Voorbeelden van het gebruik van Dragerschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jeanette geeft niet om haar dragerschap.
Jeanette don't care about her being a carrier.Er werd geen dragerschap van serotypen 1 en 5 waargenomen.
Cystic fibrosis(CF, taaislijmziekte) of dragerschap van cystic fibrosis.
In chronisch dragerschap kunnen klinische symptomen onduidelijk zijn.
In chronic carriage, clinical symptoms may be indistinct.Thalassemie(erfelijke bloedarmoede) of dragerschap van thalassemie.
Thalassemia(hereditary anemia) or carrier of the Thalasemia gene.Dragerschap komt meer voor bij tieners, jongvolwassenen en rokers.
Carriership is more common in teenagers, young adults and smokers.Opsporen van verborgen dragerschap van pathogene serotypes.
Taking hidden carriage of pathogenic serotypes into account.worden niet ziek van hun dragerschap.
In het licht van het dragerschap van ieders eigen grootsheid <3.
In light of the carryfull support for the grandness of each of us<3.Dragerschap voor deze mutanten kan in centrale laboratoria worden vastgesteld door middel van een standaard laboratorium protocol.
Carrier detection for the common mutants can be accomplished in central laboratories by using a standard laboratory protocol.Sikkelcelziekte(erfelijke bloedarmoede) of dragerschap van sikkelcelziekte.
Sickle Cell disease(hereditary anemia) or carrier of the Sickle Cell gene.Is er iets bekend over dragerschap, zouden zij over het algemeen ook meer 'cf achtige'klachten hebben?
Is there anything known about CF carriers? Do they generally have more“CF like complaints”?Er is een puntensysteem voor herhuisvesting en uw dragerschap zou je prioriteit kunnen geven.
There's a points system for re-housing and your carrier status would give you priority.Meer over dragerschap kunt U ook vinden in het Nederlandstalige archief van ECORN, onder“dragerschap”.
Selecteer“Genetische risico's” of“Dragerschap” om uw gezondheidsrapporten te openen.
Select“Genetic Risks” or“Carrier Status” to open your health reports.Op basis van de gegevens in uw vraag kunnen wij geenszins informatie geven over het al dan niet aanwezig zijn van CF of dragerschap bij jullie baby.
Based on the given information in your question, we cannot state whether your baby has CF or not or whether your baby is a carrier.Het klassieke voorbeeld van voordeel van dragerschap is sikkelcelanemie en malaria.
The classical example of advantage of carrier status is sickle cell anemia and malaria.Dragerschap', wat zoveel wil zeggen als dat ik niet echt HPU heb,
Carrier', this means that I don't really have HPU,Het risico van door lapatinib veroorzaakte hepatotoxiciteit werd in verband gebracht met het dragerschap van de HLA-allelen DQA1*02:01
The risk of lapatinib-induced hepatotoxicity was associated with carriage of the HLA alleles DQA1*02:01Bartonella infectie bij dieren: dragerschap, reservoir potentieel,
Bartonella infection in animals: carriership, reservoir potential,een objectieve risicobeoordeling en de voortzetting van lijnen toe, die anders vanwege een hoog risico op dragerschap zouden worden opgegeven.
objective risk assessment and continuation of lines that might otherwise be abandoned due to high carrier-risk.Het dragerschap dat volgt op deze eerste
The carrier state that follows these initialautosomaal recessief genetische aandoening, kan stamboomanalyse gebruikt worden om de relatief risicofactoren voor dragerschap en getroffen dieren te berekenen.
pedigree analysis can be used to compute relative risk factors for carrier and affected status.Het uiten van ongefundeerde beschuldigingen omtrent dragerschap die uit een dergelijke analyse naar voren komen, kan tot gevolg hebben
Unfounded accusations of carrier status from such an analysis can result in quality breeding animals being spayedzijn veranderingen van nasofaryngeaal(NP) dragerschap van pneumokokkenserotypen geëvalueerd na introductie van Prevenar(7-valent) en vervolgens Prevenar.
changes in nasopharyngeal(NP) carriage of pneumococcal serotypes were evaluated following the introduction of Prevenar(7-valent) and subsequently Prevenar 13.Zorg er daarom voor dat u dragerschap(of maar 1 mutatie hebben
You should therefore not confuse carriership(having 1 mutationde geneste Finse studie verminderde Synflorix significant vaccin-type dragerschap met een overduidelijke toename in niet-vaccin(met uitzondering van vaccin-gerelateerde)
the nested Finnish study, Synflorix reduced vaccine type carriage with an apparent increase in non-vaccine(excluding vaccine-related)Vermits dragerschap voor CF redelijk frequent is, is het aan te raden dat bij kinderwens, de partner van een drager wordt onderzocht op dragerschap van CF. Indien beide partners een mutatie voor CF dragen, is de 1 kans op 4 dat het kind de ziekte CF heeft.
Since being a CF carrier is rather frequent it is advised that- at the time of family planning-also the partner of such a person is examined for carriership of CF. When both partners carry the CF gene, the chance is 1 in 4 that the child will suffer from cystic fibrosis.
