Wat Betekent E-INSLUITING in het Engels - Engels Vertaling

• e-inclusion
• einclusion

Voorbeelden van het gebruik van E-insluiting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Actie betreffende e-insluiting.
Action on e-Inclusion.

In voorkomend geval maatregelen inzake e-Insluiting in het kader van de structuurfondsen,
Where appropriate, e-Inclusion measures under the Structural Funds,

Economische en zakelijke argumenten voor e-toegankelijkheid en e-insluiting.
The economic and business case for eAccessibility& eInclusion.

Elektronische handel, e-insluiting en benchmarking;
E-business, e-inclusion and benchmarking as part of the Lisbon strategy.

Aldus wordt bij de maatregelen in het kader van"i2010" veel meer aandacht geschonken aan de doelstellingen ter bevordering van e-toegankelijkheid en e-insluiting.
The aims and objectives to promote eAccessibility and eInclusion will be given much more prominent attention in the i2010 actions.

In het Actieplan eEuropa 2005 moet e-insluiting bij alle actielijnen op de eerste plaats komen.
In the eEurope 2005 Action Plan, the aim was to mainstream eInclusion in all action lines.

beroepsopleiding en e-insluiting.
such as programmes for e-inclusion.

Door de mogelijkheden van andere technische platforms voor e-Insluiting te benutten, zoals mobiele communicatie of digitale TV;
By exploiting the potential of other technical platforms like mobile communications or digital TV for e-Inclusion;

Dat de EU zich hardmaakt voor e-insluiting en e-toegankelijkheid moet expliciet worden erkend
It is important that EU commitment to eInclusion and eAccessibility is explicitly recognised

Het EESC roept de lidstaten op om in hun jaarlijkse verslag een hoofdstuk op te nemen dat speciaal is gewijd aan e-toegankelijkheid en e-insluiting, en zou graag zien dat de Commissie deze oproep ondersteunt.
The EESC calls on the Member States to include a specific section on eAccessibility and eInclusion in their annual reporting and for the European Commission to support this call.

Deze vormt onderdeel van het bredere concept"e-insluiting", waarbij ook andere soorten belemmeringen,
This concept falls within the broader issue of"eInclusion", which also covers other, economic, geographical

sociale activiteiten ontstaan dankzij het stimuleren van de economische activiteit, nieuwe onlinediensten worden aangeboden en e-insluiting wordt bevorderd.
social activities by boosting economic activity, making available new on-line services, and supporting e-inclusion.

Resolutie van de Raad van 8 oktober 2001 over"e-Insluiting"- Benutting van de mogelijkheden van de informatiemaatschappij ten behoeve van sociale insluiting53.
Council Resolution of 8 October 2001 on"e-Inclusion"- Exploiting the opportunities of the Information Society for social inclusion53.

de versterking van onze maatschappij in het licht van e-insluiting, welvaartsgroei en economische groei,
strengthening of our societies in the light of eInclusion, increase in welfare

De bovengenoemde maatregelen inzake e-Insluiting binnen alle betrokken beleidssectoren tot integraal element van de bestrijding van sociale uitsluiting te maken;
Developing the above e-Inclusion measures as an integral element in the fight against social exclusion, across all relevant policy areas;

als onderdeel van het beoogde verslag over e-insluiting, als onderdeel van het beoogde i2010 Europese e-inclusie-initiatief;
as part of the envisaged i2010 European e-Inclusion Initiative, at the end of 2008;

Deze vormt onderdeel van het bredere concept“e-insluiting”, waarbij ook andere soorten belemmeringen,
This is part of the broader eInclusion concept, which also addresses other types of barriers, such as financial,

bijbehorende activiteiten en het initiatief e-insluiting.
related activities and the e-Inclusion initiative.

Dit beleid inzake e-insluiting is van groot belang voor het efficiënt functioneren van lokale economieën
Such a policy of eInclusion is essential to the effective function of local economies

De Raad Werkgelegenheid en Sociaal Beleid heeft op 8 oktober 2001 een resolutie inzake e-Insluiting- Benutting van de mogelijkheden van de informatiemaatschappij ten behoeve van sociale insluiting aangenomen.
The Employment and Social Policy Council of 8 October 2001 adopted a Resolution on"e-inclusion exploiting the opportunities of the Information Society for social inclusion.

Maatregelen inzake e-Insluiting in voorkomend geval in het kader van de structuurfondsen,
Where appropriate, e-Inclusion measures within the Structural Funds,

Het principe van gendergelijkheid te integreren in het beleid inzake e-Insluiting, en er in het bijzonder op te letten dat vrouwen de opleidings- en werkgelegenheidskansen die de
Mainstreaming a gender equality approach in e-Inclusion policies, while putting a particular emphasis on enhancing the take-up of training

In de ministeriële verklaring van 2002 over e-insluiting wordt gesteld dat men, om een verbrokkeling van de mark te vermijden, een Europese webtoegankelijkheidskeur ter certificering van conformiteit met de W3C-WAI-richtsnoeren36 zou kunnen overwegen.
The 2002 Ministerial Declaration on eInclusion reflected that“a European web accessibility label that certifies compliance with W3C WAI36 guidelines could be considered in order to avoid market fragmentation”.

In samenwerking met de ESDIS-Groep op hoog niveau de vorderingen inzake doeltreffende coördinatie van het beleid betreffende e-Insluiting in het kader van de strategieën op het gebied van werkgelegenheid
In collaboration with the ESDIS High Level Group, to monitor and analyse progress in the effective coordination of e-Inclusion policies within the framework of the employment

Een van de belangrijkste doelstellingen daarvan is e-insluiting, die gericht is op de volledige benutting van het potentieel van de kennisgebaseerde maatschappij
One of its key objectives is e-Inclusion which aims to fully exploit the potential of the knowledge based society

Terdege rekening te houden met de uitdagingen en kansen van e-Insluiting met het oog op verdere ontwikkelingen van de strategie inzake sociale insluiting,
To take fully into account the challenges and opportunities of e-Inclusion with a view to further developments of the Social Inclusion Strategy,

Het Europese i2010-initiatief inzake e-insluiting als strategisch kader om elan te geven aan de effectieve deelneming van groeperingen die uitgesloten dreigen te worden,
The European i2010 initiative on eInclusion as a strategic framework to boost the effective participation of groups at risk of exclusion, improve the quality

Voorts wordt in de ministeriële verklaring10over e-insluiting voorgesteld al het nodige te doen voor de totstandbrenging van een open,
Furthermore the Ministerial Declaration10on eInclusion proposes taking all necessary actions towards an open,

Als voetnoot bij dit verslag moeten we daarom in elk geval het belang van e-insluiting onderstrepen, dat wil zeggen
We must therefore emphasise, at any rate, as a footnote to this report the importance of e-inclusion, in other words,