Voorbeelden van het gebruik van Dookhan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze is geen Annie Dookhan.
Miss Dookhan, Â wilt u iets zeggen?
Miss Dookhan, is there anything you want to say?We waren nog bezig met Annie Dookhan.
We were still dealing with Annie Dookhan.En Annie Dookhan is de supervrouw van het Hinton-lab.
And Annie Dookhan is the superwoman of the Hinton lab.De PG spreekt over de arrestatie van Annie Dookhan.
The Attorney General speaks about the arrest of Annie Dookhan.Annie Dookhan rijdt al de hele ochtend op en neer.
Annie Dookhan has been coming and going all morning from her home.De Boston Herald meldt net dat Annie Dookhan nu vrij is.
The Boston Herald is reporting that Annie Dookhan is now out of prison.Dat Annie Dookhan malafide was en zoveel mogelijk monsters wilde testen.
That Annie Dookhan was this rogue actor who wanted to test as many samples as possible.was het Annie Dookhan.
it was Annie Dookhan.Dat Annie Dookhan malafide was en zoveel mogelijk monsters wilde testen.
Who wanted to test as many samples as possible. That Annie Dookhan was this rogue actor.Vooral mensen die vastzaten vanwege drugstesten door Annie Dookhan.
For drug tests that had been handled by Annie Dookhan. First and foremost, people who were incarcerated.Een e-mail die Annie Dookhan zelf schreef zodat men twee dingen zou denken.
This is an email that Annie Dookhan created herself to give the impression of two things.Het probleem was dat die in 't nieuws kwamen… nadat ontdekt werd wat Miss Dookhan deed.
After it was discovered what Miss Dookhan was doing. And the problem with those emails was that they were put in the news.En Annie Dookhan was de sleutelfiguur in een van de grootste justitiële blunders… in de geschiedenis van MA.
In one of the biggest miscarriages of justice And Annie Dookhan was the key person in the history of Massachusetts.Toen ik in januari 2015 begon… had ons bureau, onder 't vorige beheer, Dookhan en Farak vervolgd.
Our office under the prior administration had prosecuted Dookhan and Farak. And when I started in January of 2015.En Annie Dookhan was de sleutelfiguur in een van de grootste justitiële blunders… in de geschiedenis van MA.
In the history of Massachusetts. And Annie Dookhan was the key person in one of the biggest miscarriages of justice.begon… had ons bureau, onder 't vorige beheer, Dookhan en Farak vervolgd.
our office under the prior administration had prosecuted Dookhan and Farak.Annie Dookhan verzamelde 13, 15 monsters die allemaal… hetzelfde soort bewijs leken te zijn, bijvoorbeeld cocaïne.
So what Annie Dookhan was doing that all looked to be the same type of evidence. was gathering, say, 13, 15 cases.Er zouden problemen zijn in 't lab en Annie Dookhan… zou deelgenomen hebben aan wangedrag met labtesten.
And it said there were issues in the drug lab and that Annie Dookhan had participated in misconduct in the lab in testing issues.Vandaag is de deadline voor OvJ's in de hele staat… die zich nog steeds bezighouden met de schade berokkend door Annie Dookhan.
Today is deadline day for district attorneys across the state who continue to deal with the damage done by Annie Dookhan.Er zouden problemen zijn in 't lab en Annie Dookhan… zou deelgenomen hebben aan wangedrag met labtesten.
And that Annie Dookhan had participated in misconduct in the lab in testing issues. And it said there were issues in the drug lab.Vandaag is de deadline voor OvJ's in de hele staat… die zich nog steeds bezighouden met de schade berokkend door Annie Dookhan.
Who continue to deal with the damage done by Annie Dookhan. Today is deadline day for district attorneys across the state.Hij ontdekt bijvoorbeeld dat Annie Dookhan een substantie illegaal verklaart…
For example, he finds that Annie Dookhan when that substance was,Dat 't zo moeilijk was de lijst van mensen op te stellen… wier zaken door Dookhan werden verwerkt, geeft je 'n idee van de chaos.
Gives you a sense of this chaos. The fact that it was so hard just to figure out the list of people whose cases were processed by Annie Dookhan.Wil je wat zeggen over… Als Dookhan minder brutaal was geweest… en Farak wat voorzichtiger… zou niemand 't weten.
Do you have anything to say… no one would have ever known. and if Farak had been a little more careful, I mean, if Dookhan had been a little bit less brazen.Terwijl we al deze informatie verzamelden… ontstond het beeld van Annie Dookhan als een hardwerkende… ambitieuze jonge vrouw… die in de chemie succes wilde hebben.
And so as we're gathering all of this information, ambitious young woman the picture of Annie Dookhan that emerged was a very hardworking.Hoewel Annie Dookhan haar straf wegens vervalsing van drugstesten al uitzat… gaat de strijd door over wat te doen… met de strafzaken waarvoor zij het bewijs testte.
About the criminal cases where she tested the drug evidence. the fight continues over what to do Although Annie Dookhan has already served her sentence for falsifying drug tests.Terwijl we al deze informatie verzamelden… ontstond het beeld van Annie Dookhan als een hardwerkende… ambitieuze jonge vrouw… die in de chemie succes wilde hebben.
The picture of Annie Dookhan that emerged was a very hardworking, And so as we're gathering all of this information, ambitious young woman.Hoewel Annie Dookhan haar straf wegens vervalsing van drugstesten al uitzat… gaat de strijd door over wat te doen… met de strafzaken waarvoor zij het bewijs testte.
Although Annie Dookhan has already served her sentence for falsifying drug tests, the fight continues over what to do about the criminal cases where she tested the drug evidence.Hij ontdekt bijvoorbeeld dat Annie Dookhan een substantie illegaal verklaart… terwijl het natriumchloride was.
When that substance was, in fact, sodium chloride. certifies a substance as being an illegal substance For example, he finds that Annie Dookhan.
