Voorbeelden van het gebruik van Dowding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ben je er nog, Dowding?
Dowding. Dat is morgen, heren.
That's tomorrow, gentlemen. Dowding.Generaal Dowding, sir.
Air Chief Marshal Dowding, sir.Hallo? Ben je daar nog, Dowding?
Hello? Are you there, Dowding?Dowding. Dat is morgen, heren.
Dowding. That's tomorrow, gentlemen.Ben je er nog, Dowding? Hallo?
Hello? Are you there, Dowding?Dowding maakte zich zorgen om de onmacht van Fighter Command.
The impotence of the Aerial Command it worried Dowding.Hallo? Ben je er nog, Dowding?
Hello? Are you there, Dowding?Realizeer jij, Dowding, in welke positie jij ons plaatst?
You do realize, Dowding, the position this puts us in?H.C.T. Dowding.
H.C.T. Dowding.Je begrijpt toch wel, Dowding… Dat Churchill Dit moet zien?
You do appreciate, Dowding… that Churchill will have to see this?uw nederige dienaar, HCT Dowding.
sir… your obedient servant, H.Luchtmaarschalk Dowding, meneer.
Air Chief Marshal Dowding, sir.Je begrijpt toch wel, Dowding.
You do appreciate, Dowding.Nee, nee, nee, serieus, Dowding… de morale factor is van groot belang.
The morale factor is vital. No, no, no, seriously, Dowding.Dowding. kijk,
Yes? Dowding. Look,Nee, nee, nee, serieus, Dowding… de morale factor is van groot belang.
No, no, no, seriously, Dowding… the morale factor is vital.Kijk, onze mensen in Washington… Dowding. Ja?
Yes? Dowding. Look, our people in Washington… are having trouble with the American press?Dowding wist dat hij niet elke aanval van de Luftwaffe zou kunnen afslaan.
Every time it came over the Channel. Dowding knew that he could not take on the Luftwaffe.Onze mensen in Washington… Dowding. kijk, Ja?
Yes? Dowding. Look, our people in Washington… are having trouble with the American press?Dowding wou z'n piloten laten rouleren en rusten, maar hij had er niet genoeg.
But he simply did not have enough of them. Dowding tried to rotate his pilots to rest them.Op 15 juli 1952 trouwde Gerald met Angela Estree Dowding(20 april 1919- 28 februari 2007) in St. Margaret's, Westminster.
On 15 July 1952, he married Angela Estree Lyssod D'Arcy Dowding(20 April 1919- 28 February 2007) at St. Margaret's, Westminster.Hugh Dowding over de strategie tijdens de Slag om Engeland.
Hugh Dowding, over strategy in the Battle of Britain.Hugh Caswell Tremenheere Dowding, 1st Baron Dowding, Moffat(Schotland), 24 april 1882- Royal Tunbridge Wells,
Air Chief Marshal Hugh Caswall Tremenheere Dowding, 1st Baron Dowding, GCB, GCVO,voor het eerst gepubliceerd in November van 1943 door Luchtmacht commandant Marshal Lord Dowding die de Britse luchtmacht leidde in het gevecht voor Brittanïe.
first published in November 1943 by Air Chief Marshal Lord Dowding who led the British airforce in the Battle of Britain.Hij verscheen in de eerste instantie tijdens een seance waarbij Lord Dowding aanwezig was, waarbij hij zijn naam gaf
He had initially appeared at a séance attended by Lord Dowding, giving his name as Peter William Handford Kite,In wat betreft poker Dowding heeft meegedaan aan verschillende celebrity poker toernooien,
In what concerns to poker Dowding has competed in several celebrity poker tournaments,mevrouw Dowding, nu voor drie maanden op non-actief gesteld als straf voor het openbaar maken van als vertrouwelijk beschouwde informatie.
Councillor Dowding, has now been suspended for three months as a penalty for making public allegedly confidential information.verwijderde Park en Dowding en benoemde Douglas op 25 november 1940 als vervanger van Dowding als Air Officer Commanding-in-Chief van Fighter Command.
moving Park and Dowding and appointing Douglas to replace Dowding as Air Officer Commanding-in-Chief of Fighter Command, with the temporary rank of air marshal on 25 November 1940.
