Voorbeelden van het gebruik van Dresdner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dresdner Bank… Onovertroffen.
Onovertroffen… Dresdner Bank.
Dresdner Bank… Unbeatable.Dresdner Bank AG globale lening nr.
Dresdner Bank AG(global loan No 678);In 1998 won hij de Dresdner Lyrikpreis.
In 1998 he was awarded the Dresdner Lyrikpreis.De club versloeg FuCC Eintracht Braunschweig en Dresdner SC.
He played club football with Rot-Weiß Frankfurt and Dresdner SC.
Mensen vertalen ook
De Deutsche Bank en de Dresdner Bank zijn betrokken bij SES.
The German Deutsche Bank and Dresdner Bank are involved in SES.Hij begon zijn carrià ̈re in de zakelijke bankensector bij Dresdner bank.
He started his career in corporate banking with Dresdner Bank.Zijn vader had in 1872 de Dresdner Bank opgericht.
His father had founded in 1872 the Dresdner Bank.Dresdner Bank AG Globale lening voor kleine
Dresdner Bank AG Global loan for smallIn 1903 werd hij professor aan de Dresdner Kunstakademie.
Dresdner SC weigerde in Leipzig te spelen waarop VfB tot winnaar uitgeroepen werd.
Dresdner SC refused to play in Leipzig, VfB Leipzig declared the winner.Gutmann op, waarin ook de Dresdner Bank een belang had.
Gutmann in 1920, a bank in which the Dresdner Bank also had an interest.Onze Pension"Zur Henkerin" gelegen in Dresden Weixdorf, bij de Dresdner Heide.
Our Pension"Zur Henkerin" lies in Dresden's Weixdorf, near the Dresden Heath.Eerder deze maand, behaalde het Dresdner Sinfoniker een doel van de geldinzameling.
Earlier this month, the Dresden Symphonic Orchestra reached fundraising goal.Haenchen begon zijn muzikale carrière als lid van het Dresdner Kreuzchor.
Haenchen began his musical career as a member of the Dresdner Kreuzchor.Het bedrijf Dresdner Kühlanlagenbau heeft een talent in het uitbreiden van zijn portfolio.
The company Dresdner Kühlanlagenbau is talented in expanding its portfolio.In de hoofdstad Dresden kan men de Dresdner Zwinger vinden.
In Dresden one can find the æDresdner ZwingerÆ(a Baroque-style palace).Na de fusie met Dresdner Bank, hebben de prioriteiten verschoven,
Following the merger with Dresdner Bank, priorities have shifted,U kunt ook rechtstreeks naar de Dresdner Hütte afdalen.
Alternatively, there is the possibility to descend directly to the Dresdner Hütte.Voorzieningen De Dresdner Hütte beschikt over 140 bedden in twee-
Van 2001 tot 2004 leidde hij ook de Dresdner Philharmoniker.
He was also Principal Conductor of the Dresden Philharmonic from 2001 to 2004.De Dresdner Philharmonie heeft zijn thuisbasis in het Kulturpalast,
The Dresden Philharmonic's home is the KulturpalastDaarna was hij van 1934 tot 1942 dirigent van de Dresdner Philharmoniker.
From 1934 to 1942, he was principal conductor of the Dresden Philharmonic.Teardownthiswall is slechts een van de vele inspanningen van het Dresdner Sinfoniker van de afgelopen tien jaar,
Teardownthiswall is just one of several current efforts by the Dresden Symphonic Orchestra,Vlak voor de accommodatie ligt het metrostation Dresdner Straße lijn U6.
The Dresdner Straße Underground Station(line U6) is in front of Op de verjaardag van Dresdner Bank conversie raakte een groene lichtstraal,
On Na zijn ontslag in 1931 kreeg Gutmann van de Dresdner Bank geen salaris meer.
Gutmann received no further salary from the Dresdner Bank after his dismissal in 1931.Groen licht van de Commissie voor de samenwerking tussen de Banque nationale de Paris en de Dresdner Bank.
Commission clears cooperation between Banque Nationalede Paris and Dresdner Bank.Dit is de bijzondere 2 euro van Duitsland 2016 Dresdner Zwinger in de kwaliteit Proof.
This is the 2016 special 2 Euro of Germany æDresdner ZwingerÆ in the Quality Proof.Elk jaar wordt 's werelds grootste Dresden-tunnel gepresenteerd op de Dresdner Striezelmarkt.
Every year, the world's largest Dresden tunnel is presented on the Dresdner Striezelmarkt.
