Wat Betekent ECHT KRAP in het Engels - Engels Vertaling

• really tight
• really small
• really cramped

Voorbeelden van het gebruik van Echt krap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat was echt krap.
That was really tight.

Echt krap hierbinnen.
Really cramped in here.

Dat was echt krap.
That was really close.

maar we zitten echt krap.
but we're really strapped.

Het wordt echt krap.
It's gonna be tight.

Het is echt krap onder de rok, dus we moeten elkaar omhelzen.
It's just really small under the skirt, so we got to all.

Haar luchtweg is echt krap.
Her airway's really tight.

Ik ben echt krap met geld nu.
I'm really tight with money right now.

Wees voorzichtig, het is echt krap.
You have just gotta be careful, it's really tight.

De badkamer is echt krap, bijvoorbeeld.
The bathroom is as really tight.

Iedereen heeft plaats om te zitten zonder dat het echt krap is.
Everyone has a place to sit without being really tight.

Ik ben op een echt krap tijdsbestek hier.
I'm on a really tight time frame here.

Luister, agenten, Ik ben op een echt krap schema.
Listen, Officers, I'm on a really tight schedule.

Het is echt krap onder de rok, dus we moeten elkaar omhelzen.
It's just really small under the skirt, so we got to all, kind of hug each other.

Klinkt leuk, maar… het wordt echt krap met onze bus.
Sounds great, but… we're really just cutting it too close with our bus.

En als het echt krap is, kann de deur van de TWINLINE 2 zelfs afgeschuind worden.
And if it's quite close, the door of TWINLINE 2 can even be bevelled.

goed gedefinieerd geluid met echt krap low-end.
well defined sound with really tight low end.

slaapkamer met 2 bedden is echt krap(aandacht: de kamers zijn niet voorzien van airconditioning),
bedroom with 2 beds is really cramped(attention: the rooms are not air-conditioned),

dat is nauwelijks verrassend, want het is echt krap.
that is hardly surprising as it is really tight.

ze zou mijn hand vasthouden en knijp het echt krap toen de heksen en de vergiftigde appels-
she would hold my hand and squeeze it really tight when the witches

woord dat Shioma was eigenlijk echt krap met Adam's vader.
except word is that Shioma was actually really tight with Adam's father.

Je moet de verlenging bar ingesteld om te passen de rustige grootte, waardoor de penis voelt nog de spanningen niet echt krap die reden lastig.
You ought to set the prolongation bar to fit the peaceful size making the penis senses the tensions yet not really tight that reason awkward.

Dat lijkt me echt te krap.
That seems really tight to me.

zelfs 8 personen echt heel krap… in onze mening.
even 8 people really quite tight… for our feeling.

Het is overigens de vraag of de arbeidsmarkt echt zo krap is als het lijkt.
That said, another question is whether labour markets really are as tight as they seem.

Hoe "echt krap" te gebruiken in een Nederlands zin

Met meer personen zou echt krap zijn.

Na Vegas wordt het echt krap aan.

Financieel was het ook echt krap aan!

Echt krap is het daar overigens niet.

Zit je dus echt krap qua geheugen?

Als je echt krap bij kas zit!

Gebruik HostGator als uw budget echt krap is.

Niet dat het er echt krap is trouwens.

Dat kun je niet echt krap bemeten noemen.

Yellowstone is echt krap aan met 3 nachten.

Hoe "really small, really tight" te gebruiken in een Engels zin

Terrible room was really small matter.

Yes, it’s that really small thing.

Which has that really small opening.

Keep your hands really tight together.

Really tight security they have there.

Shimizu: Berries are really small fruits.

The team ran a really tight ship!

What about really, really small screws?

Can you handle really tight deadlines?

It’s really basic, really small rooms.