Voorbeelden van het gebruik van Dotteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dotteren zal niet werken.
Uw man is nog verdoofd… van het dotteren.
Your husband is sedated… from the angioplasty.Met dotteren lukt het niet.
Ze hebben 'n vernauwing gevonden en moeten dotteren.
They found a blockage so I'm getting an angioplasty.Met dotteren lukt het niet.
With a catheter. I can't get it.We gaan watergangen in het vervolg dotteren.”.
We will apply angioplasty to the waterways in the follow-up.Tijdens het dotteren, had meneer Caroll nog een hartaanval.
Uh, during the angioplasty, Mr. Carroll had another heart attack.Ik had mij niet moeten laten dotteren, ik voel me prima.
I should never have had that angioplasty, because I feel fine.We gaan haar opereren en haar halsslagader dotteren.
And clean out a carotid artery in her neck. We're gonna take her into surgery now.Ik kan je niet dotteren of wat dat ook is met die ballonnen.
Or whatever it is with the balloons. I wouldn't know how to give you an angioplasty.Ik ook. Ik had mij niet moeten laten dotteren, ik voel me prima.
I should have never had that angioplasty because I feel fine. Me.Ik kan je niet dotteren of wat dat ook is met die ballonnen.
I wouldn't know how to give you an angioplasty, or whatever it is with the balloons.Sommige gevallen van perifeer vaatlijden kan moeilijker te behandelen zijn door dotteren.
Some cases of peripheral artery disease may be more difficult to treat by angioplasty.Dotteren: beheer van watergangen beter,
Dotter project: watercourse management gets better,Als je gelijk hebt over Andrews hoofdtrauma's is dotteren erger dan bloedverdunners geven.
If you're right about Andrew's head traumas, giving him a clot buster is worse than giving him blood thinners.Dotteren van de brachiocephalische ader(ook ergens in het nek-borst gebied)-2 patiënten(2%).
Balloon angioplasty of brachiocephalic vein 2 patients(2%) Redo surgeries 3 patients.Als je gelijk hebt over Andrews hoofdtrauma's is dotteren erger dan bloedverdunners geven.
Than giving him blood thinners. If you're right about Andrew's head traumas, giving him a clot buster is worse.Dotteren en bypass-operaties worden voornamelijk gebruikt om grote arteriele blokkades te behandelen.
open-hart chirurgie op 16 en daarna op 17, dotteren op 17, tweemaal bij 19 en 21.
Dotteren met een geneesmiddel-gecoate ballon wordt uitgevoerd in een hartkatheterisatiekamer of cathlab.
Angioplasty with a drug-coated balloon is done in a catheterization lab"cath lab.als we het hebben over dotteren en hart-bypass operatie,
when we talk about stents and heart bypass surgery,Dotteren met een gewone ballon(ballonangioplastiek) wordt uitgevoerd in een hartkatheterisatiekamer(of cathlab).
Angioplasty with a drug-coated balloon is done in a catheterisation lab(“cath lab”).In het geval dat medicatie en/of dotteren(met of zonder plaatsen van stents) geen effectieve of geschikte behandelingen zijn,
In situations where drug therapy and/or angioplasty/stenting are not effectiveCheney is gedotterd.
Channey had an angioplasty.Ik ben gedotterd.
I had an angioplasty.Nadat ik gedotterd was kwam ik terug op de hartbewaking.
After I had the roto-rooter done I was placed back in C. CU.Als u gedotterd wordt met een geneesmiddel-gecoate ballon, herhaalt uw arts de vorige stap maar nu wordt er een lege,
If you are receiving a drug-coated balloon angioplasty, your physician will repeat the previous step, but this time,
