Voorbeelden van het gebruik van Dorette in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wij zijn Armin en Dorette Suppan.
Dorette Corbey heeft ze nog niet bij elkaar gebracht.
Dorette Corbey has not yet merged them into one.Geluidsinstallatie 2010, Dorette Sturm.
Sound installation 2010. Dorette Sturm.Dorette Sturm, lichtkunst in opdracht en autonoom.
Dorette Sturm, lightart in commission and self-commissiond.Schriftelijke vraag E-4557/05 van Dorette Corbey(PSE) aan de Commissie.
Written question E-4960/05 by Proinsias De Rossa(PSE) to the Commission.Dorette Sturm heeft iets met deze tere, bewegende objecten.
Dorette Sturm has something to do with these delicate, moving objects.EN Mijnheer de Voorzitter, allereerst mijn felicitaties aan mevrouw Dorette Corbey.
Mr President, first my congratulations to Mrs Dorette Corbey.Dorette heeft FEI meerdere malen gewonnen
Dorette has won FEI several timesDit is een door mijzelf geschreven lied dat ik heb opgedragen aan Dorette, mijn vrouw.
This is a song written by myself and dedicated to Dorette, my wife.Dorette Sturm is uitgenodigd om te vertellen over haar werk
Dorette Sturm is invited to talks about her workIn deze stemverklaring wil ik de rapporteur van de richtlijn brandstofkwaliteit, Dorette Corbey, feliciteren.
In writing.- In this explanation of vote, I would like to congratulate the Fuel Quality Directive rapporteur, Dorette Corbey.Dorette Corbey sprak over de mogelijkheden op het gebied van maatregelen ter bevordering van energie-efficiëntie.
Dorette Corbey talked about what can be done in the way of energy efficiency measures.In de benadering van het requiem van Howard Goodall koppelt Dorette Sturm haar lichtconcept aan de regenboog en de cyclus van het leven.
In her approach of Howard Goodall's Requiem, Dorette Sturm links her light concept to the rainbow and the cycle of life.zoon van Karl Heinrich Siegmund Aschermann en Hendriette Dorette Ida Brandes.
son of Karl Heinrich Siegmund Aschermann and Hendriette Dorette Ida Brandes.Er is werk te zien van Dorette Sturm, Mirjam van Overbeek,
Work is shown by Dorette Sturm, Mirjam van Overbeek,Voor de nieuwbouw van het hoofdkantoor van Ricoh Nederland te 's-Hertogenbosch heeft Dorette Sturm een 21 meter hoge dynamische lichtsculptuur ontworpen.
For the headquarters of Ricoh Nederland in 's-Hertogenbosch Dorette Sturm designed a 21-meter high dynamic light sculpture.Dorette Sturm, beeldend kunstenaar en bestuurslid van de Willem II-ateliers
With great dedication and insight Dorette Sturm, visual artistImagine-de kunst van verbinden is een project van Dorette Sturm waarvoor jongeren gezamenlijk een lichtkunstwerk maken waarin verbinding centraal staat.
Imagine-the art of connecting is a project of Dorette Sturm for which young people together create a light sculpture.ook- uit mijn eigen socialistische fractie- Riitta Myller, Dorette Corbey en onze voorzitter Guido Sacconi.
also- from my own group, the Socialist Group- Riitta Myller, Dorette Corbey and our Chair, Guido Sacconi.Dorothea Jeanette Maria(Dorette) Corbey(Eindhoven,
Dorette Corbey(born July 19, 1957 in Eindhoven,de merrie H-Cortonne is het waardevolle springbloed van de merrie Dorette drie maal vastgelegd via zoon en dochter in de afstamming van Quality Time.
the mare H-Cortonne, the valuable showjumping blood of the mare Dorette is very firmly anchored(3 x over via both son and daughter) in the pedigree of Quality Time.CEO Ricoh Nederland en Dorette Sturm door Peter-Pim Windhorst,
Ricoh Netherlands and Dorette Sturm by Peter-Pim Windhorst,is een kleinzoon van Dorette, halfzus van de gekeurde dekhengst Conejo die deelnam aan het WK te Jerez en de wereldbekerfinale te Las Vegas.
is a grandson of Dorette, half sister to Conejo who participated at the World Championship in Jerez de la Frontera and the world cup final in Las Vegas.Ik werd- samen met een ander meisje die Dorette heette en uit Charleroi kwam- gedwongen om in de behoeften van de manschappen te voorzien.
I was forced to serve the needs of the soldiers, as was another girl, Dorette, who was from Charleroi.Voor de gemeente Oud-Ijsselstreek heeft Dorette Sturm een lichtkunstwerk ontworpen voor de 35 meter hoge schoorsteen op het DRU Industriepark in Ulft.
For the municipality of Oud-IJsselstreek, Dorette Sturm designed a light art piece for the 35 metre-high chimney at the DRU industry park in Ulft.Ik sta volledig achter de strekking van de brief die collega Dorette Corbey over dit onderwerp heeft geschreven en aan de collega's heeft gestuurd:
I fully support the letter written by my colleague, Dorette Corbey, which she has sent to our colleagues regarding this matter:
