Wat Betekent ECHT MES in het Engels - Engels Vertaling

• real knife
• fake knife
• real blade

Voorbeelden van het gebruik van Echt mes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een echt mes? Hier.
Is it real? Here.

Het is een echt mes.
It's a real knife!

Een echt mes? Hier.
A real one? Here.

Ik heb een echt mes.
I got a real knife.

Echt mes, is het niet?
Real blade, is it?

Is dat een echt mes?
Is that a real knife?

Een echt mes en zo eentje.
A real one and one like this.

Het was geen echt mes.
It wasn't even a real knife.

Een echt mes uit het Zwitserse leger.
A real Swiss Army knife.

En hij heeft een echt mes.
And he got a real knife.

Cool. Een echt mes uit het Zwitserse leger!
A real Swiss Army knife. Cool!

Ik dacht dat het een echt mes was.
I thought it was a real knife.

Cool. Een echt mes uit het Zwitserse leger.
Cool. A real Swiss Army knife.

Lsjouw bijnaam echt Mes?
Is that right your nickname is Razor?

Een echt mes uit het Zwitserse leger.- Cool!
A real Swiss Army knife. Cool!

Het voelt niet als een echt mes.
It doesn't feel like a real knife at all.

Een echt mes uit het Zwitserse leger.- Cool.
Cool. A real Swiss Army knife.

Betekent dat, dat ik een echt mes krijg?
Does that mean I can have a real knife?

An2}Maar een echt mes had ik niet verwacht.
I didn't expect to see a real knife, though.

En ik bracht deze keer een echt mes mee.
And I brought a real knife with me this time.

Het was een heel echt mes, geen verkleedpartij.
It's a very serious knife, not fancy dress.

An2}Hij is een crimineel.{\an2}Is dat een echt mes?
Is that a real knife? Him a criminal?

Het is geen echt mes en ik zit op een vleugel!
It's not a real knife,- And I'm on the wing of a plane!

Zie je wel? Het voelt niet als een echt mes.
See? It doesn't feel like a real knife at all.

Ik dacht dat het een echt mes was. Je bent een goed persoon.
You're a good person… I thought it was a real knife.

En dat betekent een echte scheerbeurt, met een echt mes.
This means a true shave- with a real blade.

Toen hij met een echt mes Se-ju voor Emma's ogen stak.
The moment he stabbed Se-ju with a real knife in front of Emma.

Tot je op een dag geen verschil meer ziet tussen een rekwisiet… en een echt mes.
Until you can't tell the difference and a real knife. between a stage prop.

En een echt mes. tussen een toneelrekwisiet… Tot je niet meer het verschil ziet.
And a real knife. between a stage prop Until you can't tell the difference.

Totdat je het verschil niet kunt zeggen… tussen een toneel rekwisiet… en een echt mes.
Until you can't tell the difference between a stage prop and a real knife.

Hoe "echt mes" te gebruiken in een Nederlands zin

Een echt mes van “Het Molentje”.

Een echt mes geschikt voor het zwaardere werk.

De meeste kinderen kunnen nu zelf een echt mes gebruiken.

Maar toen haalde de workshopleider een groot, echt mes te voorschijn.

Uiteindelijk leek het zowaar op een serieus stoer echt mes =|.

Werken in de klas met een echt mes kan dat wel?

Openen met behulp van een echt mes zal zelden nodig zijn.

Nee, hier moet toch echt mes en vork aan te pas komen.

Zo’n ambachtelijke scheerbeurt met echt mes is in opkomst en pure verwennerij.

Het Opinel is een echt mes voor mensen als U en ik.

Hoe "real blade, real knife, fake knife" te gebruiken in een Engels zin

The chainsaw that cuts Criss in half has a real blade and has smoke billowing out of it.

was it a choreographed real knife vs fake sword?

It was also the first time she used a real knife (gulp), albeit a butter knife.

And now here she was, about to practice real knife fighting with her Best Cousin.

She has a real knife belt with SHARP knives too! .....a pirate ship!!!!

It does honor to its name, a real blade of 127 grams.

We can never truly replicate all the factors involved in a real knife assault.

My son inserted a fake knife which he got from Party City for effect.

They put a real knife at the end of the lance.

A real knife is used to peel and cut fruit and vegetables.