Wat Betekent ECHT TALENT in het Engels - Engels Vertaling

• real talent
• true talent
• are really talented
• real gift
• actual talent
• real knack
• truly gifted
• genuine talent
• serious talent

Voorbeelden van het gebruik van Echt talent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een echt talent.
A real gift.

George, je dochter heeft echt talent.
George, your girl's got some serious talent.

Een echt talent.
An actual talent.

Mooi, zeg. Je hebt echt talent.
It's beautiful, and it's a… You're really talented.

Echt talent is zeldzaam.
True talent is rare.

Ze had echt talent.
She was truly gifted.

Echt talent niet herkend.
Genuine talent not being recognised.

Je hebt echt talent.
You have a real gift.

Ik heb op de kunstacademie gezeten en hij heeft echt talent.
I studied art, and this guy's got a real gift.

Jij hebt echt talent.
You're truly gifted.

Dat ik geen echt talent heb, snap je? Echt waar? Ik wilde niet dat je er achter zou komen dat ik?
That I don't have any really talent, you know? I didn't want you to find out that i--- You do?

Ze is een echt talent.
She's a true talent.

Je hebt echt talent voor medicijnen.
You have a genuine talent for medicine.

Jij hebt een echt talent.
You have true talent.

Je hebt een echt talent voor, om auto ongelukken te veroorzaken.
You got a real talent causing car crashes.

Je bent een echt talent.
You're a true talent.

Je hebt er echt talent voor, om auto ongelukken te veroorzaken.
You have got a real talent in causing car crashes.

Degene met echt talent.
The one with true talent.

Je hebt echt talent hiervoor.
You have a real talent for this.

je hebt echt talent.- Ja.
it's a… You're really talented.- Yeah.

Je hebt echt talent. Mooi, zeg.
Wow, it's beautiful, and it's a… You're really talented.

je hebt echt talent.
it's a… You're really talented.

Je had echt talent man.
You had a real talent, man.

Hoewel het niet opweegt tegen echt talent, dames.
Although it cannot compensate for true talent, ladies.

Je hebt echt talent, Grace.
You have real talent, Grace.

Ik wilde niet dat je er achter zou komen dat ik… dat ik geen echt talent heb, snap je?
I didn't want you to find out that I… that I don't have any really talent, you know?

Ik heb echt talent.
I have serious talent.

Mooie stem, echt talent.
Lovely voice, real talent.

Je hebt echt talent. Mooi, zeg.
It's beautiful, and it's a… You're really talented.- Yeah.

Holly, je hebt echt talent.
Holly, you're really talented.

Hoe "echt talent" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar echt talent moet zich ontwikkelen.

Maar echt talent verloochent zich niet.

Echt talent laat zich niet stoppen!

Jij hebt daar echt talent voor.

Maar echt talent blijft zelden onopgemerkt.

waar zit ons echt talent eigenlijk?

Leonie heeft echt talent voor vertellen.

Suzanne heeft echt talent voor schrijven.

Echt talent komt toch wel bovendrijven.

Jij hebt echt talent hoor, hihi.

Hoe "real talent, true talent" te gebruiken in een Engels zin

That's a real talent you are wasting.

Sadly, true talent doesn’t sell records anymore.

Some real talent here- technically and musically.

It’s a true talent that you have.

They are the true talent behind the scenes.

You have a true talent from the Lord!

But his true talent was a inspired badger.

You have a real talent for translation!

You have a true talent above all else.

This bespeaks volumes about the true talent involved.