Voorbeelden van het gebruik van Duellerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Duellerende racisten.
Dit zijn onze duellerende dagboeken.
So these are our… dueling diaries.Duellerende Marshalls.
Dueling marshals.Wat zijn dit? Duellerende toetsenborden?
What is this, dueling keyboards?Duellerende miljonairs.
Dueling billionaires.Speelse plagerij tussen duellerende exen!
We zijn duellerende camera's.
We're dueling cameras.vliegen en duellerende banjo's.
flies, and dueling banjos.Je wilt duellerende Kennedy's?
You want dueling Kennedys?Ja, als je verzot bent op stof, vliegen en duellerende banjo's.
And duelling banjos. Yes, if you're partial to dust, flies.Je hebt duellerende Kennedy's.
You have got dueling Kennedys.Witte porseleinen juwelenhouder met een paar duellerende pistolen.
White porcelain jewellery holder with a pair of duelling pistols.Geen jongleurs, geen duellerende dwergen, geen 77-gangen maaltijden.
Duellerende cycloons, Dat lijkt me de meest voor de hand liggende gok, toch?
Dueling cyclones, which seems like the most obvious guess, right?Dus die staan elkaar tegen, zoals duellerende tovenaars… Niet meer.
So the two counteract, like dueling wizards… not anymore.Als twee duellerende KI's geen consensus bereiken… kan de uitkomst catastrofisch zijn.
If two dueling ASIs arrive at anything short of consensus, the outcome could be catastrophic.Romley, haal die nieuwe duellerende pistolen voor me.
Right. Romley, fetch me those new dueling pistols and give them to the doctor.Die duellerende pianobar gingen waar ik zo opgewonden van was? Weet je nog verleden week, toen we naar?
Remember last week when we went to that dueling piano bar I was so excited about?Minstens twintig minuten rauwe basloopjes en duellerende drums, onderverdeeld in vijf nummers.
At least twenty minutes of raw bass lines and duelling drums, divided into five tracks.Waanideeën dat de wereld haar verscheurde. Verkrachting door een man met duellerende pistolen.
And from that Paris clinic delusions that the world was devouring her that she was raped by a man with dueling pistols.Denk je echt dat onze duellerende prom queen hier iets mee te maken heeft?
You really think our dueling prom queen could have had anything to do with this?haal die nieuwe duellerende pistolen voor me.
fetch me those new dueling pistols.Keur je duelleren goed, Frances?
Do you approve of dueling, Frances?Duelleren is streng verboden.
Duelling is strictly forbidden.Duelleren is verboden in Frankrijk.
Dueling is outlawed in France.Duelleren voor de lol(mogelijke regels
Duelling for fun(possible rulesIk probeerde gewoon mijn duellerend pistool uit, ja.
I was just trying out my dueling pistol, yeah.Automatisch Duelleren zet je aan in het zijmenu.
You can find Automatic Duelling in the side menu.Duelleren is hier illegaal.
Dueling is outlawed in France.Als je begint met duelleren krijg je automatisch een rating van 1500.
Once you start duelling, you will automatically get a rating of 1500.
