste van in aanmerking komende doelondernemingen niet-beursgenoteerde kmo's.
up to 90% of committed capital in favour of eligible target undertakings unlisted SMEs.

Overeenkomsten die tussen de verwerver van het minderheidsbelang en de doelonderneming worden aangegaan, kunnen nog steeds worden getoetst
Any agreements entered into between the acquirer of the minority shareholding and the target remain subject to assessment under Articles 101

Geldt steun vervat in risicokapitaalmaatregelen alleen als transparante de-minimissteun indien het in het kader van de betrokken risicokapitaalregeling aan elke doelonderneming verstrekte kapitaal onder het de-minimisplafond blijft;
Aid comprised in risk capital measures shall not be considered as transparent de minimis aid, unless the risk capital scheme concerned provides capital only up to the de minimis ceiling to each target undertaking;

Een ander voorbeeld van een minderheidsbelang dat de verwerver ervan invloed verleent op de doelonderneming, is de situatie waarin de verwerver van het minderheidsbelang invloed kan uitoefenen op de uitkomst van special resolutions besluiten die een gekwalificeerde meerderheid vereisen.
Another example of a minority shareholding granting the acquirer influence over the target is when the acquirer is able to exercise influence over the outcome of special resolutions.

omvattende verschillende operaties, waarbij elk van de verwervende ondernemingen haar deel van de doelonderneming verkrijgt.
whereby eachof the acquiring companies acquires its relevant part ofthe target company.

Voor elk van deze operaties zullen de betrokken ondernemingen dus de verwervende onderneming zijn en dat deel van de doelonderneming dat zij verwerft juist
For each of these operations, theundertakings concerned will therefore be the acquiringcompany, and that part of the target which it is acquiringjust

In een dergelijk scenario zal de doelonderneming vaak één of verschillende dochterondernemingen hebben waarover gezamenlijk zeggenschap wordt uitgeoefend,
In such a scenario, the target company may often have one or several jointly controlled subsidiaries which, as a consequence of the direct acquisition,

De verwerving van een minderheidsbelang kan ook mededingingsbezwaren opleveren wanneer de verwerver daarvan zijn positie gebruikt om de concurrentiestrategieën die voor de doelonderneming beschikbaar zijn, te beperken en zo haar rol als concurrentiefactor te verzwakken.
The acquisition of a minority shareholding may also raise competition concerns when the acquirer uses its position to limit the competitive strategies available to the target, thereby weakening it as a competitive force.

hij daarmee beslissende invloed krijgt over de doelonderneming.
irrespective of whether it gains material influence over the target.

Dit concurrentieverstorende effect kan spelen, ongeacht de vraag of het minderheidsbelang passief is(en de onderneming geen invloed geeft op de besluiten van de doelonderneming) of actief en de onderneming enige invloed op de besluiten van de doelonderneming heeft.
This anti-competitive effect may materialize whether the minority shareholding is passive(giving it no influence in the target's decisions) or active giving it some influence over the target's decisions.

toegang tot commercieel gevoelige informatie over de doelonderneming.
the acquired shareholding is"around" 20% or between 5% and"around" 20%, but accompanied by additional factors such as rights which give the acquirer a de facto blocking minority, a seat on the board of directors, or"> access to commercially sensitive information of the target.

lijke„schelp" ondcrncming zouden handelen, maar zelf de doelonderneming zouden verwerven, zou de omzetdrcmpcl zijn overschreden
the acquiring undertakings acquire the target company themselves, then the turnover threshold would be met and the Merger Regulation

zeggenschap geeft over de doelonderneming doorgaans onpraktisch en kunstmatig.
a situation of(de facto) control over the target company.

ondernemingen een openbaar bod tot uitvoering brengen en de aandelen van de doelonderneming verwerven voordat de Commissie een eindbeschikking gegeven heeft op voorwaarde dat de verkrijger de aan de deelnemingen in het kapitaal verbonden stemrechten niet uitoefent zonder voorafgaande goedkeuring van de Commissie.
allows companies to implement public bids and acquire the shares of the target company even prior to the Commissions final decision provided that the acquirer does not exercise the voting rights attached to the shares without prior Commission approval.

