Voorbeelden van het gebruik van Draaikrans in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Onder de draaikrans zit slechts 1 as.
Bovenaanzicht ouderwetse van de oude draaikrans.
NCK draaikrans voor NCK 406 mobiele kraan.
TEREX AC95 slewing ring for mobile crane.MAN Kolco sinhronizatora draaikrans voor vrachtwagen.
MAN Kolco sinhronizatora slewing ring for truck.CASE draaikrans voor CASE CX290 graafmachine.
CASE slewing ring for CASE CX290 excavator.
Mensen vertalen ook
Simpele vergrendeling van de versnipperaar op de draaikrans.
Easy adjustment of the woodchipper on the turn ring.Handige draaikrans en pen aan twee uiteinden.
Convenient swivel ring and pin in two ends.Traditionele systemen maken gebruik van een starre as op een draaikrans.
Traditional systems use rigid axles on a turntable.HITACHI draaikrans voor HITACHI EX700 graafmachine.
HITACHI slewing ring for HITACHI excavator.Alle andere stuursystemen hebben een draaikrans bij de kingpin nodig.
All other steering systems require a turntable at the kingpin.Onder de draaikrans is slechts een as geplaatst.
Below the slewing ring is only one axle placed.Het belangrijkste verschil is de draaikrans; deze ontbreekt namelijk.
The most important difference is the fact that it does not have a turntable.CASE draaikrans voor CASE POCLAIN 1188 graafmachine.
CASE slewing ring for CASE POCLAIN 1188 excavator.
SCANIA Kolco(transmissiya) draaikrans voor SCANIA vrachtwagen.
SCANIA Kolco(transmissiya) slewing ring for SCANIA truck.Solide draaikrans met zware kogelgelagerde loopwielen.
Solid turntable with heavy ball bearing impellers.Het onderstel is eenvoudig te maken: twee rupsen aan een draaikrans.
The undercarriage is simple to construct: two crawler tracks connected to a turntable.Draaikrans zorgt draaien steeds soepel draaien.
Slewing bearing will ensure turning and over turning smoothly.Nederland, Sassenheim 1 PPM draaikrans voor PPM 680 ATT turntable kranen.
Netherlands, Sassenheim 1 PPM slewing ring for PPM 680 ATT turntable crane.De draaikrans is verder van de voorste steunpoten af gemonteerd.
The turntable is mounted further away from the front supports.De besturingscabine is boven de draaikrans gepositioneerd voor maximaal zicht.
The control cab is positioned above the slewing ring for maximum visibility.Draaikrans, elektromotor, diverse verhuisbakken of plateaus.
Rotation gear, electric engine, different furniture containers or platforms.turntable draaikrans voor LIEBHERR LTM 1160 mobiele kraan.
turntable slewing ring for LIEBHERR LTM 1160 mobile crane.De draaikrans is voorzien van geharde loopbanen voor langere levensduur.
The slewing ring bearing is equipped with hardened career brackets for longer life.De aansluitingen van de vier kabeltrommels bevinden zich aan de rechterkant van de draaikrans.
The connections of the four winches are on the right side of the turntable.Diameter van de draaikrans boven 100 cm en 180° rotatie.
Diameter of the turntable above 100 cm and 180° rotation.echter zonder draaikrans.
however, without a slewing ring….Germaniya draaikrans voor LIEBHERR LTM 1030 mobiele kraan.
Germaniya slewing ring for LIEBHERR LTM 1030 mobile crane.Aan het eind van het convoi stond de 100 447 beladen met een crossbeam(deel wat de rupsen verbind met de draaikrans) van de CC 12600.
At the end of the line stood this 100 447, loaded with a crossbeam(piece which connects the crawlers with the turn table) from the CC 12600.Gevolgd door de draaikrans en spits, goed voor 22, 5 ton.
Followed by the slewing ring and tower head, about 22.5 tonnes.De draaikrans is daarme verder van de achterste steunpoten af wat meer stabiliteit naar achteren geeft.
The turntable therefore is further away from the outriggers which gives more stability to the rear.
