Voorbeelden van het gebruik van Dus ontspan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dus ontspan alvast.
Neem je pil in. Dus ontspan je maar.
Drink your pill. So relax.Dus ontspan je.
Dat is fijn. Dus ontspan, kleintje.
That's fine. So relax, little girl.Dus ontspan je schat.
So just relax, baby.Je bent Diane Court, dus ontspan… en heb plezier.
You're Diane Court, so just relax… And have fun.Dus ontspan, maatje?
So, just chill out, homeboy.?Er is altijd wel iets te zien, dus ontspan en geniet.
There's always something on, so relax and enjoy.Dus ontspan en neem het ervan.
So just relax, live it up.Je bent op vakantie, dus ontspan en geniet van je dag!
You're on your holiday, so relax and enjoy your day!Dus ontspan je en check in.
So just relax, get checked in.We zitten niet echt in de buurt van de Mayo Kliniek, dus ontspan.
We're not exactly near the Mayo Clinic, so relax.Dus ontspan je en doe rustig aan.
So just relax and take it easy.Kan uw radio een signaal sturen naar McMurren? Dus ontspan.
So relax. Think your radio can get a signal to McMurran from here?Dus ontspan en neem een flinke hijs.
So relax and take a big puff.Het meisje wilde graag met je naar de bioscoop, dus ontspan je en zoen haar!
She agreed to be with you, so relax and kiss her!Dus ontspan, wees aardig.
So, relax, count your blessings, be nice.Dit is een niet-professioneel demo team, dus ontspan en geniet: o.
This is a non-professional demo team, so relax and enjoy: o.Dus ontspan je en geniet ervan.
So just sit back and enjoy the ride.Stop! We zitten allemaal in hetzelfde team… dus ontspan en luister!
We're all on the same team, so just relax and listen up. Stop!Dus ontspan je en laat Felix je.
So just relax and let Felix be your.Ik laat je hier even alleen zitten, dus ontspan en geniet… en ik ben zo terug.
I'm gonna leave you to sit for a few minutes, so relax and enjoy…- and I will be right back.Dus ontspan en probeer wat plezier te hebben.
So relax and try to have some fun.heeft totaal geen zien en laat je baard echt niet sneller groeien. Dus ontspan en geloof me als ik zeg dat je gewoon moet focussen op het gezichtshaar dat je wel hebt, in plaats van wat er niet groeit. Dan zie je er meteen een stuk beter uit!
will get you nowhere, and it certainly won't spark a magical growth spurt of hair on your face. So relax, and trust me when I say that if you focus on what facial hair you do have versus what is missing, you will be in much better shape!Dus ontspan. En geniet van de zonsondergang.
So relax. Hang out, enjoy the sunset.Mijn plan, dus ontspan. En geniet van de zonsondergang.
Hang out, enjoy the sunset. So relax.Dus ontspan, de professionals zijn ermee bezig.
So relax, the professionals are on it.Dus ontspan, en laat me doen wat ik goed kan.
So just relax, and let me do what I do best.Dus ontspan, haal diep adem
So relax, take a deep breath,Dus ontspan en geniet van uw favoriete films en games!
So relax and enjoy your favorite movies and games!
