Voorbeelden van het gebruik van Doomy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De gitaar op het einde klinkt vrij doomy.
Ouderwetse doomy death metal met een duister randje.
Doomy death metal with a very dark atmosphere.Het debuut'Tides' was het meest doomy.
The debut'Tides' was their most doomy effort.Doomy Gotenburg Deathmetal met een eigen gezicht erop.
Doomy Gothenburg Death Metal with a face of its own.Dit beloofde weer een heerlijk doomy album te worden.
This was going to be another doomy album.De lompe, trage, doomy stukken, gevolgd door een uptempo timmerpartij.
The blunt, slow, doomy bits, followed by an uptempo beating.Graveyard speelt nog steeds rock van logge, doomy soort.
Graveyard still plays rock of the doomy kind.Ze klinken als een mix van doomy metal met klassieke muziek.
They are a mixture of doomy metal and classical music.Voor Pentacle begrippen een vrij progressief en doomy nummer.
Quite a progressive and doomy song for Pentacle's standards.Het varieert van doomy black metal tot progressieve sludge-traagheid.
Changing from doomy black metal to progressive sludge sluggishness.De jaren negentig gothic was vooral heel doomy in plaats van feeƫriek.
The nineties gothic was more doomy instead of fairylike.via blackened thrash, naar bij vlagen zelfs wat doomy.
het klinkt doomy, het schuurt en schaaft.
it sounds doomy, it grates and chafes.Dus doomy zonder echt volledig doom te worden,
So, doomy without becoming full-blown doom,Deze band klinkt een beetje als een wat meer uitgerekte, doomy Kylesa.
This band sounds a bit like a stretched-out, doomy Kylesa.Död Mans Mask' creëert een doomy sfeer met klassieke piano en strijkers.
vocalen krijgen versterking van doomy gitaarriffs.
vocals are joined by doomy riffs.Een lang uitgesponnen verhaal met een doomy start, een oorverdovend middenstuk
A long drawn out story with a doomy start, a deafening middle partSáwol is een nieuwe band uit Finland(opgericht in 2005) die doomy death metal speelt.
Sáwol is a new band from Finland(formed in 2005) playing doomy death metal.dus ook een tikje doomy- maar dan wel op een Autopsy approved manier.
then, a slight slivering hint of doomy- but in an Autopsy approved kind Dennis: Dit is typisch een release voor de liefhebbers van old school doomy death metal.
Dennis: This is typically a release for fans of old school doomy death metal.Vera: Ik merk dat dit meestal beschouwd wordt als doomy black/pagan metal,
Vera: I notice this is mostly considered as doom-like black/pagan metal,uptempo death met een dikke dosis doomy en crust invloeden.
uptempo death with a thick layer of doomy and crust influences.Toch is Lucifer meer doomy metal en gespeend van psychedelische fratsen,
Nevertheless Lucifer is more doomish metal and lacks psychedelic elements,Dat geluid is wat beter in het trage, doomy'Ceremonial Pendulum.
This sound is a little bit better in the slow, doom-like'Ceremonial Pendulum.Doomy riffs, wat industriele geluiden met in het midden van de song een vrij avantgardistisch stuk met subtiele toetsen.
Doom like riffs, with some industrial influences and in the middle of the song an avantgardistic piece with subtle keyboards.Een absoluut hoogtepunt is het waardig en doomy aanvangende‘Into The Unknown'.
An absolute highlight happens to be the solemn and doom-like starting‘Into The Unknown'.Dis Orcus speelt trage doomy black metal met akoestische passages,
Dis Orcus plays slow doomy black metal with acoustic passages,Dit kwintet speelt epische traditionele heavy metal met veel 80s hardrock en doomy Black Sabbath invloeden.
The quintet plays epic traditional heavy metal with lots of 80s hardrock and doomy Black Sabbath influences.De doomy riffs zouden welhaast van My Dying Bride kunnen zijn,
The doom riffs could have been from My Dying Bride,
