Voorbeelden van het gebruik van Drachmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vier drachmen.
Drachmen, hoop ik.
Gouden drachmen.
Gold drachmas.GRIEKENLAND 34 821, 1 miljoen drachmen.
GREECE 34 821.1 million Drachmas.Ik heb 50 drachmen op je gezet!
I got 50 drachma on you!
Mensen vertalen ook
We hebben te weinig drachmen.
I think we're a little short on drachmas.Twee drachmen voor alles.
Two drachmas for the lot of it.Tweeduizend drachmen.
Two thousand drachmas.Griekse drachmen, Joegoslavische dinars… Oostenrijkse schillingen en Duitse marken.
Austrian schilling, deutsche mark. Greek drachma, Yugoslavian dinar.Duizend drachmen.
One thousand drachmas.Geen dollars, geen creditcards, alleen drachmen.
No dollars, no credit cards. Drachmas only.Stadler: Vraag over dit item 5 Drachmen 1875 Griechenland Georg I.
Wendel: Question for item 5 Drachmen 1875 Griechenland Georg I.Een spoedzending naar Hades, dat is 250 drachmen.
You want an overnight shipment to Hades, that will be 250 drachmas.Vraag over dit item 2 Drachmen 1911 Griechenland George I. 1863-1913.
Question for item 2 Drachmen 1911 Griechenland George I. 1863-1913.Goed, we verlagen hem van 180 naar 170 drachmen.
All right. From 180 Kruidnagels en paradijskorrels elk twee drachmen. Nootmuskaat,
Cinnamon and grains of paradise each two drachmae, nutmeg, galingaletien dollar Krijg jij 200 drachmen terug.
I will give you back 200 drachmas.Hattirsatha gaf tot den schat, aan goud, duizend drachmen, vijftig sprengbekkens, vijfhonderd en dertigpriesterrokken.
The Tirshatha gave to the treasure a thousand darics of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests' coats.In het oude Griekenland was een talent gelijk aan 60 mina of 6000 drachmen.
An Attic talent was the equivalent of 60 minae or 6,000 drachmae.We bieden je een extra 10 miljoen drachmen voor al je moeite.
We will give you an extra $10 million drachmas for your trouble.Griekse tempels en Atheense Drachmen.
Greek tmemples and Athenian drachma.We bieden je een extra 10 miljoen drachmen voor al je moeite.
For your trouble. We will give you an extra $10 million drachmas.Voor 1982, bij voorbeeld, voorzag men dat de netto economische baten van Griekenland voortkomende uit de communautaire begroting 47 miljard drachmen zou zijn.
For example, in 1982 it was provided that Greece's net economic ben efit from the common budget would be 47 billion Drachmas.Zodoende zouden de producenten 22 drachmen hebben ontvangen en zou de EEG zowat 700 miljoen drachmen hebben bespaard.
The producers would then get their 22 drachmas, while the EEC would have saved some 700 million drachmas.Oostenrijkse schillingen en Duitse marken. Griekse drachmen, Joegoslavische dinars.
Greek drachma, Austrian schilling, Yugoslavian dinar, Deutsche Mark.Gedurende de eerste twee jaar van het Griekse lidmaatschap van de Europese Economische Gemeenschap bedroeg het tekort op de handelsbalans van Griekenland 297 miljard drachmen.
Greece's trade deficit during the first two years of her member ship of the European Economic Community has reached 297 000 million drachmas.Vier drachme, maar woog slechts zoveel als drie Attische drachmen de belangrijkste standaard van die tijd.
It was tariffed at four In Griekenland worden omvangrijke communautaire kredieten, zoals 1, 5 miljard drachmen uit het communautair bestek voor Griekenland, voor regeringspropaganda gebruikt; tevens is er sprake van televisiespots
Given that the Greek Government is using substantive amounts of Community funding(for instance, Drs. 1.5 billion from the CSF) for Government propagandaDe winnaar kreeg de traditionele olijf krans plus 100 drachmen Griekse valuta.
The winner got the traditional olive wreath plus 100 drachmas Greek currency.In het geval echter van: a congruentie in Griekse drachmen, Ierse ponden of Portugese escudo's,
In the case of technical reserve assets to be matched in Greek drachmas, Irish pounds