het de bedoeling is de zeggenschap over de doelonderneming te verwerven.
that the intention is to acquire control over the target company.

de verwerving van zeggenschap, de overeenkomsten tussen de verwerver van het minderheidsbelang en de doelonderneming worden meegenomen bij de materieelrechtelijke toetsing van een transactie in het kader van de regels inzake concentratiecontrole.
the agreements between the acquirer of the minority shareholding and the target would be taken into account during the substantive assessment of a transaction under the merger control rules.

durfkapitaalmarkt beleggers in durfkapitaal, durfkapitaalfondsen en doelondernemingen voor durfkapitaalfinanciering.
venture capital funds and the target companies of venture capital financing.

er in de richtlijn bepalingen zijn opgenomen om eventuele verzilvering van waardevolle activa("asset stripping") van een doelonderneming te voorkomen, evenals duidelijke regels ten aanzien van de informatieplicht ten opzichte van doelondernemingen, de medewerkers
Parliament has succeeded in ensuring that the directive includes provisions to avoid potential asset stripping of the target company and also specific rules concerning reporting obligations in relation to target companies,

toegang tot commercieel gevoelige informatie over de doelonderneming.
the board of directors, or"> access to commercially sensitive information of the target.

de daaraan verbonden rechten de verwerver ervan in staat stellen bepalende invloed uit te oefenen op het zakelijke beleid van de doelonderneming- en dus op haar gedragingen op de markt-
triggered when the minority shareholdings and the rights attached to it enable the acquirer to influence materially the commercial policy of the target and therefore its behaviour in the marketplace

De verwerving van een minderheidsbelang kan de transparantie versterken doordat de verwerver ervan een bevoorrechte inkijk krijgt in de zakelijke activiteiten van de doelonderneming.
The acquisition of a minority shareholding may enhance transparency due to the privileged view it offers the acquirer into the commercial activities of the target.

een"uit mededingingsoogpunt wezenlijke band" wanneer er op het eerste gezicht een concurrentieverhouding bestaat tussen de activiteiten van de verwerver en die van de doelonderneming, omdat zij actief zijn op dezelfde markten of in dezelfde sectoren
a"competitively significant link" would arise where there is a prima facie competitive relationship between the acquirer's and the target's activities, either because they are active in the same markets

Hoe "doelonderneming" te gebruiken in een Nederlands zin

Zowel bij de doelonderneming als bij de koper.

Project: een Project van een Doelonderneming waarvoor Financiering wordt/is aangevraagd.

Businessplan: het businessplan van een Doelonderneming als omschreven onder artikel 3.4.

De markt verkennen Heeft u inmiddels een profiel van de doelonderneming opgesteld?

Als de doelonderneming niet wil worden overgenomen, wordt het een vijandige overname genoemd.

De Doelonderneming geeft bij indiening van het voorlopig projectplan in ieder geval aan a.

Financieringen bedragen minimaal en maximaal per doelonderneming gedurende de gehele looptijd van de financiering.

Het voorlopig projectplan vormt de basis voor het voeren van overleg tussen Doelonderneming en fondsbeheerder.

Een tenderaanbieding is afhankelijk van de aandeelhouders van de doelonderneming die een bepaald aantal aandelen aanbieden.

De doelonderneming houdt dan op te bestaan en haar participaties worden door de nieuwe onderneming overgenomen.

Hoe "target" te gebruiken in een Engels zin

Growth target australian binary options bully.

kitchen rug sets target getting the.

Link Choose target link for icon.

Brown pants are for Target employees.

The target application for the file.

The Devils should target Jason Zucker?

Comfort target unfinished stool styles lamps.

Target ideal profiles with our tools.

The Russian agents may target Aphra.

You can target yourself that way.