Wat Betekent DRIE MARTINI'S in het Engels - Engels Vertaling

• three martinis

Voorbeelden van het gebruik van Drie martini's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Drie martini's.
Three martinis.

Ja, zoals een grapjas na drie martini's.
Oh, yeah, like the Joker after three martinis.

Drie martini's voor de lunch.
Three martinis in place of lunch.

Ik wilde beginnen om drie Martini's te bestellen.
I would like to start by ordering three martinis.

Bier, drie martini's en tequila, ik dacht het niet.
Beer, 3 martinis, and tequila? No, I don't think so.

Ik lach. Als de Joker na drie martini's.
Oh, yeah, like the Joker after three martinis. I'm smiling.

We lopen drie martini's achter op de rest.
We're three martinis behind everyone else.

Ik lach. Als de Joker na drie martini's.
I'm smiling.- Oh, yeah, like the Joker after three martinis.

Cindy hier heeft drie martini's op, en ik denk dat ik geluk heb vanavond.
Cindy here's three martinis in, and I'm about to land that marlin.

ik had alleen drie martini's bij de lunch.
I just had three martinis at lunch.

Drink nu drie Martini's, neem een pakje sigaretten,
Now have three martinis, a pack of smokes,

Zit er een nadeel aan drie martini's voor 17.45 uur?
Is there a downside to having three Martinis before 5:45?

dus heb ik drie martini's gedronken voordat ik daar kon gaan staan
so I had to drink three martinis before I could get up there and make the speech,

Ze denkt al aan de drie martini's die ze gaat drinken.
Already thinking about the three martinis she's gonna have.

Ik moet het doen met één oog, drie martini's en wat pijnstillers.
I'm working with one eye, three martinis, and a pain killer.

Oscar, drie martini alsjeblieft!
Oscar, three martinis, please!

Drie martini, Mr. Cracker. Vier… De tijd vliegt.
Four… Three martinis, Mr. Cracker.

Vier… Drie martini, Mr. Cracker.
Four… Three martinis, Mr. Cracker.

Vier… De tijd vliegt. Drie martini, Mr. Cracker.
Four… Three martinis, Mr. Cracker.

Wasserij, bad, drie martini.
Laundry, bath, triple martini.

Is het erger dan je drie martini lunch?
Is it any worse than your three martini lunch?

Wat?! Geen zoon van mij gaat een drie martini lunch drinken.
No son of mine What?! is gonna be drinking a three martini lunch.

Ik zit aan m'n derde martini zonder te hebben gegeten.
I'm on my third martini with no dinner.

Tijdens haar derde martini vroeg ze of ze mijn appelwangen mocht likken.
Halfway through her third martini, she asked to lick my juicy apple cheeks.

Ik zat toen al aan mijn derde Martini…- Echt?
I was on my third martini by that point, so-- Really?

Echt? Ik zat toen al aan mijn derde Martini.
Really? Well, I was on my third martini by that point.

Wat?! Geen zoon van mij gaat een drie martini lunch drinken.
Is gonna be drinking a three martini lunch. What?! No son of mine.

Wat?! Geen zoon van mij gaat een drie martini lunch drinken!
No son of mine is gonna be drinking a three martini lunch. What?!

Ik dacht: als ik geen derde martini neem, dan halen de terroristen het.
I figure if I don't have that third martini, then the terrorists win.

begon te kwebbelen gelijk een bediende van Toledo bij zijn derde martini.
he opened up like a pencil pusher from Toledo on his third martini.