Wat Betekent DUS DINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• so things

Voorbeelden van het gebruik van Dus dingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus dingen gingen.
So things were.

Je repareert dus dingen.
So you fix stuff?

Dus dingen worden nog gemakkelijker!
Making things even easier!

Maar je bent nu zwanger, dus dingen moeten anders.
But you're pregnant now, so things have to be different.

Dus dingen kunnen zichzelf bezitten?
So things can own themselves?

Hij weet hoe wij eruit zien, dus dingen kunnen heel snel.
This guy knows what we look like, so things could pop off in here pretty… quick.

Dus dingen kunnen wel veranderen?
So then… things can change?

Hij weet hoe wij eruit zien, dus dingen kunnen heel snel.
So things could pop off in here pretty… quick. This guy knows what we look like.

Dus dingen zoals iemands persoonlijkheid.
So it's things like personality type.

Dit is de belangrijkste tijd van het jaar, dus dingen zijn druk, zoals gewoonlijk.
This is our big time of year, so things are busy as usual.

Er zijn dus dingen die je niet kunt.
So there is something you can't do.

Ja, maar om twee jaar obsessie erover te hebben, Dus dingen zijn beter met?
Yes, but two years to obsess over it. So things are better with… Serena?

Je kunt dus dingen voelen nu?
So you can feel things?

die het CMS ingeroepen was beneden, dus dingen waren relatief veilig.
which the CMS relied on was down, so things were relatively safe.

Er zijn dus dingen die je niet bevalt.
So there are things you don't like.

Dus dingen zien er een beetje vaag uit hier.
So things look a little sketchy right here.

Bedoeld voor de werkplek, dus dingen zijn gehouden op het medium grootte.
Meant for the workplace, so things have been kept on the medium size.

Dus dingen kunnen weer worden zoals vroeger.
So things could go back to the way they were before.

Traugott is terug in de leiding, dus dingen gaan hier anders verlopen.
Traugott is back in charge, so things are gonna be different around here.

Dus dingen worden nog gemakkelijker! Lees verder →.
Making things even easier! Continue reading→.

Ik ga over een paar jaar met pensioen, dus dingen gaan veranderen, op een goede manier.
And I'm gonna retire in a couple years, so things are gonna change around here, but in a good way.

Dus dingen kunnen daar vrij extreem worden.
So, basically, things can get pretty extreme up there.

Het is de vrouw die de kinderen uitpoept, dus dingen zoals dit NAIT ding,
It's the woman who has to pop out the kids, so stuff like this NAIT thing,

Dus dingen zijn niet gemakkelijk te bereiken vanaf daar.
So things are not easily accessible from there.

Ik begrijp het, dus dingen die u niet kon leren in uw reguliere cursussen?
I see. So, stuff you couldn't teach in your regular courses?

Dus dingen gebeuren en God zegt:
So, stuff happens and God says,

Dus dingen die buiten onze ervaring zijn,
So things which is beyond our experience,

Dus dingen gelijkwaardig aan hetzelfde zijn gelijkwaardig aan elkaar.
So things equal to the same thing are equal to one another.

Dus dingen gaan hier anders verlopen.
So things are gonna be different around here.

Dus dingen die niet zichtbaar zijn voor deze materiële ogen,
So things which are not visible to these material eyes,

Hoe "dus dingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Er moeten dus dingen ged… Er moeten dus dingen gedaan worden.

Dus dingen anders moeten gaan doen.

Euritmie kan dus dingen wakker maken.

dus dingen over elkaar heen ofzo.

Dus dingen beetpakken ging soms lastig.

Dus dingen die het immuunsysteem helpen.

Koopt, dus dingen worden snel uitverkocht!

Dus dingen die langer goed blijven.

Doe dus dingen die ertoe doen.

Dus dingen zullen door elkaar lopen.

Hoe "so things" te gebruiken in een Engels zin

So things could indeed get much worse.

So things were always tense between us.

So things have gotten worse not better.

So things have worked out really well.

So things that move very fast shrink.

So things very tenuous right now, Daryn.

And so things are healthy out there.

So things have been just moving along.

DL: So things are better this way.

So things have improved with that regard.