Voorbeelden van het gebruik van Drie voorgaande in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb geluisterd naar de drie voorgaande sprekers.
De drie voorgaande confrontaties kenden een wisselend verloop.
The three previous confrontations had mixed results.Gebruik gewoon je inkomsten uit elk van de drie voorgaande dagen.
Just use your earnings from each of the three previous days.In drie voorgaande ontmoetingen werd de ploeg'outscored' met 29-0.
In three previous meetings, they were outscored 29-0.De groei is iets hoger dan in de drie voorgaande maanden.
Exports growth was marginally higher than in the preceding three months.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
voorgaande jaren
voorgaande albums
voorgaande periode
voorgaande maand
voorgaande sprekers
voorgaande alinea
voorgaande versies
voorgaande maanden
voorgaande kwartaal
voorgaande kalenderjaar
Meer
De drie voorgaande rijken worden betrekkelijk kort beschreven.
De groei is van dezelfde orde als in de drie voorgaande maanden.
The growth rate is roughly the same as in the preceding three months.In de drie voorgaande maanden was er ongeveer 2 procent groei.
In the preceding three months, exports growth was about 2 percent.Ik heb geluisterd naar de drie voorgaande sprekers, en wat denk je?
I have listened to the three previous speakers, and guess what happened?De drie voorgaande stappen zijn grondig voorwerk voor elke commmunicatievorm.
The first three steps lay the groundwork for any form of communication.Moge SAIL'90 het succes van de drie voorgaande SAILS evenaren of zelfs overtreffen!
May SAIL'90 equal or even surpass the success of the three previous SAILS!De drie voorgaande albums waren het allemaal"net niet"
The three previous albums didn't have"it"Het is gewapend met woorden uit alle rondes van drie voorgaande Spelling Bee seizoenen.
It is armed with words from all rounds of three previous Spelling Bee seasons.Omdat de drie voorgaande opties deze keer niet zullen werken, dat zijn.
As the three previous options won't work this time, those are.Het huidige wapen bevat toch elementen van de wapens van de drie voorgaande gemeenten.
Deze variant volgt de drie voorgaande v5 versies van GandCrab, riep.
This variant follows the three previous v5 versions of GandCrab, called.De drie voorgaande dagen waren nogal intens
The three previous days were beyond intenseJe moet ten minste een van de drie voorgaande maanden aan deze voorwaarden hebben voldaan.
You must maintain eligibility for at least one of the three preceding months.We zijn op zoek naar een groep die misschien in dit gebied was tijdens elk van de drie voorgaande ontvoeringen.
We're looking for a group that may have been in the area during each of the three prior kidnappings.Aan Hem, bekend uit de drie voorgaande Yuga's['tri-yuga'], mijn eerbetuigingen.
Unto Him, known throughout the three preceding Yugas['tri-yuga'], my obeisances.Mijnheer de Voorzitter, deze drie verslagen zitten vol goede bedoelingen, net zoals de drie voorgaande.
Mr President, all Tijdens de drie voorgaande ontvoeringen, was dezelfde stam van de tuareg-kooplieden in de omgeving.
During the three prior kidnappings, the same tribe of Tuareg merchants was in the area.De toernooi accommodatie is dezelfde als de drie voorgaande jaren, namelijk hotel Cala Font in Salou.
The accommodation for the tournament is the same as the last three years, namely Hotel Cala Font in Salou.Voorzitter, de drie voorgaande spreeksters hebben al op eloquente wijze duidelijk gemaakt om wat voor belangrijke voorstellen het hier gaat.
Mr President, the three previous speakers have already articulated the significance of these proposals.Als zodanig is het een vervolg op de analysen in de drie voorgaande verslagen Sociale zekerheid in Europa uit 1993,
As such, it updates the analysis contained in the previous three Social protection in Europe reports for 1993,14 moet deze informatie worden verstrekt voor alle vergelijkbare steun gedurende de drie voorgaande jaren.
the information shall be given about similar aid received during the previous three years.Voorzitter, de drie voorgaande sprekers hebben al gedeeltelijk verwoord wat ik had willen zeggen.
Mr President, the three previous speakers have already partly articulated what I wanted to say.Onder hetzelfde gras- terwijl je denkt, wanneer je denkt aan"Case 4"- heb je onbewust alle drie voorgaande gevallen al voltooid.
Under the same grass- while thinking, when you think about“Case 4”- you subconsciously have already completed all three preceding cases.Naar het aantal personen dat in de loop van de drie voorgaande jaren de vluchtelingenstatus heeft verkregen of dat onder een stelsel van tijdelijke bescherming is gebracht.
In proportion to the number of persons granted refugee status or temporary protection over the previous three years.hij terugkeerde naar de oostkust van de Verenigde Staten, nadat hij de drie voorgaande jaren in Los Angeles had gewoond.
East Coast from Los Angeles, where he had spent the previous three years.
